Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Item no. 009541
Solar panel
Solcellspanel
Solcellepanel
Panel słoneczny
5,5 VDC, 7 W
En
Operating instructions
Important! Read the user instructions carefully
before use. Save them for future reference. (Translation
of the original instructions)
Se
Bruksanvisning
Viktig! Läs bruksanvisningen före användning.
Spara den för framtida bruk. (Bruksanvisning i original)
No
Bruksanvisning
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
Ta vare på den for fremtidig bruk. (Oversettelse av
original bruksanvisning)
Pl
Instrukcja obsługi
Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję
obsługi! Zachowaj ją na przyszłość. (Tłumaczenie
oryginalnej instrukcji)
Advertisement
Summary of Contents for Kayoba 009541
- Page 1 Item no. 009541 Solar panel Solcellspanel Solcellepanel Panel słoneczny 5,5 VDC, 7 W Operating instructions Bruksanvisning Important! Read the user instructions carefully Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. before use. Save them for future reference. (Translation Ta vare på den for fremtidig bruk. (Oversettelse av...
- Page 2 Tillverkare/Produsent/Producenci/Manufacturer Värna om miljön! Får inte slängas bland hushållssopor! Denna produkt Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som ska återvinnas. Lämna produkten för återvinning Distributör/Distributør/Dystrybutor/Distributor på anvisad plats, till exempel kommunens Jula Poland Sp. z o.o., ul. återvinningsstation.
-
Page 4: Tekniska Data
SÄKERHETSANVISNINGAR ANVÄNDNING Anslut en USB-kabel mellan den externa • Använd inte produkten om den eller enhetens USB-port och produktens USB- anslutningskabeln är skadad. port. • Demontera inte produkten och försök inte Kontrollera att den externa enheten ändra eller reparera den. laddas. -
Page 5: Tekniske Data
SIKKERHETSANVISNINGER BRUK Koble en USB-kabel mellom den eksterne • Ikke bruk produktet dersom produktet enhetens USB-port og produktets USB-port. eller tilkoblingskabelen er skadet. Kontroller at den eksterne enheten lades. • Ikke demonter produktet og ikke forsøk å endre eller reparere det. Den eksterne enheten kan plasseres i den inkluderte nettingposen under lading. -
Page 6: Zasady Bezpieczeństwa
gdy słońce świeci najmocniej. Panel ładuje ZASADY BEZPIECZEŃSTWA się najszybciej, gdy promienie padają • Nie używaj produktu, jeśli jest niesprawny bezpośrednio na niego. lub ma uszkodzony przewód przyłączeniowy. SPOSÓB UŻYCIA • Nie demontuj produktu i nie próbuj go modyfikować ani naprawiać. Podłącz urządzenie zewnętrzne do ładowarki przewodem USB. -
Page 7: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS HOW TO USE Connect a USB cable between the USB • Do not use the product if it, or the power port on the external device and the USB cord is damaged. port on the product. • Do not dismantle the product or attempt to modify, or repair it.