Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Deutsch
C259/ KP600
48014
ELEKTRISCHER MESSERSCHÄRFER
220-240V 50Hz 50W
BEDIENUNGSANLEITUNG
LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR DEM
ERSTEN GEBRAUCH.
BEWAHREN SIE SIE SORGFÄLTIG ZUM NACHLESEN AUF!
-Dieses Gerät kann von Kindern ab 8
Jahren und von Personen mit eingeschränkten
körperlichen, sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten oder mangelnden Erfahrungen und
Kenntnissen benutzt werden, wenn sie dabei
beaufsichtig werden oder Anweisung über den
sicheren Gebrauch des Gerätes erhalten haben
und die damit verbundenen Gefahren
verstehen.
- Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
- Reinigung und Wartung des Benutzers darf
von Kindern nur durchgeführt werden, wenn sie
älter als 8 Jahre sind und beaufsichtigt werden.
-1-
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Eurotops 48014
Summary of Contents for Eurotops 48014
- Page 1 Deutsch C259/ KP600 48014 ELEKTRISCHER MESSERSCHÄRFER 220-240V 50Hz 50W BEDIENUNGSANLEITUNG LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH. BEWAHREN SIE SIE SORGFÄLTIG ZUM NACHLESEN AUF! -Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnden Erfahrungen und...
- Page 2 WARNUNGEN 1. Benutzen Sie das Gerät nur gemäß seiner bestimmungsgemäßen Verwendung. Dieses Gerät ist nur für den privaten Gebrauch bestimmt. 2. Bevor Sie das Gerät an das Stromnetz anschließen, stellen Sie sicher, dass die auf dem Typenschild angegebene Spannung des Gerätes mit der örtlichen Spannung übereinstimmt.
-
Page 3: Betrieb
BETRIEB Beachten Sie die folgenden wichtigen Hinweise, um eine Beschädigung des Schärfgeräts zu vermeiden: - Schärfen Sie nur trockene, saubere Messer. Es darf weder Fett noch Wasser darauf sein. - Schalten Sie das Schärfgerät immer ein, bevor Sie das Messer in die Schärfrille stecken. -
Page 4: Reinigung Und Wartung
Hersteller oder einen seiner Servicevertreter oder eine ähnlich qualifizierte Person ausgetauscht werden, um Gefahren vorzubeugen. Importiert durch EML – Marke Prodis, 1 rue de Rome, 93110 Rosny-sous-Bois, Frankreich/Hergestellt in der V.R.C Vermarktung durch EUROtops Versand GmbH, Elisabeth-Selbert-Str.3, D-40764 LANGENFELD, Deutschland... - Page 5 English C259/ KP600 48014 ELECTRIC KNIFE SHARPENER 220-240V 50Hz 50W INSTRUCTIONS MANUAL PLEASE READ THE MANUAL BEFORE YOUR FIRST USE. KEEP THIS MANUAL SAFE FOR FUTURE REFERENCE! - This appliance can be used by children aged from 8 years and above and...
-
Page 6: Product Description
WARNINGS 1. Do not use the appliance for other than intended use. It is intended for domestic use only. 2. Before connecting the appliance to the mains, make sure the voltage of your appliance indicated on the rating plate corresponds to the local voltage. 3. -
Page 7: Operation
OPERATION Follow the important instructions below to avoid damaging the sharpener : - Only sharpen dry, clean knives. There should be neither grease nor water on them. - Always turn on the sharpener before putting the knife into the sharpening groove. - DO NOT allow water to flow into it. -
Page 8: Cleaning And Maintenance
If the power cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer, his after sales service, or a person qualified in this area in order to avoid any accidents arising. Imported by EML – trading name Prodis, 1 rue de Rome 93110 Rosny-sous-Bois-France/ Made in PRC Marketed by EUROTOPS VERSAND GMBH D-40764 LANGENFELD, German... - Page 9 Français C259/ KP600 48014 AIGUISEUR ÉLECTRIQUE POUR COUTEAU 220-240V 50Hz 50W MODE D’EMPLOI VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE ET LA CONSERVER POUR POUVOIR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT. - Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales...
-
Page 10: Description Du Produit
AVERTISSEMENTS 1. N'utilisez pas l'appareil à d'autres fins que celles pour lesquelles il a été conçu. Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. 2. Avant de raccorder l’appareil au réseau électrique, veuillez vérifier que le voltage de votre appareil indiqué sur la plaque signalétique correspond à celui de votre installation électrique. - Page 11 OPERATION Suivez les instructions importantes ci-dessous pour éviter d’endommager l’aiguiseur: - Aiguisez seulement les couteaux secs et propres. Sur les couteaux, il ne devrait y avoir ni graisse ni eau. - Toujours activer l’aiguiseur avant de placer le couteau dans la rainure d’affûtage.
-
Page 12: Nettoyage Et Entretien
Importé par EML – enseigne Prodis, 1 rue de Rome, 93110 Rosny-sous-Bois, France/ Fabriqué en RPC Commercialisé par EUROtops Versand GmbH, Elisabeth-Selbert-Str.3, D-40764 LANGENFELD, Allemagne... - Page 13 Nederlands C259/ KP600 48014 ELEKTRISCHE MESSEN SLIJPER 220-240V 50Hz 50W GEBRUIKSAANWIJZING LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING ALSTUBLIEFT VOOR HET EERSTE GEBRUIK, BEWAAR DEZE GEBRUIKSAANWIJZING OP EEN VEILIGE PLEKVOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE! - Dit toestel mag gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar en door personen die...
- Page 14 WAARSCHUWINGEN 1. Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden dan waarvoor het bestemd is. Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik 2. Controleer alvorens u het apparaat aansluit op het stopcontact of de spanning van uw apparaat, die is aangegeven op het kenmerkenplaatje, overeenstemt met de lokale spanning.
- Page 15 HANDELINGEN Volg de onderstaande belangrijke instructies om beschadiging van de slijper te voorkomen: - Slijp alleen schone, droge messen. Er mag geen vet of water in zitten. - Zet de slijper altijd aan voordat u het mes in de slijpensleuf plaatst. - Laat NIET water binnen.
-
Page 16: Reiniging En Onderhoud
Geïmporteerd door EML – Prodis Merk, 1 rue de Rome, 93110 Rosny-sous-Bois, Fankrijk/ Gemaakt in de VRC Op de markt gebracht door EUROtops Versand GmbH, Elisabeth-Selbert-Str.3, D-40764 LANGENFELD, Duitsland.
Need help?
Do you have a question about the 48014 and is the answer not in the manual?
Questions and answers