Do not use any solvent based cleaning products or detergents as these may damage the crate. Monster Group UK Limited’s liability will be limited to the commercial value of the product only.
28287 - 28288 - 28289 - 28291 - CAR PET CRATE SAFETY ADVICE SAFE WORKING PRACTICE Please read through the Safe Working Practice to ensure prevention of injury or damage to the device. • Do not use this product for anything other than its intended purposes. •...
Page 4
USER GUIDE Aluminium Transport Dog Cage - 54 x 69 x 50cm ITEM CONTENTS - SMALL SIZES 28287 Instruction Manual 9pcs 4pcs 4pcs NOTE: Part F will vary slightly in lenght in a DOUBLE crate, compared to a SINGLE crate. Aluminium Transport Dog Cage 97 x 90 x 69.5cm ITEM CONTENTS - LARGE SIZES 21291 Instruction Manual...
Page 5
28287 - 28288 - 28289 - 28291 - CAR PET CRATE 9 x 50cm USER GUIDE Aluminium Transport Dog Cage - 54 x 69 x 50cm 9pcs 28287 Instruction Manual ASSEMBLY INSTRUCTIONS 9pcs sport Dog Cage - 54 x 69 x 50cm Manual 4pcs 4pcs...
N’utilisez pas de produits de nettoyage ou des détergents à base de solvants car ils pourraient endommager la caisse. La responsabilité de Monster Group UK Limited sera limitée à la valeur commerciale du produit.
28287 - 28288 - 28289 - 28291 - CAISSE DE TRANSPORT POUR CHIEN CONSEILS DE SÉCURITÉ PRATIQUE DE TRAVAIL SÉCURITAIRE Veuillez lire les pratiques de travail sécuritaires afin d’éviter toutes blessures ou dommages sur l’article. • N’utilisez pas ce produit à d’autres fins que celles pour lesquelles il a été conçu. •...
Page 8
MODE D’EMPLOI CONTENU – PETITS FORMATS Aluminium Transport Dog Cage - 54 x 69 x 50cm 28287 Instruction Manual 9pcs 4pcs 4pcs REMARQUE: La longueur de la partie F varie légèrement pour une caisse DOUBLE, par rapport à une caisse SIMPLE. Aluminium Transport Dog Cage 97 x 90 x 69.5cm CONTENU –...
28287 - 28288 - 28289 - 28291 - CAISSE DE TRANSPORT POUR CHIEN 9 x 50cm MODE D’EMPLOI Aluminium Transport Dog Cage - 54 x 69 x 50cm 9pcs 28287 Instruction Manual INSTRUCTIONS DE MONTAGE 9pcs sport Dog Cage - 54 x 69 x 50cm Manual 4pcs 4pcs...
Wenn die Kiste etwas intensiver gereinigt werden muss, verwenden Sie warmes Wasser und milde Seife.Verwenden Sie keine Reinigungsmittel auf Lösungsmittelbasis, da diese die Kiste beschädigen können. Die Haftung von Monster Group UK Limited ist auf den Handelswert des Produkts beschränkt.
28287 - 28288 - 28289 - 28291 - HUNDE- UND HAUSTIER AUTOBOX SICHERHEITSHINWEIS SICHERES ARBEITEN Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise genau durch, um Verletzungen und Beschädigungen am Produkt zu vermeiden. • Verwenden Sie dieses Produkt nur für den vorgesehenen Zweck. •...
Page 12
BENUTZERLEITFADEN PACKUNGSINHALT - KLEINE GRÖSSEN Aluminium Transport Dog Cage - 54 x 69 x 50cm 28287 Instruction Manual 9pcs 4pcs 4pcs HINWEIS: Teil F ist in einer Doppelbox geringfügig länger als in einer Einzelbox. Aluminium Transport Dog Cage 97 x 90 x 69.5cm PACKUNGSINHALT - GROSSE GRÖSSEN 21291 Instruction Manual 9pcs...
Page 13
28287 - 28288 - 28289 - 28291 - HUNDE- UND HAUSTIER AUTOBOX 9 x 50cm BENUTZERLEITFADEN 9pcs Aluminium Transport Dog Cage - 54 x 69 x 50cm MONTAGEANLEITUNGEN 28287 Instruction Manual 9pcs sport Dog Cage - 54 x 69 x 50cm Manual 4pcs 4pcs...
Si se requiere de una limpieza un poco más intensa, use un poco de agua tibia y jabón suave. No utilice productos de limpieza o detergentes, ya que pueden dañar el producto. La responsabilidad de Monster Group UK Limited estará limitada únicamente al valor comercial del producto.
28287 - 28288 - 28289 - 28291 - TRANSPORTÍN PARA PERROS CONSEJOS DE SEGURIDAD PRÁCTICAS DE TRABAJO SEGURAS Lea detenidamente estos consejos de seguridad para garantizar la prevención de lesiones, o daños al dispositivo. • No utilice este producto para otra finalidad que no sea la prevista. •...
Page 16
GUÍA DEL USUARIO CONTENIDO DEL ARTÍCULO – PIEZAS PEQUEÑAS Aluminium Transport Dog Cage - 54 x 69 x 50cm 28287 Instruction Manual 9pcs 4pcs 4pcs NOTA: La parte F variará ligeramente en longitud en una caja DOBLE, en comparación con una caja INDIVIDUAL.
28287 - 28288 - 28289 - 28291 - TRANSPORTÍN PARA PERROS 9 x 50cm GUÍA DEL USUARIO 9pcs Aluminium Transport Dog Cage - 54 x 69 x 50cm INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 28287 Instruction Manual 9pcs sport Dog Cage - 54 x 69 x 50cm Manual 4pcs 4pcs...
Se la gabbia richiedesse una pulizia più decisa, adoperate dell’acqua calda unita a sapone delicato. Non utilizzate prodotti aggressivi a base di solventi o detergenti perché potrebbero danneggiare la gabbia. La responsabilità di Monster Group UK Limited sarà limitata al solo valore commerciale del prodotto.
28287 - 28288 - 28289 - 28291 - BOX CANI PER AUTO CONSIGLI PER LA SICUREZZA PRATICHE DI LAVORO SICURO Si prega di leggere le seguenti istruzioni per prevenire infortuni o danni agli oggetti. • Non utilizzare questo prodotto per scopi diversi da quelli previsti. •...
Page 20
GUIDA UTENTE PEZZI INCLUSI – GABBIE NORMALI Aluminium Transport Dog Cage - 54 x 69 x 50cm 28287 Instruction Manual 9pcs 4pcs 4pcs NOTA: la lunghezza della parte F varierà leggermente in una gabbia DOPPIA rispetto alla SINGOLA. Aluminium Transport Dog Cage 97 x 90 x 69.5cm PEZZI INCLUSI –...
28287 - 28288 - 28289 - 28291 - BOX CANI PER AUTO 9 x 50cm GUIDA UTENTE Aluminium Transport Dog Cage - 54 x 69 x 50cm 9pcs 28287 Instruction Manual ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO 9pcs sport Dog Cage - 54 x 69 x 50cm Manual 4pcs 4pcs...
Gebruik geen schoonmaakproducten of detergenten op basis van oplosmiddelen, aangezien deze de bench kunnen beschadigen. De aansprakelijkheid van Monster Group UK Limited is beperkt tot de commerciële waarde van het product.
28287 - 28288 - 28289 - 28291 - HONDENBENCH - AUTO VEILIGHEIDSADVIIES VEILIG GEBRUIK Lees de Veilig Werken door om letsel of schade aan het product te voorkomen. • Gebruik dit product niet voor iets anders dan waarvoor het bedoeld is. •...
Page 24
HANDLEIDING INHOUD-KLEINE MAAT Aluminium Transport Dog Cage - 54 x 69 x 50cm 28287 Instruction Manual 9pcs 4pcs 4pcs Let op: Deel F varieert enigszins in lengte in een DUBBELE bench vergeleken met een ENKELE bench. Aluminium Transport Dog Cage 97 x 90 x 69.5cm INHOUD-GROTE MAAT 21291 Instruction Manual 9pcs...
28287 - 28288 - 28289 - 28291 - HONDENBENCH - AUTO 9 x 50cm HANDLEIDING 9pcs Aluminium Transport Dog Cage - 54 x 69 x 50cm MONTAGE-INSTRUCTIES 28287 Instruction Manual 9pcs sport Dog Cage - 54 x 69 x 50cm Manual 4pcs 9pcs...
Page 26
Hundburen är enkel att rengöra. Allt som behövs är en mjuk trasa! Om buren behöver en djupare rengöring kan du använda varmt vatten och mild såpa. Använd inga lösningsbara rengöringsmedel då dessa kan skada buren. Monster Group UK Limiteds ansvar begränsas endast till produktens kommersiella värde.
Page 27
28287 - 28288 - 28289 - 28291 - HUNDBUR BIL SÄKERHETSRÅD SÄKER ARBETSÖVNING Vänligen läs igenom Säkra Arbetsmetoder för att säkerställa förebyggandet av personskador eller skador på produkten. • Använd inte den här produkten till något annat än dess avsedda ändamål. •...
Page 28
ANVÄNDARGUIDE PRODUKT INNEHÅLL – LITEN STORLEK Aluminium Transport Dog Cage - 54 x 69 x 50cm 28287 Instruction Manual 9pcs 4pcs 4pcs NOTERA: Del F varierar något i längd på en DUBBEL bur, jämfört med en ENKEL bur. Aluminium Transport Dog Cage 97 x 90 x 69.5cm PRODUKT INNEHÅLL- STOR STORLEK 21291 Instruction Manual 9pcs...
Page 29
28287 - 28288 - 28289 - 28291 - HUNDBUR BIL 9 x 50cm ANVÄNDARGUIDE Aluminium Transport Dog Cage - 54 x 69 x 50cm 9pcs 28287 Instruction Manual MONTERINGS INSTRUKTIONER 9pcs sport Dog Cage - 54 x 69 x 50cm Manual 4pcs 4pcs...
Page 30
Monster Group (UK) is one of the UK’s fastest growing online retailers. We supply a diverse range of products which offer exceptional value for money. We strive to provide the best possible customer experience with free UK delivery across all our products and a Monster Guarantee for 100% satisfaction.