Table of Contents
Advertisement
BG - Законова гаранция
Този продукт на KETTLER е произведен чрез използване на
висококачествени материали и с най-голяма грижа. Ако все пак
възникнат дефекти, предявете рекламацията към Вашия търговец
заедно с касовата бележка. Важат гаранционните условия.
Повреди поради неправилно третиране, поради неспазване на
ръководството и на указанията за поддръжка или поради влияния
на околната среда (напр.: замърсявания на въздуха/водата,
слънцезащитни кремове) са изключени от гаранцията.
Най-напред завийте всички части хлабаво и проверете правилното
им положение. Нивелирайте предварително монтирания мебелен
елемент върху равна повърхност и едва тогава затегнете всички
винтове. Проверете всички винтови съединения за стабилното им
положение след монтажната стъпка.
EL - Νομικά προβλεπόμενη εγγύηση
Αυτό το προϊόν KETTLER παράχθηκε με χρήση υλικών υψηλής
ποιότητας και με τη μεγαλύτερη προσοχή. Αν, παρόλα αυτά, προκύψει
οποιοδήποτε πρόβλημα, απευθύνετε την αξίωσή σας μαζί με την
απόδειξη αγοράς στο τοπικό σας κατάστημα. Ισχύουν οι νομικά
προβλεπόμενοι όροι εγγύησης. Η εγγύηση δεν καλύπτει ζημιές λόγω
ακατάλληλων χειρισμών, λόγω μη τήρησης των οδηγιών και των
υποδείξεων φροντίδας ή λόγω επιδράσεων του περιβάλλοντος (π.χ.
ρύποι αέρα/νερού, αντηλιακό).
Πρώτα βιδώστε χαλαρά όλα τα μέρη και ελέγξτε την σωστή θέση
τους. Ευθυγραμμίστε έτσι το προσυναρμολογημένο έπιπλο πάνω
σε μια επίπεδη επιφάνεια και σφίξτε καλά στη συνέχεια όλες τις
βίδες. Ελέγξτε ίλες τις κοχλιωτές συνδέσεις μετά τη διαδικασία
συναρμολόγησης ως προς την σωστή θέση.
12
SV - lagstadgad garanti
Denna KETTLER-produkt har tillverkats av kvalitetsmaterial med största
noggrannhet. Skulle det trots allt finnas skäl till reklamationer bör du
vända dig till den affär där du köpt möblerna. Glöm ej ta med kvittot! För
denna produkt gäller lagstadgade garantibestämmelser. Garantin gäller
inte skador som uppkommit på grund av felaktigt handhavande,
åsidosättande av monterings- och bruksanvisningen eller skötselråden
eller på grund av att produkten utsatts för yttre miljöpåverkan (t.ex.
luft-/vattenföroreningar eller solkräm).
Skruva först ihop alla delar löst och kontrollera att allt sitter på rätt
ställe. Ställ den förmonterade pallen på en plan och jämn yta, rikta den
om det behövs och drag först nu åt alla skruvar ordentligt. Kontrollera
sedan alla skruvförbindningar att de verkligen är ordentligt åtdragna.
FI - Lakimääräinen takuu
Tämä KETTLER tuote on valmistettu korkealuokkaisista, laadukkaista
materiaaleista ja erityisellä huolella. Mikäli tästä huolimatta tuotteessa
esiintyy puutteita, toimita valitus yhdessä ostotodistuksen kanssa
jälleenmyyjällesi. Voimassa ovat lainmukaiset takuumääräykset.
Virheellisestä
käsittelystä,
käyttöohjeiden
noudattamatta jättämisestä ja ympärisön vaikutuksesta johtuneet
vauriot (esim.: ilman tai veden saastumisesta, aurinkovoiteesta) on
suljettu pois takuun piiristä.
Ruuvaa ensin kaikki osat löysästi ja että ne ovat kunnolla paikoillaan.
Pane näin esiasennettu kaluste tasaiselle pinnalle ja kiristä sitten
vasta ruuvit. Tarkista asennuksen jälkeen, että kaikki ruuviliitokset ovat
tiukasti kiinni.
ja
hoito-ohjeiden
13
Advertisement
Table of Contents
