AquaPur VALROM Espresso 600GPD Manual

AquaPur VALROM Espresso 600GPD Manual

Ro drinking water system
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

RO
Sistem osmoză inversă pentru apă potabilă
Espresso 600GPD
Vă rugăm citiți manualul cu atenție înainte de instalare. Eșecul dumneavoastra
de a urma instrucțiunile următoare sau parametrii de operare pot conduce la
defectarea produsului. Păstrați manualul pentru consultări ulterioare.
Nu folosiți apă nesigură microbilogic sau cu o calitate necunoscută fără o
dezinfecție adecvată înainte sau după sistem.
Verificați periodic calitatea apei pentru a verifica dacă sitemul funcționeză bine.

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the VALROM Espresso 600GPD and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for AquaPur VALROM Espresso 600GPD

  • Page 1 Sistem osmoză inversă pentru apă potabilă Espresso 600GPD Vă rugăm citiți manualul cu atenție înainte de instalare. Eșecul dumneavoastra de a urma instrucțiunile următoare sau parametrii de operare pot conduce la defectarea produsului. Păstrați manualul pentru consultări ulterioare. Nu folosiți apă nesigură microbilogic sau cu o calitate necunoscută fără o dezinfecție adecvată...
  • Page 3: Table Of Contents

    CUPRINS CITIȚI ACEASTĂ PRIMĂ PAGINĂ SPECIFICAȚIILE SISTEMULUI RO DESPACHETAREA & VERIFICAREA SISTEMULUI RO DIMENSIUNI SISTEM RO VERIFICARE ETICHETĂ MODEL ȘI NUMĂR SERIAL PREZENTARE GENERALĂ A COMPONENTELOR RO CIRCUITUL APEI SCHEMA ELECTRICA SCHEMA EXPLODATĂ INSTALAREA SISTEMULUI DE OSMOZĂ INVERSĂ INSTRUCȚIUNI DE PUNERE ÎN FUNCȚIONARE PANOUL &...
  • Page 4: Citiți Această Primă Pagină

    CITIȚI ACEASTĂ PRIMĂ PAGINĂ ÎNAINTE DE A ÎNCEPE INSTALAREA Trebuie să citiți și să înțelegeți conținutul acestui Aparatul trebuie furnizat numai la tensiuni joase de manual înainte de instalarea sau operarea sistemului. siguranță corespunzătoare marcajului. Accidentarea persoanelor sau defectarea produsului poate rezulta dacă...
  • Page 5: Specificațiile Sistemului Ro

    SPECIFICAȚIILE SISTEMULUI RO Espresso 600GPD Specificații și Performanțe Sursa de apă Rețea municipală Presiunea de alimentare 0.1MPa~0.4MPa Debit de apă produs 1.58 L/min Rata de rejectie sare Rata de recuperare ≥50% Temperatura apei 5~38℃ Umiditate ambient ≤90% Nivel zgomot ≤65db Intrare 100~240V AC 50/60Hz 3A Electric...
  • Page 6 PERFORMANȚE ȘI INFORMAȚII TEHNICE Performanțele sitemului Espresso 600GPD pot fi caracterizate și apreciate prin calitatea apei produse de sistem. Prin măsurarea performanțelor de îndepărtare a contaminanților și a ratelor de debit ale sistemului, starea acestuia de funcționare poate fi ușor evaluată. Factori care afectează...
  • Page 7: Despachetarea & Verificarea Sistemului Ro

    DESPACHETAREA & VERIFICAREA SISTEMULUI RO Verificați sitemul RO dacă prezintă deteriorări datorate transportului. Dacă sunt deteriorări, semnalați-le companiei de transport și solicitați o verificare. Deteriorile ambalajului deasemenea trebuie semnalate. Manipulați componentele sistemului cu grijă. Nu le aruncati, nu le trageti sau întoarceți cu susul în jos. Producătorul nu este responsabil pentru deteriorările de la transport și manipulare.
  • Page 8: Dimensiuni Sistem Ro

    DIMENSIUNI SISTEM RO VERIFICARE ETICHETĂ MODEL ȘI NUMĂR SERIAL Eticheta și numărul serial sunt poziționate pe carcasa RO, pe spate. Verificați dacă sistemul RO este cel comandat. Numărul serial este important pentru depanare. Eticheta arată modelul produsului, debitul, puterea de alimentare necesară, temperatura apei, etc Numărul serial indică...
  • Page 9: Prezentare Generală A Componentelor Ro

    PREZENTARE GENERALĂ A COMPONENTELOR RO Ansamblu colector RO Ansamblu colector servește ca zonă centrală a sistemului RO prin direcționarea fluxului prin fiecare componentă. Pompă Pompa încorporată colectorului îmbunătățește productivitatea și reduce substanțele dizolvate din apă. Funcționează cu energie electrică. Vană automată cu solenoid Vanele automate cu solenoid sunt controlate de setările programului, se utilizează...
  • Page 10: Circuitul Apei

    CIRCUITUL APEI Robinet Comutator de joasă presiune Filtru PP Vană solenoid Filtru Filtru RO Filtru Pompă pe intrare Pre Carbon Post Carbon Alimentare Vană solenoid Comutator de cu apă spălare înaltă presiune SCHEMA ELECTRICĂ Vană solenoid Detector Vană solenoid pierderi pe intrare spălare Controller...
  • Page 11: Schema Explodată

    SCHEMA EXPLODATĂ 12 13 Placa detector pierderi Descriere Dop din cauciuc Capac Carcasa Conector I 3/8"×1/4" Filtru PP Suport pompa Conector L- 3/8"×1/4" Filtru Pre-Carbon Fixare filtru RO Pompa Filtru RO Boost Pump Fixare filtru Filtru Post-Carbon Conector L 3/8"×3/8"Stem O-ring φ12.5×2.4 Eticheta indicator stare Conector L 3/8"×3/8"filetat 2...
  • Page 12: Instalarea Sistemului De Osmoză Inversă

    INSTALAREA SISTEMULUI DE OSMOZĂ INVERSĂ Înainte de instalare 1. Verificați accesoriile din cutie și confirmați că sunt toate. 2. Întrerupeți alimentarea cu apă înainte de instalare. 3. Pregătiți sculele și echipamente necesare montării. Echipamente recomandate pentru montare Ehipamente recomandate pentru montare 1.Cheie reglabilă...
  • Page 13 Simboluri pentru conectarea tuburilor Vă rugăm să vă familiarizați cu simbolurile care apar pe spatele unității RO. 1. Conectare la canalizare 2. Conectare robinet 3. Conectare la alimentare cu apă 4. Conectare la sursa de energie electrică Următorii pași vă vor permite să instalați sistemul repede și sistematic. Ceva variații s-ar putea să fie necesare depinzând de instalație.
  • Page 14 Pasul - 2 Instalarea robinetului Robinet de distribuție – Robinetul este proiectat să se monteze pe muchia din spate a chiuvetei. Poate fi instalat pe orificiu existent al pulverizatorului sau într-un orificiu executat la momentul instalării. Poate fi montat și pe blatul chiuvetei.
  • Page 15 Pasul - 3 Instalați pe alimentarea cu apă robinetul adaptat T 1. Închideți alimentarea cu apă, decuplați tubul. Luați vana cu 3 căi din Furtun punga cu accesorii, și instalați-o pe tub ca în figura 2. Piuliță 1/2" Garnitură 2. Scoate-ți din punga cu accesorii tubul 3/8”, tăiați-l la lungimea necesară, montați un capăt al robinetului cu 3 căi, alt capăt la portul de pe sistemul Tub 3/8"...
  • Page 16: Instrucțiuni De Punere În Funcționare

    INSTRUCȚIUNI DE PUNERE ÎN FUNCȚIONARE 1. Verificați dacă componetele sunt montate corect. 2. Deschideți robinetul de intrare, conectați la alimentarea cu apă. 3. Conectați cablul de alimentare electrica la priză, porniți alimentarea electrică. 4. Deschideți robinetul de distribuție și lăsați ca apa sa treacă prin fiecare filtru. 5.
  • Page 17 Indicator durată de utilizare filtre Sunt 4 leduri care indică durata filtrelor. La prima utilizare toate ledurile sunt luminate și indică ca are capacitate de 100% (nou). În timp ce se tratează apa, durata de utilizare va scădea. Dacă durata unui filtru a atins 75% din durata de proiectare, primul led se va stinge.
  • Page 18: Întreținere

    ÎNTREȚINERE Program de întreținere Pentru a menține sistemul RO în funcționare corespunzătoare, trebuie înlocuite filtrele periodic. Tipic, aceasta se face de 2 ori pe an. Frecvența intervențiilor poate varia în funcție de calitatea apei din rețea. Cantitate ridicată de sediment, clor, turbiditate sau duritate poate determina intervenții mai multe.
  • Page 19 Cum se înlocuiește un filtru? 1. Închideți robinetul T pentru a închide alimentarea cu apă. 2. Deschideți robinetul de distribuție pentru eliberarea presiunii. 3. Întrerupeți alimentarea energiei electrice. 4. Rotiți filtrul 90 în sensul invers acelor de ceasornic rapid, astfel ca semnul triunghi de pe capul fitrului să...
  • Page 20: Ghid De Depanare

    GHID DE DEPANARE Problemă Posibilă soluție 1. Pompa nu funcționează, NU se produce apă A. Nu este conectat la priză sistemul. A. Conectați la priză. B. Transformator defect. B. Înlocuiți transformatorul. C. Filtru expirat. C. Înlocuiți filtrul. D. Pierderi de apă detectate. D.
  • Page 21 RO Drinking Water System Espresso 600GPD Please read carefully before proceeding with installation. Your failure to follow any attached instructions or operating parameters may lead to the product's failure. Keep this manual for future reference. Do not use the water that is microbiologically unsafe or of unknown quality without adequate disinfection before or after the system.
  • Page 23 TABLE OF CONTENTS READ THIS PAGE FIRST RO SYSTEM SPECIFICATIONS UNPACK & INSPECT YOUR RO SYSTEM RO SYSTEM DIMENSIONS CHECK MODEL LABEL AND SERIAL NUMBER OVERVIEW OF THE RO SYSTEM'S COMPONENTS FLOW SEQUENCE ELECTRICAL SCHEMATIC PARTS BREAKDOWN INSTALLATION RO UNIT START-UP INSTRUCTIONS LED DISPLAY &...
  • Page 24: Read This Page First

    READ THIS PAGE FIRST BEFORE STARTING INSTALLATION You must read and understand the contents of this Do not use water that is microbiologically unsafe manual before installing or operating your RO system. without adequate disinfection before or after this system. Personal injury or property damage could result if you fail to follow instructions in this manual.
  • Page 25: System Specifications

    RO SYSTEM SPECIFICATION Espresso 600GPD Specifications and Performance Data Sheet Water Supply Municipal Water Feed Line Pressure 0.1MPa~0.4MPa Product Flow 1.58 L/min Salt Rejection Recovery ≥50% Water Temperature 5~38℃ Ambient Humidity ≤90% Sound Level ≤65db Input 100~240V AC 50/60Hz 3A Electrical Output 24V DC 5A...
  • Page 26 PERFORMANCE & TECHNICAL INFORMATION The performance of the Espresso 600GPD system can be characterized and judged by the quality of the water produced by the system. By measuring the contaminant removal performance and flow rates of the system, its operating status can be easily evaluated. Factors Which Affect Performance Performance of the reverse osmosis membrane is affected by several factors which must be considered when judging the condition of the system.
  • Page 27: Unpack & Inspect Your Ro System

    UNPACK & INSPECT YOUR RO SYSTEM Inspect the RO system for any shipping damage. If damage is found, notify the transportation company and request a damage inspection. Damage to cartons should also be noted. Handle all components of the system with care. Do not drop, drag or turn components upside down. The manufacture is not responsible for damages in transit.
  • Page 28: Ro System Dimensions

    RO SYSTEM DIMENSIONS CHECK MODEL LABEL AND SERIAL NUMBER The model label and serial number is located on the rear of the RO system housing. Check to make sure this RO system matches what you ordered. Serial numbers are important for troubleshooting. The Model Label shows product model, product flow rate, power supply requirement, feed water temperature etc.
  • Page 29: Overview Of The Ro System's Components

    OVERVIEW OF THE RO SYSTEM'S COMPONENTS RO Manifold Assembly The manifold assembly serves as the functional hub of the RO manifold assembly by directing the flow through each of the system's main components. Booster Pump The booster pump built inside the manifold assembly improves the production rate and reduction of dissolved substances from water.
  • Page 30: Flow Sequence

    FLOW SEQUENCE Faucet Low Pressure Switch Post Carbon RO Filter PP Filter Inlet Solenoid Pre Carbon Boost Pump Filter Valve Filter Flush Solenoid Water Supply High Pressure Valve Switch ELECTRICAL SCHEMATIC Inlet Flush Leak Detector Solenoid Valve Solenoid Valve Controller Boost Pump High Pressure Low Pressure...
  • Page 31: Parts Breakdown

    PARTS BREAKDOWN 12 13 Hollow Inlet Valve Description Port Back Cover Top Cover Leak Detect Board Rubber Plug PP Filter Cartridge Cabinet I-Connector 3/8"×1/4" Pre Carbon Filter Cartridge Boost Pump Bracket L-Connector 3/8"×1/4" RO Filter Cartridge RO Filter Fixture Boost Pump Post Carbon Filter Cartridge L-Connector Filter Fixture...
  • Page 32: Installation Ro Unit

    INSTALLATION RO UNIT Before Installation 1. Check the accessories in the packing box and confirm if they are complete. 2. Shut off the water supply before installation. 3. Prepare some tools or equipments required for installation. Suggested Installation Equipment Recommended Tools For Installation 1.
  • Page 33 Symbols for Tubing Connection Please familiarize yourself with symbols on the rear of RO system: 1. Connect the Drain Water 2. Connect the Faucet 3. Connect the Feed Water 4. Connect the Power Supply The following steps will enable you to install the system quickly and orderly. Some variation may be necessary depending on the installation.
  • Page 34 Step-2 Faucet Installation Dispenser Faucet–The faucet is designed to be mounted on the rear lip of the sink. It may be installed in an existing sprayer attachment hole or in a hole drilled at the time of installation. It may also be mounted to an adjacent counter top.
  • Page 35 Step-3 Install T-Adapter Valve 1. Turn off the water supply, disconnect the hose pipe. take the inlet 3-way Hose Pipe valve out from the accessory bag, install it on the pipe line as the figure 2. Should be 1/2” Sealing Gasket 2.
  • Page 36: Start-Up Instructions

    START-UP INSTRUCTIONS 1. Check system to verify all components are correctly installed. 2. Open inlet valve, connect to water supply. 3. Plug in power cord, connect power on. 4. Open the faucet and let the water flow through each filter cartridges. 5.
  • Page 37 Filter Life Indication: There are 4 lights to indicate the filter life. If the filter element is first use, the 4 lights should be all light on and indicate the filter element life is 100% full. As the filter system treated more water, the filter element life become less.
  • Page 38: Service And Maintenance

    SERVICE AND MAINTENANCE Service Schedule To keep the RO system operating properly, it is necessary to change the filter elements periodically. Typically, this should be done on an annual basis. Service frequency may vary depending on local water conditions. High sediment, chlorine, turbidity, or hardness levels may require more frequent service.
  • Page 39 How to Replace Filter Elements? 1. Close the T-adaptor valve to shut off water supply. 2. Open the faucet to release pressure. 3. Turn off power supply. 4. Rotate the old filter element for 90° anti-clockwise quickly, as the triangle icon on top of filter element pointed at icon, take out the old element(As Figure 6).
  • Page 40: Trouble Shooting Guide

    TROUBLE SHOOTING GUIDE Problem Possible Solutions 1. Pump Not Running, No Product Water A. Power supply is not on. A. Plug in the power supply or wait for restore power. B. Transformer is damaged. B. Replace the transformer C. Filter element life expired. C.

Table of Contents