Download Print this page

Cequent Performance Products Rola Hull-Hugger 59914 Instructions Manual

Watercraft storage unit

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

TM
Please read all instructions carefully before assembly,
installation and/or use of this product.
HOLDS UP TO 125 LBS.
WARNING:
• Improper mounting and/or use of this product will void the warranty. Please
follow instructions carefully.
DO NOT USE WITH CROSSBAR SPREAD LESS THAN 24".

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Rola Hull-Hugger 59914 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Cequent Performance Products Rola Hull-Hugger 59914

  • Page 1 Please read all instructions carefully before assembly, installation and/or use of this product. HOLDS UP TO 125 LBS. WARNING: • Improper mounting and/or use of this product will void the warranty. Please follow instructions carefully. DO NOT USE WITH CROSSBAR SPREAD LESS THAN 24”.
  • Page 2: Kit Contents

    PRIOR TO INSTALLATION OR USE. IF FOR ANY REASON, YOU DO NOT UNDERSTAND ALL PORTIONS OF THESE INSTRUCITONS, PLEASE CONTACT ROLA AT THE NUMBER BELOW FOR PROFESSIONAL ASSISTANCE. ​ Cequent Performance Products, Inc. 59914N Rev A 3/15 Plymouth, MI 48170...
  • Page 3 THE PRODUCT TO DRYWALL ALONE IS NOT SUFFICIENT AND COULD RESULT IN INJURY TO PERSONS AND/OR WATERCRAFT. USE THE CHART BELOW FOR APPROXIMATE PLACEMENT AND ADJUST SPACING BASED ON STUD LOCATION. Spacing Chart ​ Cequent Performance Products, Inc. 59914N Rev A 3/15 Plymouth, MI 48170...
  • Page 4: Installation Instructions

    Using an electric drill, make a pilot hole through the wall and into the stud at each of the four marked spots. Add a Washer (E) to each Lag Bolt (D). ​ Cequent Performance Products, Inc. 59914N Rev A 3/15 Plymouth, MI 48170...
  • Page 5 Cam Buckle Cover (C), leaving the cam buckle exposed at the end. Loop the Cam Buckle Strap (B) through the top of the first Support Arm (A) and knot. ​ Cequent Performance Products, Inc. 59914N Rev A 3/15 Plymouth, MI 48170...
  • Page 6 Support Arms to hold an additional watercraft (total system weight limit is 125 lbs.) under the Hull-Hugger™. Follow steps 12-15 to use Cam Buckle Straps (B) for holding an additional watercraft. ​ Cequent Performance Products, Inc. 59914N Rev A 3/15...
  • Page 7 Insert the strap end into the cam buckle and pull to create a loop as shown. Slide the Cam Buckle Cover over the cam buckle to protect watercraft during storage. ​ Cequent Performance Products, Inc. 59914N Rev A 3/15 Plymouth, MI 48170...
  • Page 8 ADDING MORE THAN THE RECOMMENDED WEIGHT 125 lbs. COULD CAUSE SEVERE BODILY HARM OR COULD (57kg) DAMAGE THE PRODUCT OR WATERCRAFT. ​ Cequent Performance Products, Inc. 59914N Rev A 3/15 Plymouth, MI 48170 Technical Service: (888) 521-0510 Page 8 of 9...
  • Page 9 Part No. 59300 13’ Part Number: 59313 For additional assistance, please contact ROLA Technical Service at the number below. To see all of our products, please visit rolaproducts.com ​ Cequent Performance Products, Inc. 59914N Rev A 3/15 Plymouth, MI 48170...
  • Page 10 Lea atentamente todas las instrucciones antes de armar, instalar y/o usar este producto. CAPACIDAD HASTA PARA 125 LBS. ADVERTENCIA: • La instalación y/o uso incorrectos de este producto anulará la garantía. Le pedimos seguir atentamente las instrucciones. NO UTILIZAR CON UNA SEPARACIÓN DE TRAVESAÑOS INFERIOR A 24".
  • Page 11 RECOMENDACIONES ANTES DE LA INSTALACIÓN O DEL USO. SI POR ALGUNA RAZÓN, USTED NO ENTIENDE TODAS LAS PARTES DE ESTAS INSTRUCCIONES, SÍRVASE PONERSE EN CONTACTO CON ROLA EN EL SIGUIENTE NÚMERO PARA OBTENER ASISTENCIA PROFESIONAL. ​ Cequent Performance Products, Inc. 59914N Rev A 3/15 Plymouth, MI 48170 Servicio técnico: (888) 521-0510...
  • Page 12 (cont.) (cont.) ​ Cequent Performance Products, Inc. 59914N Rev A 3/15 Plymouth, MI 48170 Servicio técnico: (888) 521-0510 Página 3 de 9...
  • Page 13: Instrucciones De Instalación

    Agregue una arandela (E) a cada perno tirafondos (D). ​ Cequent Performance Products, Inc. 59914N Rev A 3/15 Plymouth, MI 48170 Página 4 de 9...
  • Page 14 Inserte la correa de la hebilla de leva (B) a través de la parte superior del primer brazo de soporte (A) y amarre. ​ Cequent Performance Products, Inc. 59914N Rev A 3/15 Plymouth, MI 48170 Servicio técnico: (888) 521-0510...
  • Page 15 (límite de peso total del sistema es de 125 libras) bajo el Hull-Hugger™. Siga los pasos 12-15 para usar las correas con hebilla de leva (B) para sostener una embarcación adicional. ​ Cequent Performance Products, Inc. 59914N Rev A 3/15 Plymouth, MI 48170 Servicio técnico: (888) 521-0510...
  • Page 16 Deslice la cubierta de la hebilla de leva sobre la hebilla de leva para proteger la embarcación durante el almacenamiento. ​ Cequent Performance Products, Inc. 59914N Rev A 3/15 Plymouth, MI 48170 Servicio técnico: (888) 521-0510...
  • Page 17 AGREGAR MÁS DEL PESO RECOMENDADO 125 lbs. PODRÍA CAUSAR LESIONES PERSONALES GRAVES O PODRÍA (57kg) AVERIAR EL PRODUCTO O LA EMBARCACIÓN. ​ Cequent Performance Products, Inc. 59914N Rev A 3/15 Plymouth, MI 48170 Servicio técnico: (888) 521-0510 Página 8 de 9...
  • Page 18 Número de parte de 13': 59313 Para asistencia adicional, póngase en contacto con el Servicio Técnico de ROLA al siguiente número. Para ver todos nuestros productos, visite rolaproducts.com ​ Cequent Performance Products, Inc. 59914N Rev A 3/15 Plymouth, MI 48170 Servicio técnico: (888) 521-0510...
  • Page 19 Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant l’assemblage, l’installation et/ou l’utilisation de ce produit. PEUT SUPPORTER JUSQU'À 125 LB AVERTISSEMENT : • Une installation ou utilisation incorrectes du produit annulera la garantie. Veiller à observer les instructions attentivement. NE PAS UTILISER AVEC DES TRAVERSES ALLONGÉES À MOINS DE 24 po (61 cm).
  • Page 20: Contenu De L'ensemble

    L'INSTALLATION OU L'UTILISATION. SI, POUR UNE RAISON QUELCONQUE, VOUS NE COMPRENEZ PAS TOUTES LES SECTIONS DE CES INSTRUCTIONS, VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC ROLA AU NUMÉRO CI- DESSOUS POUR OBTENIR DE L'ASSISTANCE PROFESSIONNELLE. ​ Cequent Performance Products, Inc. 59914N Rev A 3/15...
  • Page 21 L'EMPLACEMENT DES MONTANTS. Tableau d'espacement Espacement Longueur Espacement Longueur optimal des optimal des embarcation embarcation bras (suite) bras (suite) ​ Cequent Performance Products, Inc. 59914N Rev A 3/15 Plymouth, MI 48170 Assistance technique : (888) 521-0510 Page 3 de 9...
  • Page 22: Instructions D'installation

    À l'aide d'une perceuse, faire un trou de guidage dans le mur et le montant à chacune des marques de tirefonds. Ajouter une rondelle (E) à chaque tirefond (D). ​ Cequent Performance Products, Inc. 59914N Rev A 3/15 Plymouth, MI 48170...
  • Page 23 à l'extrémité. Boucler la sangle à boucle (B) à travers le dessus du premier bras de support (A) et faire un noeud. ​ Cequent Performance Products, Inc. 59914N Rev A 3/15 Plymouth, MI 48170 Assistance technique : (888) 521-0510...
  • Page 24 à 125 lb) sous le Hull-Hugger™. Suivre les étapes 12 à 15 pour utiliser les sangles à boucle (B) pour attacher une embarcation supplémentaire. ​ Cequent Performance Products, Inc. 59914N Rev A 3/15 Plymouth, MI 48170...
  • Page 25 « boucle » comme illustré. Glisser le capuchon sur la boucle pour protéger l'embarcation pendant l'entreposage. ​ Cequent Performance Products, Inc. 59914N Rev A 3/15 Plymouth, MI 48170 Assistance technique : (888) 521-0510 Page 7 de 9...
  • Page 26 UN DÉPASSEMENT DU POIDS RECOMMANDÉ PEUT CAUSER DES BLESSURES SÉVÈRES OU L'ENDOMMAGEMENT DU PRODUIT ET DE 125 lb (57 kg) L'EMBARCATION. ​ Cequent Performance Products, Inc. 59914N Rev A 3/15 Plymouth, MI 48170 Assistance technique : (888) 521-0510 Page 8 de 9...
  • Page 27 No pièce 59300 Pour de l'assistance supplémentaire, veuillez communiquer avec le service technique ROLA en composant le numéro ci-dessous. Pour voir tous nos produits, veuillez visiter rolaproducts.com ​ Cequent Performance Products, Inc. 59914N Rev A 3/15 Plymouth, MI 48170 Assistance technique : (888) 521-0510...
  • Page 28 Leia todas as instruções com atenção antes da montagem, instalação e/ou uso deste produto. COMPORTA ATÉ 125 LBS. AVISO: • A montagem e/ou o uso incorreto deste produto anulará a garantia. Siga as instruções cuidadosamente. NÃO USE COM ENVERGADURA DE BARRAS TRANSVERSAIS MENOR QUE 24".
  • Page 29: Conteúdo Do Kit

    INSTRUÇÕES, ADVERTÊNCIAS, AVISOS E RECOMENDAÇÕES ANTES DA INSTALAÇÃO OU USO. SE VOCÊ NÃO ENTENDER ALGUMA PARTE DESTAS INSTRUÇÕES, CONTATE A ROLA NO NÚMERO ABAIXO PARA OBTER ASSISTÊNCIA PROFISSIONAL. ​ Cequent Performance Products, Inc. 59914N Rev A 3/15 Plymouth, MI 48170 Assistência técnica: (888) 521-0510...
  • Page 30 Gráfico de espaçamento Espaçamento Comprimento ideal do Comprimento Espaçamento braço de ideal do braço equipamento suporte equipamento de suporte (continuação) (continuação) ​ Cequent Performance Products, Inc. 59914N Rev A 3/15 Plymouth, MI 48170 Assistência técnica: (888) 521-0510 Página 3 de 9...
  • Page 31: Instruções De Instalação

    Usando uma furadeira elétrica, faça um furo piloto na parede e na viga em cada um dos quatro pontos marcados. Adicione uma Arruela (E) a cada Parafuso (D). ​ Cequent Performance Products, Inc. 59914N Rev A 3/15 Plymouth, MI 48170 Página 4 de 9...
  • Page 32 Passe a fita (B) pela tampa (C), deixando o fecho exposto na extremidade. Passe a fita (B) pelo topo do primeiro braço de suporte (A) e amarre. ​ Cequent Performance Products, Inc. 59914N Rev A 3/15 Plymouth, MI 48170 Assistência técnica: (888) 521-0510...
  • Page 33 (o limite de peso total do sistema é 125 lbs) sob o Hull-Hugger™. Siga os passos 12-15 para usar fitas com presilhas (B) para prender mais um equipamento. ​ Cequent Performance Products, Inc. 59914N Rev A 3/15 Plymouth, MI 48170 Assistência técnica: (888) 521-0510...
  • Page 34 Deslize a tampa da presilha sobre a presilha para proteger o equipamento durante o armazenamento. ​ Cequent Performance Products, Inc. 59914N Rev A 3/15 Plymouth, MI 48170 Assistência técnica: (888) 521-0510 Página 7 de 9...
  • Page 35 ADICIONAR MAIS DO QUE O PESO RECOMENDADO 125 lbs. PODE CAUSAR DANOS FÍSICOS GRAVES OU (57kg) DANOS NO PRODUTO OU EQUIPAMENTO AQUÁTICO. ​ Cequent Performance Products, Inc. 59914N Rev A 3/15 Plymouth, MI 48170 Assistência técnica: (888) 521-0510 Página 8 de 9...
  • Page 36 13’ Número da Peça: 59313 Para obter assistência adicional, contate a Assistência Técnica da ROLA no número abaixo. Para ver todos os nossos produtos, visite rolaproducts.com ​ Cequent Performance Products, Inc. 59914N Rev A 3/15 Plymouth, MI 48170 Assistência técnica: (888) 521-0510...