Black & Decker BCHV001 Manual

Black & Decker BCHV001 Manual

20v max power connect dustbuster
Hide thumbs Also See for BCHV001:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

20V Max Power Connect Dustbuster
Penghisap debu dengan battery 20V
เครื่่ � อ งดูู ดู ฝุ่่� นไรื่ ้สาย กำำ า ลัั ง สู ง ส่ ดู 20 โวลัต์์
Máy Hút Bụi Pin 20V Max
3
8
BCHV001
1
2
11
9
4
6
5
7a
7
10
English
Bahasa Indonesia
ภาษาไทย
TIẾNG VIỆT
4
10
16
21

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Black & Decker BCHV001

  • Page 1 20V Max Power Connect Dustbuster Penghisap debu dengan battery 20V เครื่่ � อ งดูู ดู ฝุ่่� นไรื่ ้สาย กำำ า ลัั ง สู ง ส่ ดู 20 โวลัต์์ Máy Hút Bụi Pin 20V Max English Bahasa Indonesia ภาษาไทย BCHV001 TIẾNG VIỆT...
  • Page 2 7 7a...
  • Page 3 4a 4...
  • Page 4: Safety Instructions

    Do not use the appliance near water. Intended use Do not immerse the appliance in water. Your BLACK+DECKER BCHV001 handheld vacuum cleaner Never pull the charger lead to has been designed for light dry vacuum cleaning purposes. This appliance is intended for household use only.
  • Page 5: Residual Risks

    (Original instructions) ENGLISH Injuries caused by touching any hot or instruction concerning use of parts. the appliance in a safe way and Injuries caused when changing any understand the hazards involved. parts or accessories. Children shall not play with the Injuries caused by prolonged use appliance.
  • Page 6: Electrical Safety

    ENGLISH (Original instructions) provided with the appliance/tool. causing personal injury and damage. Using the wrong charger could result Never attempt to charge in an electric shock or overheating of non-rechargeable batteries. the battery. If the supply cord is damaged, it must When disposing of batteries, follow be replaced by the manufacturer or an the instructions given in the section...
  • Page 7 (Original instructions) ENGLISH Features Check current at receptacle by plugging in a lamp or other appliance. This tool includes some or all of the following features. Check to see if receptacle is connected to a light switch 1. On/off switch (Slide forward for On. Slide backward for which turns power off when you turn out the lights.
  • Page 8: Troubleshooting

    ENGLISH (Original instructions) Fit the upper extension tube to the adapter (11) as shown To attach an accessory, press the accessory into dust in figure J. bowl (3). Fit the lower extension tube to the upper extension tube Crevice tool can be stored on the unit as shown in (7a). as shown in figure J.
  • Page 9 Standard equipment and accessories may vary by coun- try. Product specifications may differ by country. Complete product range may not be available in all coun- tries. Contact your local BLACK+DECKER dealers for range availability. Technical data BCHV001 Voltage (V 18V (20V Max) Weight (Kg) 0.98 Charger SSC-250040EU...
  • Page 10: Petunjuk Keselamatan

    Bahasa Indonesia  Jangan gunakan peralatan di dekat air. Tujuan penggunaan Pengisap debu genggam BLACK + DECKER BCHV001 anda  Jangan masukkan peralatan ke dalam air. yang bisa digenggam sudah didesain untuk tujuan  Jangan tarik kepala pengisi daya untuk pembersihan penghisapan debu kering yang ringan.
  • Page 11 Bahasa Indonesia Bahasa Indonesia yang tidak memiliki pengalaman Meskipun peraturan keselamatan yang dan pengetahuan memadai, kecuali relevan diterapkan dan perangkat jika mereka telah mendapatkan keselamatan digunakan, risiko residu pengawasan atau petunjuk terkait tertentu tidak dapat dihindari. Risiko penggunaan peralatan ini secara tersebut mencakup: aman dan memahami kemungkinan ...
  • Page 12 Bahasa Indonesia Bahasa Indonesia Pengisi daya  Jangan coba buka dengan alasan apa pun. (bisa dijual secara terpisah) Pengisi daya dirancang untuk tegangan  Jauhkan baterai dari air. tertentu. Selalu pastikan bahwa tegangan  Jauhkan baterai dari panas.  Jangan simpan di lokasi dengan suhu utama sesuai dengan tegangan pada pelat nilai arus dan informasi dalam tabel yang dapat melebihi 40°C.
  • Page 13 Bahasa Indonesia Bahasa Indonesia Simbol pada pengisi daya  Cahaya LED hijau (12a) akan berkedip yang menandakan bahwa daya baterai sedang diisi. Baca seluruh panduan ini  Selesainya pengisian daya ditandai oleh cahaya LED hijau (12a) yang terus tetap menyala. Unit baterai sudah terisi dengan cermat sebelum daya penuh dan saat ini bisa digunakan atau ditinggalkan menggunakan peralatan.
  • Page 14: Pemecahan Masalah

    Bahasa Indonesia Bahasa Indonesia Membersihkan produk dalam ruang alat pengisi daya. Cabut kabel pengisi daya sebelum alat dibersihkan. Buang kotoran di dalam mangkuk debu (3) seperti yang  Jangan mendinginkan atau memasukkan pengisi daya diperlihatkan pada gambar G. Mangkuk debu bisa dibersihkan dalam air atau cairan apapun.
  • Page 15: Data Teknis

    Pemeliharaan Data teknis Peralatan/alat BLACK+DECKER berkabel/nirkabel dirancang Maintenance untuk penggunaan jangka panjang dengan pemeliharaan BCHV001 ce and Your BLACK+DECKER corded/cordless appliance/tool has minimal. Penggunaan yang selalu memuaskan tergantung Tegangan (V 18V (20V Max) pada cara pemeliharaan yang benar dan pembersihan alat...
  • Page 16 การตรวจสอบและการซ ่ อ มแซม ว ัตถุ ป ระสงค์ ก ารใช ้ ง าน เครื � อ งดู ด ฝุ่ นแบบมื อ ถื อ BLACK+DECKER BCHV001 ก่ อ นใช ้ งาน ให ้ตรวจสอบเครื � อ งเพื � อ หาช ิ � น...
  • Page 17 ภาษาไทย ภาษาไทย ENGLISH ENGLISH ความเส ี � ย งอื � น ๆ ที � ย ังมี อ ยู ่ ชาร์ จ แบตเตอรี � ด ้วยเครื � อ งชาร์ จ ที � ใ ห ้มา  พร ้อมเครื � อ งเท่ า นั � น การใช ้ เครื � อ งชาร์ จ ที � ความเส...
  • Page 18 ภาษาไทย ภาษาไทย การใช ้ ง าน ห ้ามใช ้ ส ิ � ง ใดแหย่ เ ข ้าไปในตั ว เครื � อ งชาร์ จ  ต ้องวางอุ ป กรณ์ / เครื � อ งมื อ /แบตเตอรี � ไ ว ้ใน  การชาร์...
  • Page 19 ภาษาไทย ภาษาไทย ENGLISH ENGLISH การถอดแผ่ น กรอง (ร ู ป . F, G และ H ) วั ส ดุ แ ปลกปลอมที � ม ี ล ั ก ษณะเป็ นส ื � อ นํ า กระแสไฟฟ้ า  ตั ว อย่ า งเช ่ น แต่ ไ ม่ จ ํ า กั ด เพี ย ง ใยเหล็ ก อลู ม ิ เ นี ย ม หลั...
  • Page 20 การทํ า ความสะอาดอย่ า งสมํ � า เสมอ คํ า เตื อ น! ก่ อ นทํ า การบํ า รุ ง รั ก ษาเครื � อ งมื อ แบบมี ส าย/ BCHV001 ไร ้สาย ให ้ดํ า เนิ น การต่ อ ไปนี �...
  • Page 21: Tiếng Việt

     Trước khi sử dụng, hãy kiểm tra thiết bị xem có bộ phận nào bị hỏng hoặc bị lỗi Máy hút bụi cầm tay BLACK + DECKER BCHV001 của bạn được thiết kế cho mục đích hút bụi khô nhẹ. Thiết bị...
  • Page 22 TIẾNG VIỆT TIẾNG VIỆT Các nguy cơ khác.  Không bảo quản ở nơi có nhiệt độ có thể vượt quá 40°C. Các nguy cơ khác có thể phát sinh khi sử  Chỉ sạc khi nhiệt độ xung quanh trong dụng công cụ...
  • Page 23 TIẾNG VIỆT TIẾNG VIỆT  Nếu dây nguồn bị hỏng, phải yêu cầu Nút tháo pin Dụng cụ hút bụi khe nhà sản xuất hoặc Trung tâm dịch vụ Lưu trữ tấm đối với dụng cụ hút bụi khe BLACK+DECKER được ủy quyền thay thế Dụng cụ...
  • Page 24 TIẾNG VIỆT TIẾNG VIỆT Tháo các bộ lọc (Hình F, G và H )  Nên sạc lại bộ pin khi nó không còn tạo đủ năng lượng cho các công việc đã được thực hiện một cách dễ Sau khi bạn đã nhả bát ra khỏi thiết bị, bộ lọc nằm trong bát. dàng trước đây.
  • Page 25: Bảo Vệ Môi Trường

    đúng cách và vệ sinh thường xuyên. depends upon proper tool care and regular cleaning. BCHV001 Cảnh báo! Trước khi bảo trì bất kỳ dụng cụ điện có dây/ Warning! Before performing any maintenance on corded/ 18V (20V Max) Điện áp (V...
  • Page 28 NA072119 07/2021...

Table of Contents