Medion LIFE P85050 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Medion Manuals
  4. Adapter
  5. LIFE P85050
  6. Instruction manual
Medion LIFE P85050 Instruction Manual

Medion LIFE P85050 Instruction Manual

Powerline adapter set
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Powerline Adapter Set
Powerline-adaptersæt
®
®
MEDION
LIFE
P85050 (MD 90215)
Instruction Manual
Betjeningsvejledning

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LIFE P85050 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Medion LIFE P85050

Summary of Contents for Medion LIFE P85050

  • Page 1 Powerline Adapter Set Powerline-adaptersæt ® ® MEDION LIFE P85050 (MD 90215) Instruction Manual Betjeningsvejledning...

  • Page 2: Table Of Contents

    Table of contents Notes on how to use these instructions ..3 1.1. Symbols and keywords used in these instructions ............ 3 Package contents ...........5 Proper use ............5 Safety instructions .........6 4.1. Operational safety ........6 4.2. Electromagnetic compatibility ....8 4.3.
  • Page 3 Cleaning ............25 Disposal ............25 Technical data ..........26 Legal notice ..........27 2 of 56...

  • Page 4: Notes On How To Use These Instructions

    1. Notes on how to use these instructions Read the safety instructions carefully before use. Note the warnings on the device and in the operating instructions. Always keep the operating instructions close to hand. If you sell the device or give it away, make sure you also hand over these instructions and the warranty card.
  • Page 5 CAUTION! Please follow the instructions to prevent injuries and property damage! ATTENTION! Please follow the guidelines to avoid property damage! NOTE! Additional information on using the device. NOTE! Please follow the guidelines in the operating instructions! WARNING! Warning of risk of electric shock! •...

  • Page 6: Package Contents

    2. Package contents Please check your purchase to ensure that all items are included. If anything is missing, please contact us within 14 days of purchase. The following items are supplied with your Powerline Adapter Set: − 2 x Powerline Adapter −...

  • Page 7: Safety Instructions

    4. Safety instructions 4.1. Operational safety • This device is not intended for use by people (including children) with reduced physical, sensory or mental abilities or by those without experience and/or knowledge, unless they are supervised by a person responsible for their safety or they have been instructed in its use by that person.
  • Page 8 • Never open the housing on the devices; they do not contain any parts requiring maintenance! There is a risk of electric shock when the housing is open. This would invalidate the warranty and may render the device unusable. • Plug the Powerline Adapter into freely accessible sockets for your mains electricity network so that it can be quickly disconnected from the mains...

  • Page 9: Electromagnetic Compatibility

    (televisions, loudspeakers, mobile telephones, etc.) to avoid malfunctions and data loss. 4.3. Notes on conformity MEDION AG hereby declares that the set consisting of 2 x MD 87304 Powerline Adapter conforms to the following European requirements: •...

  • Page 10: Transport And Packaging

    4.4. Transport and pack aging Keep the original packaging in the event the device needs to be sent in the post. 5. System requirements Ensure that your computer meets the following requirements before installing the Powerline Adapter: − At least two wall sockets (100-240 V~50/60 Hz). −...

  • Page 11: Functionality

    6. Functionality The Powerline Adapters can be used to extend your existing LAN network using the mains electricity network available in your household, without having to lay additional cables. Example of Use The two adapters delivered in the set are already synchronised, the encryption has been activated and you can send and receive data without having to carry out any additional configuration steps.

  • Page 12: Overview Of The Device

    network via simple cable connections. The encryption function enables you to protect your private network against unauthorised access (see Chapter “11. Changing the network key” on page 17). 7. Overview of the device Integrated socket LED displays: POWER, LAN and POWERLINE SECURITY/RESET button: encryption/resets the device to the factory settings...

  • Page 13: Possible Led Displays

    8. Possible LED displays Status Meaning Green The adapter is switched on. light − The adapter is restart- Flashes ing or carrying out se- green curity settings Flash- Power es green every 15 seconds The adapter is ready for opera- (other tion (standby).

  • Page 14: The Security/Reset Button

    Status Meaning Another Powerline Adapter Green has been detected in the same light network. No connection to another Power- adapter or no device with the line same network key has been detected. Green Signal > 40 Mbit/s Orange Signal 20 - 40 Mbit/s Signal ≤...

  • Page 15: Connections

    10. Connections In order to create a network with the Powerline Adapters, it is necessary for at least two adapters to be connected for the purpose of transferring data. There are two options available: A direct connection between two network-capable devices or a connection between a network-capable device and a router (to the Internet).
  • Page 16  If possible, directly plug the Powerline Adapter into its own wall socket. NOTE If you cannot achieve a connection after linking the adapter to a computer, try the process again using a different wall socket. Please note that the quality of the data transmission is dependent on the load and quality of your mains electricity network: −...

  • Page 17: Connection With A Network Device

    10.2. Connection with a network device In order to connect two network devices e.g. a PC and a router together in a network using Powerline Adapters, each of the two devices must be connected to their own Powerline Adapter with a LAN cable (RJ- 45).

  • Page 18: Changing The Network Key

     If possible, directly plug each Powerline Adapter into its own wall socket.  Switch on the computer and the router. The setup process has been successful if all three LED displays POWER, LAN and POWERLINE light up on both Powerline Adapters. 11.

  • Page 19: Integrating Additional Adapters Into The Network

    displays will briefly go out. This Powerline Adapter has now generated a random, unique network key.  Press the SECURITY/RESET button again for approx. 1 - 2 seconds. The Power LED flashes in green.  Now press the SECURITY/RESET button on the second Powerline Adapter within two minutes.
  • Page 20  Press the SECURITY/RESET button on this Powerline Adapter for approx. 5 - 8 seconds. The device will be reset and then restarts. All LED displays will briefly go out. This Powerline Adapter has now generated a random, unique network key. ...

  • Page 21: Removing A Powerline Adapter

    13. Removing a Powerline Adapter If you want to remove a Powerline Adapter from the existing network, proceed as follows:  Press the SECURITY/RESET button on the Powerline Adapter you want to remove from the network for approx. 5 - 8 seconds. All LED displays will briefly go out.

  • Page 22: Factory Settings

    15. Factory settings Both of the Powerline Adapters included in the set you have purchased are paired on delivery. This default setting will be lost if the network key is changed or individual adapters are separated from the network. How to reset the factory settings: ...
  • Page 23 Problem Possible cause Remedy  If necessary, un- Is the Powerline POWER Adapter correct- plug the Power- LED does ly connected to line Adapter and not light up the mains elec- plug it in again. tricity network?  If necessary, The LAN Is the LAN cable LED does...
  • Page 24 Problem Possible cause Remedy There is no con- POWER- nection be- LINE LED tween the Pow- does not erline Adapters.  Try again using light up • It is possi- ble that the different mains mains sock- sockets. ets you are using are not suitable for generating...
  • Page 25 Problem Possible cause Remedy • The adapt- You can test wheth- ers may not er the adapters are be synchro- located in the same nised. network:  Plug in both of the adapters next to each oth- er in a multiple socket adapter.

  • Page 26: Cleaning

    17. Cleaning • Always unplug the Powerline Adapter and disconnect all the cables before cleaning the device. • Do not use solvents, corrosive agents or aerosol- based detergents to clean the device. • Clean the device using a soft, lint-free cloth. Please keep the packaging and do not use anything other than this packaging to transport the device.

  • Page 27: Technical Data

    19. Technical data Model: MD 90215 (set with 2 devices) MD 87309 (device) Input voltage: 100 – 240 V~50/60 Hz, 0.1 A Output voltage (integrated socket): 100 - 240 V~/ Maximum load 16 A Power consumption: < 3 W operation < 0.5 W standby mode Connections: Ethernet (LAN) 100Mbit/s Transfer speed:...

  • Page 28: Legal Notice

    The operating manual can be reordered via the service hotline and is available for download via the service portal at www.medion.com/au/service/start/. You can also scan the QR code above and download the operating manual onto your mobile device via the service portal.
  • Page 29 28 of 56...
  • Page 30 Indholdsfortegnelse Om denne brugsanvisning ......31 1.1. Symboler og advarsler, der anvendes i denne brugsanvisning ..31 Pakkens indhold ......... 33 Korrekt anvendelse ........33 Sikkerhedsanvisninger ......33 4.1. Driftssikkerhed ..........33 4.2. Elektromagnetisk kompatibilitet..36 4.3. Meddelelse om overensstemmelse ..36 4.4. Transport und emballage .......37 Systemkrav ..........
  • Page 31 Fejlfinding ........... 49 Rengøring ............ 53 Bortskaffelse ..........53 Tekniske data ..........54 Kolofon ............56 30 af 56...

  • Page 32: Om Denne Brugsanvisning

    1. Om denne brugsanvisning Læs sikkerhedsanvisningerne grundigt igen- nem, før apparatet tages i brug. Tag hensyn til advarslerne på apparatet og i brugsanvis- ningen. Gem brugsanvisningen, så du altid har den ved hånden. Hvis du sælger apparatet el- ler forærer det væk, er det vigtigt, at denne brugsanvisning og garantibeviset også...
  • Page 33 FORSIGTIG! Følg anvisningerne for at undgå kvæ- stelser og materielle skader! PAS PÅ! Følg anvisningerne for at undgå ma- terielle skader! BEMÆRK! Yderligere oplysninger om brugen af appa- ratet. BEMÆRK! Følg anvisningerne i denne brugsanvisning! ADVARSEL! Advarsel om fare på grund af elek- trisk stød! •...

  • Page 34: Pakkens Indhold

    2. Pakkens indhold Kontroller, at der ikke mangler noget i pakken, og giv os besked senest 14 dage efter købet, hvis der mang- ler noget. Med det produkt, som du har købt, skal du have modtaget følgende: − 2 Powerline-adaptere −...
  • Page 35 den person, der har ansvaret for deres sik- kerhed, eller som giver dem anvisninger om, hvordan enheden skal bruges. Børn bør være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med enheden. • Følg også brugsanvisningerne for de en- heder, som du tilslutter Powerline-adapte- ren.
  • Page 36 lige stikkontakter på dit lysnet, så de i far- lige situationer hurtigt kan kobles fra lys- nettet. • Efter transport af enheden skal du ven- te med at tage den i brug, til den har nået omgivelsestemperaturen. Ved større ud- sving i temperatur eller fugtighed kan der dannes fugt som følge af kondensering, hvilket kan medføre en elektrisk kortslut-...

  • Page 37: Elektromagnetisk Kompatibilitet

    (fjernsyn, højttalere, mobiltelefon osv.) for at forhindre funktionsforstyrrelser og tab af data. 4.3. Meddelelse om overensstemmelse MEDION AG erklærer hermed, at sættet be- stående af to enheder MD 90215 er i over- ensstemmelse med følgende EU-direktiver: • EMC-direktivet 2004/108/EF •...

  • Page 38: Transport Und Emballage

    4.4. Transport und emba llage Opbevar originalemballagen, så du har adgang til den, hvis enheden skal transporteres. 5. Systemkrav Inden du installerer Powerline-adapteren, skal du kon- trollere, at din computer lever på til følgende krav: − Mindst to stikkontakter (100-240 V~50/60 Hz). −...

  • Page 39: Funktionsmåde

    6. Funktionsmåde Med Powerline-adapterne kan du udvide dit eksiste- rende LAN-netværk via dit hjems lysnet uden at skulle trække yderligere kabler. Anvendelseseksempel De to medfølgende adaptere er på forhånd synkroni- seret, krypteringen er aktiveret, og de kan sende og modtage data uden yderligere konfiguration. Det er også...

  • Page 40: Oversigt Over Apparatet

    7. Oversigt over apparatet Integreret stikkontakt LED-indikatorerne POWER, LAN og POW- ERLINE Knappen SECURITY/RESET: Kryptering/nul- stiller enheden til fabriksindstillingerne RJ-45 LAN-stik Stik til tilslutning til lysnettet 39 af 56...

  • Page 41: Mulige Led-Indikationer

    8. Mulige LED-indikationer Status Betydning Lyser Adapteren er tændt. grønt − Adapteren genstarter Blinker eller foretager sikker- grønt hedsindstillinger Blinker Power grønt hvert 15. sekund Adapteren er i standbytilstand. (de andre LED-indi- katorer er slukket) Adapteren forsynes ikke med Slukket strøm.

  • Page 42: Knappen Security/Reset

    Status Betydning Der er blevet fundet endnu en Lyser Powerline-adapter på det sam- grønt me netværk. Der er ikke forbindelse til en Pow- anden adapter, eller der blev er-line Slukket ikke fundet nogen enheder med samme netværksnøgle. Grønt Signal > 40 Mbit/s Orange Signal 20 - 40 Mbit/s Rød...

  • Page 43: Tilslutning

    10. Tilslutning Hvis du vil oprette et netværk med to Powerline-adap- tere, skal der altid tilsluttes mindst to adaptere til data- overførslen. Du har her to muligheder: En direkte forbindelse mel- lem to netværksenheder eller en forbindelse mellem en netværksenhed og en router (til internettet). ...
  • Page 44  Tilslut så vidt muligt Powerline-adapteren til en in- dividuel stikkontakt. BEMÆRK Hvis der ikke oprettes nogen forbindelse, ef- ter at adapteren er tilsluttet computeren, kan du forsøge at foretage tilslutningen via en an- den stikkontakt. Bemærk, at dataoverførslen er afhængig af dit lysnets belastning og kvalitet: −...

  • Page 45: Tilslutning Til En Netværksenhed

    10.2. Tilslutning til en netværksenhed Hvis du vil forbinde to netværksenheder som f.eks. en pc og en router til et netværk ved hjælp af Powerli- ne-adapterne, skal de to enheder forbindes med hver deres Powerline-adapter via et LAN-kabel (RJ-45). Modem/Router Tilslutningseksempel ...

  • Page 46: Ændring Af Netværksnøglen

     Tænd computeren og routeren. Konfigurationen er gennemført, når alle tre LED-indi- katorer POWER, LAN og POWERLINE lyser på begge Powerline-adaptere. 11. Ændring af netværksnøg- BEMÆRK Ved leveringen er de to Powerline-adapte- re parret, og dataoverførslen er som stan- dard krypteret. Powerline-netværket er der- med beskyttet med det samme, når det tages i brug.

  • Page 47: Tilslutning Af Yderligere Adaptere Til Netværket

    Enheden nulstilles og genstarter. Alle LED-indikatorer slukkes kortvarigt. Denne Powerline-adapter har nu genereret en tilfældig, unik netværksnøgle.  Tryk igen på knappen SECURITY/RESET i ca. 1-2 sekunder. Power-LED'en blinker grønt.  Tryk nu inden for to minutter på knappen SECURITY/RESET på den anden Powerli- ne-adapter.
  • Page 48 For hver yderligere Powerline-adapter, som skal have den nye netværksnøgle, skal du gøre som følger: Alle Powerline-adaptere, som skal konfigureres, er til- sluttet og klar til brug. POWER-LED'en lyser.  Tilslut den adapter, som det eksisterende net- værk skal udvides med, til en stikkontakt. POW- ER-LED'en lyser.

  • Page 49: Fjernelse Af En Powerline-Adapter

    BEMÆRK For hver yderligere Powerline-adapter skal du gøre som beskrevet ovenfor. 13. Fjernelse af en Powerli- ne-adapter Hvis du vil fjerne en Powerline-adapter fra det eksiste- rende netværk, skal du gøre som følger:  Tryk på knappen SECURITY/RESET på den Pow- erline-adapter, der skal fjernes, i ca.

  • Page 50: Fabriksindstillinger

    15. Fabriksindstillinger De to Powerline-adaptere, som følger med dit sæt, er parret på forhånd ved leveringen. Hvis du ændrer netværksnøglen eller fjerner individu- elle adaptere fra netværket, ophæves denne forudind- stilling. Sådan gendanner du fabriksindstillingen:  Tryk på knappen SECURITY/RESET på de to tændte Powerline-adaptere i ca.
  • Page 51 Problem Mulig årsag Afhjælpning  Du kan eventuelt POWER- Er Powerli- LED'en lyser ne-adapteren prøve at fjerne ikke tilsluttet kor- Powerline-adap- rekt til lysnet- teren og sætte tet? den i igen.  Kontroller even- LAN-LED'en ly- Er LAN-kablet ser ikke (RJ-45) tilslut- tuelt LAN-kortet tet korrekt til...
  • Page 52 Problem Mulig årsag Afhjælpning POWERLI- Der er ingen NE-LED'en ly- forbindelse ser ikke mellem Pow- erline-adap- terne.  Prøv med en an- • Muligvis egner de den stikkontakt. anvendte stikkon- takter sig ikke til at etablere en Pow- erline-for- bindelse. 51 af 56...
  • Page 53 Problem Mulig årsag Afhjælpning • Adapter- Du kan teste, om ne er mu- adapterne er på det ligvis ikke samme netværk:  Sæt de to adap- synkroni- seret. tere i to stik ved siden af hinan- den i en stikdåse. ...

  • Page 54: Rengøring

    17. Rengøring • Frakobl altid Powerline-adapteren og alle forbin- delseskabler før rengøring. • Brug ikke opløsningsmidler eller ætsende eller gas- formige rengøringsmidler. • Rengør enheden med en blød, fnugfri klud. Gem emballagen, og brug kun denne emballage ved transport af enheden. PAS PÅ! Enheden indeholder ingen dele, der kræver vedligeholdelse eller rengøring.

  • Page 55: Tekniske Data

    19. Tekniske data Model: MD 90215 (sæt med 2 enheder) MD 87309 (enhed) Indgangsspænding: 100 – 240 V~50/60 Hz, 0,1 A Udgangsspænding (integreret stikkontakt): 100 - 240 V~/ Maksimal belastning 16 A Strømforbrug: < 3 W drift < 0,5 W standbytilstand Tilslutninger: Ethernet (LAN) 100Mbit/s Overførsels- hastighed: op til 500 Mbit/s.
  • Page 56 Omgivelsesbetingelser Temperatur (drift) 5° C-35° C Temperatur (opbevaring) -20° C-70° C luftfugtighed (Drift) 10 %-90 %, ikke-kondenseren- de luftfugtighed (Opbevaring) 5 %-95 %, ikke-kondenserende Mål (B x H x D) 61 x 116 x 86 mm Vægt (pr. adapter) ca. 183 g 55 af 56...

  • Page 57: Kolofon

    Mangfoldiggørelse i mekanisk, elektronisk eller enhver anden form uden skriftlig tilladelse fra producenten, er forbudt. Ophavsretten tilhører firmaet: Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Tyskland Brugsanvisningen kan efterbestilles via vores service- hotline og er til rådighed til download via servicepor- talen www.medion.com/dk/service/start/.
  • Page 58 United Kingdom Hotline: 0333 32 12 106 (National rate) Fax: 01793 71 57 16 To contact us by email please visit the “Service and Support” section of our website at www.medion.co.uk. www.medion.co.uk Medion Service Nordic A/S Naverland 29A 2600 Glostrup...

This manual is also suitable for:

Md 90215Md 87309

Table of Contents