Sensitron MULTISCAN++S1 Installation And Use Manual

Sensitron MULTISCAN++S1 Installation And Use Manual

Hide thumbs Also See for MULTISCAN++S1:

Advertisement

Quick Links

M U L T I S C A N + + S 1
ATEX and SIL 1 certified
(64-128-256)
I N S T A L L A T I O N A N D U S E
M A N U A L
SENSITRON S.r.l. Viale della Repubblica, 48
20010 CORNAREDO MI - Italy
Tel: + 39 02 93548155 Fax: + 39 02 93548089
E-MAIL: sales@sensitron.it
MT3401E.doc rev.0
21/05/13
Pagina 1 di 86

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MULTISCAN++S1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Sundar ck
June 4, 2025

If gas panel alram active then how to control?

Summary of Contents for Sensitron MULTISCAN++S1

  • Page 1 I N S T A L L A T I O N A N D U S E M A N U A L SENSITRON S.r.l. Viale della Repubblica, 48 20010 CORNAREDO MI - Italy Tel: + 39 02 93548155 Fax: + 39 02 93548089 E-MAIL: sales@sensitron.it...
  • Page 2: Technical Manual

    FAIL TO PERFORM AS DESIGNED AND PERSONS WHO RELY ON THIS PRODUCT FOR THEIR SAFETY COULD SUFFER SEVERE PERSONAL INJURY OR DEATH. The warranties made by Sensitron s.r.l. with respect to this product are voided if the product is not installed, used and serviced in accordance with the instructions in this user guide.
  • Page 3 Technical Manual MULTISCAN++S1 INDEX INTRODUCTION ........................... 5 1.1) ........................6 YSTEM CONFIGURATION 1.2) ......................6 ECHNICAL SPECIFICATIONS INSTALLATION ............................ 7 2.1) ..................7 OUNTING AND ELECTRICAL CONNECTIONS 2.1.1) ................... 8 IAGRAM AND PART IDENTIFICATION 2.1.2) ....................... 9 AYOUT SCHEDA CENTRALE 2.1.3)
  • Page 4 4.5) ............63 ODIFICATION OR CREATION OF A NEW CONFIGURATION FILE 4.5.1) ......................63 YSTEM INFORMATION 4.5.2) ........................ 64 ENERAL SETTINGS 4.5.3) ............................ 65 ONES 4.5.5) ..........................68 HANNELS 4.5.6) ........................75 ELAY UTPUS MT3401E.doc rev.0 21/05/13 Pagina 4 di 86...
  • Page 5 INTRODUCTION The MULTISCAN++S1 is a gas detection control unit designed to meet the widest range of flexibility required by the market. The control panel is based on a powerful microprocessor which provides a wide range of self- diagnostic procedures to detect and locate possible faults.
  • Page 6 1.1) System configuration 16 O/C BUS 1 BUS 2 BUS 3 BUS 4 E’ possibile realizzare il sistema con 4 BUS aperti oppure 2 BUS chiusi It is possible to make the system with 4 oper BUS or 2 closed BUS MULTISCAN ++ S1 CONTROL PANEL (1) RILEVATORI GAS ANALOGICI 4-20 mA / 4-20 mA ANALOG GAS DETECTORS (2) MODULO 8 INGRESSI ANALOGICI ST.G/IN8-S / ANALOG 8 INPUT MODULE...
  • Page 7: Installation

    INSTALLATION 2.1) Mounting and electrical connections After opening the transparent unit door, also open the front panel by rotating the black lock to UNLOCK. Disconnect the two wires that lead from the unit board (JP47 and JP51 connectors) to the bottom of the box for power connections (see fig.
  • Page 8 Power Supply BATTERIES Fig. 2.1 b) Power supply 2.1.1) Diagram and part identification Box version 1- Power Supply (27 Vdc 4A) 5- Relay outputs (8) 2- 2 x 12V 7Ah batteries (not included) 6- 8 detectors 4-20 mA inputs 3- RS232 serial port (PC connection) 7- Bus RS485 bus connections 4- Parallel port (printer connection) 8- Panel main board...
  • Page 9 2.1.2) Layout scheda centrale Fig. 2.1.2) Layout scheda centrale MT3401E.doc rev.0 21/05/13 Pagina 9 di 86...
  • Page 10 2.1.3) Power supply connections Selezionare 110/220V con 110/220V is selected by switch lo switch all’interno. Verificare Before power ON please check 100-120 Vac prima di dare alimentazione, Input voltage avoiding damage 200-240 Vac per evitare danneggiamenti. select the input voltage 27,6 Vdc/ 4 A power supply Fig.
  • Page 11 Dip-switch 1: Baud Rate Bus RS485 Positione Velocità comunicazione bus Detector and Module compatibility Smart “S” gas detectors and ST.G/IN8-S / 115.200 ST.G/OUT16-S modules Smart “3G” gas detectors and ST.G/IN8-S / 9.600 ST.G/OUT16-S modules Dip-switches 2 and 3: RS485 bus communications protocol Compatibilità...
  • Page 12 (please see the technical manual enclosed with gas detectors for this purpose). The different Multiscan++S1 unit versions can support a different number of detectors from 64 to 256. Each device connected on the unit's RS485 bus must have its own univocal address. STG/IN8 S and STG/OUT16-S module address settings are described later in this manual.
  • Page 13 Detectors with 4-20mA output Detectors with 4-20mA analog output are connected to the unit via remote 8-input modules STG/IN8-S. The modules are connected on the panel's bus to be field mounted far from the control panel. A 4-20mA transmitter requires a 3-core wire for connections: 2 wires for power supply (usually 12 to 28 Vdc but refer to the gas detector technical manual) and one wire for the 4-20mA signal.
  • Page 14 Detectors with RS485 output Detectors with RS485 digital outputs are directly connected to the RS485 bus. 4 wires are required in this type of connection: 2 for the RS485 serial bus and 2 for device power supply. For this reason we suggest you use two different wires or a single wire with suitable features as described below.
  • Page 15 Fig. 2.2.1 c) RS485 bus devices connection (Open bus) MT3401E.doc rev.0 21/05/13 Pagina 15 di 86...
  • Page 16 Fig. 2.2.1 d) RS485 bus devices connection (Closed bus) MT3401E.doc rev.0 21/05/13 Pagina 16 di 86...
  • Page 17 2.3) STG/IN8-S remote input module STG/IN8-S remote modules are field mounted and are connected to the panel via RS485 buses. They are used to connect 8 x 4-20mA analog gas detectors. Each module must be addressed using the rotary switches on the PCB. The address must be univocal and between 1 and 255.
  • Page 18 2.1) STG/OUT16-S remote output module STG/OUT16-S remote modules are field mounted and connected to the panel via RS485 buses. They provide 16 Open Collector outputs (negative switch) with programmable functions to remotely trigger Sirens, Solenoid valves, Relays, etc. Each STG/OUT16-S module can be connected to up to 2 boards of 8 relays that convert the Open Collector output to a powerless exchange contact.
  • Page 19 2.1.1) STG/8REL relay expansion board The STG/8REL 8-relay expansion board converts STG/OUT16-S O/C outputs into voltage free changeover contact. Up to two relay boards can be connected to each output module. A relay board is directly connected to the output module (J1 connector) and a second relay board is connected to the first.
  • Page 20 Example Se i due commutatori sono posizionati come sopra, RSW2 su 0 ed RSW1 su D, l’indirizzo corrispondente in decimale è 13 (vedi tabella 1) If the address switches are set in this manner, RSW2 at 0 and RSW1 at D, the corresponding address in decimal number would be 13 (see table 1).
  • Page 21 Fig. 2.4.3) Detector number indication 2.2) Programming by PC The MULTISCAN++S1 control panel is fully programmable by a personal computer with a dedicated configuration software. The software has been designed to make the control panel programming simpler and faster. The control panel can be connected to a Personal Computer using the RS232C serial port available on the main board.
  • Page 22 SYSTEM POWER UP AND OPERATION The chapter explains the procedures for the operation, the commissioning and the maintenance of the control unit MULTISCAN++S1 For the programming of the MULTISCAN++S1 control panel the PC software is required. Pannello frontale centrale / Unit front panel...
  • Page 23 3.1) Power ON After ensuring correct installation of the MULTISCAN++S1, the unit can be switched on. When first switched on, after the “Warm Up” time (3 minutes by default), the display will show an empty picture without any indication because, at the first switch ON, the control panel needs programming.
  • Page 24 3.2) System states and operation The LCD display provides the user with details about the various system states. A few general rules apply at any level as follows:  Should there be a list displayed, the page scrolling can be done using the UP/DOWN arrow keys.
  • Page 25 ALARM When one or more detectors exceed the preset thresholds, the control unit enters in the Alarm status. The alarm condition will be activated according to the settings for each and every input In the alarm window the following info is available: Fig.
  • Page 26 Fig. 3.2.1.c) ALARM details screen. At any access level, by selecting in the main window the 1—Menu and than ACTIVE EVENTS sub menu, it is possible to see the gas detectors in alarm state, or not yet reset. FAULT The fault condition will be activated in the following situations: 1.
  • Page 27: Test/Maintenance

    Fig. 3.2.1.e) FAULT details screen TEST/MAINTENANCE This state is meant for testing and maintenance purpose. This testing function requires an operation sequence and can be activated for each detector being connected. An user with the OPERATOR or MAINTENANCE level cannot put under TEST/MAINTENANCE more than 50% of the system’s channels and outputs.
  • Page 28 EMERGENCY This is a special defined state into which the systems switches for the following two situations: 1- Malfunctioning of the control panel power supply 2- AC Fail (230 Vac or 110 Vac missed) 3.3) User levels The system offers three user levels and, depending on these, various options are available.
  • Page 29 3.3.1) OPERATOR LEVEL The “Operator” user may only see the system’s configuration. He may browse the system through channels and relays. The “Operator” cannot put under Test or get out of Test mode any detector or parts of the system, nor he can Unset parts of the system, or Set parts of the system previously unset.
  • Page 30: Menu Details

    3.3.2) MAINTENANCE level The “Maintenance” level is the middle user level. Like the “Operator” user, the “Maintenance” user may see the system’s configuration. He may also browse the system through channels and relays. Unlike the “Operator” the “Maintenance” user may also put under Test or take out of Test mode any systems part, and he can Unset parts of the system, or Set parts of the system previously unset.
  • Page 31: Active Events

    Operator level (O) Maintenance level (M) Engineer level (E) ACTIVE EVENT (*) ACTIVE EVENT (*) ACTIVE EVENT (*) EVENT LOG EVENT LOG EVENT LOG PRINT SET PRINTER MODE SET PRINTER MODE ABORT PRINT PRINT PRINT SYSTEM INFO ABORT PRINT ABORT PRINT SYSTEM INFO SYSTEM INFO (*) available just if some active event is present...
  • Page 32 Fig. 3.5.1 b) Active Events screen with alarm only Or in case just Fault situation is present: Fig. 3.5.1 c) Active events screen with fault only In case of a new event, the screen will automatically switch to the Active Events list and the buzzer will sound.
  • Page 33 By pressing 1 ACK with the cursor on the active event, this will get acknowledged. There are two situations: 1. the user is already logged in. In this case by pressing 1 ACK the screen image will simply refresh and an “X” mark will appear on the “A”...
  • Page 34 Fig. 3.5.2 a) Event detail screen - Using the up/down arrow keys one may scroll through the list. - Using the keys 2 and 4, one may refine the search - Pressing the ESCAPE key instead will switch back to the main window. Should 3 minutes pass without any key pressed, the view switches to the Operator main window.
  • Page 35 complete end date. In the end, pressing ENTER, the window will next show only the selected period events. Using the up/down arrow keys one may scroll through the new list. To exit this view and go back to the main window press ESCAPE key. Filter In any of the events screens, by pressing the key 2 Filter, it is possible to enter in a sub-menu of the Event Log.
  • Page 36 pressing ENT one starts the printout of the system detector list with all the programming data (Zone, detector description, Alarm levels etc.). ABORT PRINT To stop and cancel the printout SET PRINTER MODE (Users level “M” and “E”) This parameter is used to select the print mode. ON REQUEST In this case, the control panel only prints specific details (Event Log, detector list etc.) at the user’s request, in the different menu.
  • Page 37 Fig. 3.5.3) System Info window 3.6) 2-LOGOUT From the normal mode screen, pressing 2-LOGOUT key, the actual user will logout. 3.7) 4-LOGIN Pressing 4-LOGIN key a login window will ask for the user password, to allow entering one of the three user levels: OPERATOR, MAINTENANCE or ENGINEER level (see the related chapter 3.3 User levels).
  • Page 38 be displayed what user level is it: “O” for Operator, “M” for Maintenance and “E” for Engineer. Fig. 3.7 b) NORMAL state screen with the “E” in the right and upper corner 3.8) 3-SYSTEM In the main window in Normal mode, at any user level, one may view the system’s configuration details, by pressing 3-System.
  • Page 39 Fig. 4.8 1 ) Zones screen and options available pressing 3-Zone SET / UNSET Pressing 3-Zone in the Maintenance or the Engineer level it is possible to Set or Unset parts of the system. The number of channels that may be Unset will never exceed 50% of the total channels/relays number or 64 channels/relays, whatever happens first.
  • Page 40 In the main window, close to each channel (detector) its status will appear: TST (under TEST) or FLT (fault). Now it will be easy to verify, directly in field, which modules or detectors are not communicating on the RS485 bus and so fix the issues. When these fault are fixed, the channels status in the main window will change from FLT to TEST.
  • Page 41 Put in Test/Maintenance and take out of Test/Maintenance the selected relay SET / UNSET Pressing 3-Relay in the Maintenance or the Engineer level it is possible to Set or Unset parts of the system. An user with the MAINTENANCE level cannot UNSET more than 50% of the system’s channels and relays.
  • Page 42 This screen is the same for “Operator” and “Maintenance” level, allowing only to view the relay configuration details. Fig. 3.8.3 c) Screen with the output operative details Unlike the above, this screen seen as “Engineer” level, allows changing the relay’s timings.
  • Page 43 Put in Test/Maintenance and take out of Test/Maintenance the selected channel SET / UNSET Pressing 3-Channel in the Maintenance or the Engineer level it is possible to Set or Unset parts of the system. An user with the MAINTENANCE level cannot UNSET more than 50% of the system’s channels and relays.
  • Page 44 Fig. 3.8.3 c) Detector details screen in “Engineer“ level Unlike the above, this screen seen as “Engineer” level, allows changing the Detector’s details. See chapter 4-PC Configuration for more details. MT3401E.doc rev.0 21/05/13 Pagina 44 di 86...
  • Page 45: Pc Configuration Software

    “Application User Management” in this manual to create users with relevant permissions. The first time the program is used after installation, the only user set is Sensitron with a default password. The Sensitron user is the Administrator which is the highest level user with permissions to access all program functions.
  • Page 46 After logging in, the user name is displayed at the top left corner of the screen. Visible options depend on the level of the user who logged in (see chapter “Application User Management”). Figure 4.3.2 c shows the options enabled for the Sensitron user in the program homepage.
  • Page 47 Multiscan++S1 128 Multiscan++S1 256 Multiscan++S1 (per la versione 256 in esecuzione rack 19”) If you do not know the unit model to be programmed, the Auto Detection option can be selected so that the software automatically sets the unit model. In this case, the unit must be connected (see chapter 4.4.4).
  • Page 48 4.3.2) Program homepage Fig. 4.3.2 a) Program homepage (Administrator level user) New configuration to create a new system configuration Open file to open an existent configuration Serial port to set a PC serial port for data transfers to and from the connected CPU Test to test PC serial >...
  • Page 49 4.4.1) File Fig. 4.4.1 a) Menu file New to create a new system configuration Open to open an existent configuration Fig. 4.4.1 b) Open an existent system file Open Event Log File to display event log files previously loaded from the CPU (Menu: Communication submenu: Upload Event Log from CPU).
  • Page 50 Fig. 4.4.1 c) Apertura di un file dello storico eventi An event log file previously loaded and saved in the specific folder can be opened from “Open Event Log File”. Fig. 4.4.1 d) Percorso di un file dello storico eventi *.elog Fig.
  • Page 51: Sd Memory Card

    For information on reading the event log, see: Menu: Communication submenu: Upload Event Log from CPU. Event logs directly saved in the CPU SD card can be loaded and displayed from “Open From SD Card”. This is useful when no connections are available with the CPU or in the event of CPU fault.
  • Page 52 Click “Save” to save changes to the system. Click “Duplicate” to create a new system file like the open one. Click “Compare” to compare the system file in the current session with another previous created one. When you click “Compare", a window appears where you can select the folder of the file to be compared.
  • Page 53 Click “Serial Port” to select the serial port and the Baud Rate for the upload and download data with the PC. Click “Language” to select the MULTISCAN++S1 software language. When creating or editing a system configuration, remember to click “Save” before changing the program language or all changes will be lost.
  • Page 54 The first time the program is used after installation, the only user installed is Sensitron with default password 543210. Sensitron is an administrator level user which is the highest level and permits access to all program functions. The Name, password and Contact Info can be changed for the Sensitron user but not the username (sensitron) and level (Administrator).
  • Page 55 (Level 1, 2 or 3), a preset selection of enabled functions are automatically assigned to the user (which can always be edited). Click “CPU Password Management” to set MULTISCAN++S1 control panel users and relevant operating levels (Operator, Maintenance and Engineer).
  • Page 56 Up to 64 users can be set for the MULTISCAN++S1 control panel, 32 on the Operator level, 16 on the Maintenance level and 16 on the Engineer level. For user level functions, see chapter 4.3, User Levels. Passwords must be 4 numeric digits long.
  • Page 57 Fig. 4.4.4 a) Menu Comunicazione The “Communication” menu includes options for data transfers between the PC software and the MULTISCAN++S1 control panel Note. The two devices must be connected in order to transfer data between the PC and MULTISCAN++S1 control panel.
  • Page 58 Warning. The control panel cannot be accessed if the new password is lost Fig. 4.4.4 e) Serial password change “Download Configuration into CPU” lets you download the system file created in the MULTISCAN++S1 control panel. MT3401E.doc rev.0 21/05/13 Pagina 58 di 86...
  • Page 59 Fig. 4.4.4 f) Save control panel event log request message Before starting the data upload and download procedure, a warning message appears asking if you want to save the control panel event log. When a new configuration is downloaded with different data (new gas detectors, zones and system modules, new users, etc.) the control panel event log may no longer be real.
  • Page 60 After entering the password, the event log file starts uploading and this operation may take up to one minute. When uploaded, in addition to being automatically saved in the PC default folder: c:\Documents and settings \ user \ Documents \ MULTISCAN++S1 \ Logs, events are also displayed in the specific window.
  • Page 61 The various columns are explained below Event ID number. This can be used to compare an event with one in the MULTISCAN++S1 control panel Date Event date and time Event Type Event type. Events can be of the following types:...
  • Page 62 Excel must be installed on the PC. 4.4.6) Info Fig. 4.4.6) Info menu Click “Info” for information on the program version (About Galileo MULTISCAN++S1) and on the current session configuration file (Configuration File). The Help menu is currently disabled MT3401E.doc rev.0...
  • Page 63 Via the “Open” command in the “File” menu existing configuration files will be indicated and may be chosen and opened. If some parameters at the MULTISCAN++S1 shall be modified, this has to be carried out as described in the following chapters.
  • Page 64 4.5.2) General settings Fig. 4.5.2) General Settings screen details In the “General Settings” it is indicated: “Warm Up Time” the warm-up time for the system after which it passes over to measuring mode (from 2 to 10 minutes; default 3 minutes) “BUS Architecture”...
  • Page 65 4.5.3) Zones Fig. 4.5.3) Zones definition screen The creation of zones is not mandatory for the reliable function of the gas detection system. It is an aid for the user to indicate useful additional information in the case of alarms. The definition of “Zones”...
  • Page 66 Fig. 4.5.4 a) Videata periferiche (Moduli Input)  Input Modules STG/IN8-S analog input modules installed in the system are set in Input Modules. Click Add Input Module to open the window shown in Fig. 4.5.4 b. Fig. 4.5.4 b) Module configuration screen Zone Zone where the module is installed Bus Number (RS485 bus) where the module is physically connected.
  • Page 67: Output Modules

    Fig. 4.5.4 c) Detectors configuration screen Zone Zone where the Detector is installed Bus Number (RS485 bus) where the module is physically connected. 1 or 2 (3 and 4 optional) Description Detector description Detector address. From 1 to 256 (See chapter 2 – Installation, for details) Address Other Info Additional description...
  • Page 68 Fig. 4.5.4 d) Outputs configuration screen Zone Zone where the module is installed Bus Number (RS485 bus) where the module is physically connected. 1 or 2 (3 and 4 optional) Description Module description Module address. From 1 to 256 (See chapter 2 – Installation, for further Address information).
  • Page 69 Fig. 4.5.5 a) Channels map screen The Channel Overview gives a quick overview of how many Input modules and detectors are programmed in the MULTISCAN++S1 configuration and these are defined. Different colours represent different characteristics like Not defined, Channel Defined, Channel Redundant etc.
  • Page 70  Channel Manage Fig. 4.5.5 c) Channel details screen Specifying a new input-channel An input channel is specified by the combination of three different drop down lists. The “Profile” specifies the measurement task, related to the gas. e.g. LEL Related to the profile are rules for the setting options for the related channels. Therefore the menus and windows related to the management of input channels may look slightly different related to the chosen profile.
  • Page 71 Fig. 4.5.5 d) Channel details screen The available Profiles are: L.E.L. OXYGEN DEFICENCY OXYGEN ENRICHMENT OXYGEN FOR INERTIZATION OXYGEN MIXED MODE TOXIC The “Gas Type” represents the list of gases belonging to the related “Profile” Choose the right gas as for the gas detector connected to the input. e.g. choose Methane if a Methane gas detector is connected to the input;...
  • Page 72 Fig. 4.5.5 e) Alarm levels setting screen The left arrow going upwards is indicating the “increasing alarms” of the LEL profile where the alarm levels from alarm 1 to alarm 3 correspond to increasing concentration. The configuration software is checking the user input for plausibility. There are some general rules e.g.
  • Page 73 when typing in the LEL profile for alarm 3 the value of “80” corresponding to 80 % of the LEL this value will be corrected to “60” which is the maximum value specified in this profile. When leaving the screen after modification, the old and sets of parameters for the channel are indicated with the modified values in red, in a windows.
  • Page 74 specified the information within the TAB is empty (see left bottom corner of the Fig. 4.5.5 f above). After touching the button “Add Redundant Channel” the right screen occurs. Fig. 4.5.5 g) List for choosing the redundant channel Chose the Redundant channel and confirm by Accept. If the chosen Redundant channel has a different configuration, the configuration will be automatically modified, matching the configuration of the other channel (a small message will appear at the right part of the screen)
  • Page 75: Relay Overview

    The Relay overview gives a quick overview of how many output modules (RIO Out STG/OUT16 modules with or without extension relay board) are presently used in the MULTISCAN++S1 and how many Outputs are defined. Different colours represent different characteristics like redundant or non redundant, defined or not defined Outputs.
  • Page 76  Relay Output Manage Fig. 4.5.6 c) Outputs details screen The Relay Output Manage screen allows programming the event(s) that activate the outputs. Available options are as follows: Events to program the event and the output to activate Redundancy in systems where a higher safety level is requested, 2 outputs can be used for the same activation.
  • Page 77 OR Mode. The output gets activated whenever one of the events associated to this output enters an alarm or failure condition. Voting A settable quantity of events would happen at the same time to activate the output. Associated Sensors /Modules it is the window where the events associated to the output can be chosen (with the Add/Remove key) and shown.
  • Page 78 Fig. 4.5.6 e) Channel choice screen After pushing the “Confirm” key, the output will be set with an event coming from one or more sensors. Fig. 4.5.6 f) Output setting summarizing screen It is not possible to select different types of events associated to just one output. An output set for the Alarm 1 cannot be set for the Alarm 2 or 3 as well.
  • Page 79 Generic Event: select Generic Event to associate an output to the system events mentioned here below. Fig. 4.5.6 h) System event output setting screen OR and Voting functions Fig. 4.5.6 i) OR and Voting functions OR function By selecting OR, a single event (between the events shown in the Associated Sensors summarizing screen) is enough to activate the output.
  • Page 80 Voting Function Fig. 4.5.6 l) Output events details screen: VOTING combination After associating the output (sensors) to the respective channels choose the Voting (And) option. The “Voting Setting” window will appear in the middle of the monitor. Select the number (quantity) of the events that have to activate contemporaneously in order to activate the selected output.
  • Page 81 Outputs Redundancy In systems that require higher safety, 2 outputs can be used for a single activation (or to activate two distinct actuators that put the same system in safety conditions). The settings procedure for two redundant outputs must be practically identical. Fig.
  • Page 82 Fig. 4.5.6 n) List for the redundant output Chose the Redundant output and confirm by Accept. If the chosen Redundant output has a different configuration, the configuration will be automatically modified, matching the configuration of the other output (a small message will appear at the right part of the screen) MT3401E.doc rev.0 21/05/13...
  • Page 83 In the output configuration screen, the Redundant output will appear in the lower left part of the screen. Fig. 4.5.6 o) Outputs details screen showing a defined relay with redundancy MT3401E.doc rev.0 21/05/13 Pagina 83 di 86...
  • Page 84 Outputs “Operation Mode” There are three options for the output Operation Mode Fig. 4.5.6 q) Output operation mode Steady follows the course of the alarm; alarm activated, output activated after a possible activation delay; alarm restored, output low after a possible de-activation delay.
  • Page 85 The Normally Energized option defines if the output is normally activated or not, in normal operation. Fig. 4.5.6 r) Outputs “Operation Mode” windows MT3401E.doc rev.0 21/05/13 Pagina 85 di 86...
  • Page 86 The above information does not make the manufacturer liable, and the manufacturer reserves the right to make any changes that it retains will be useful to improve the product. For further information contact: Tel: +39 02 935.48.155 Sensitron S.r.l. Fax: +39 02 935.48.089 e-mail: sales@sensitron.it MT3401E.doc rev.0 21/05/13...

This manual is also suitable for:

Multiscan++s1 64Multiscan++s1 128Multiscan++s1 256

Table of Contents