Download Print this page

SmartLab ALU extended mount Installation Manual

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 2

Quick Links

Installationsanleitung
Schritt 1
Wählen Sie zuerst für welchen Fahrrad-
computer Sie verwenden möchten. GAM für
smartLAB, Garmin und viele andere. BRT
seht für Bryton,
Schritt 4
Wählen Sie die richtige Gummipolster ab-
hängig von Ihrem Lenkerdurchmesser.
Schritt 7
Legen Sie das Fahrradcomputer seitlich in
die Halterung und drehen Sie es um 90 °.
Installation der Zusatzhalterung für anderen Geräte wie Kamera oder Licht
Schritt 1
Schrauben Sie die Aufhängung an den unte-
ren Teil der Lenkerhalterung mit 2 kleinen
schrauben.
smartLAB ALU extended
Schritt 2
Nehmen Sie 2 kleine Schrauben und schrau-
ben Sie das Befestisgungsstück so, dass die
Bezeichnung (GAM) senkrecht ist.
Schritt 5
Bringen Sie den Lenkerhalterung an den
Gummipolster und schrauben Sie die große
Schraube fest.
Schritt 8
Das Fahrradlenkerhalterung und -computer
ist fertig montiert.
Schritt 2
Schieben Sie die Lichthalterung (im Liefer-
umfang) bzw. Kamerahalterung in die Auf-
hängung.
mount
Schritt 3
Scharuben Sie die Lenkerhalterung an den
Befestigungssiz mit den 2 großen Schrau-
ben. Ziehen Sie die Schrauben nicht ganz
fest. Das geschieht erst am Fahrrad.
Schritt 6
Bringen Sie die Lenkerhalterung in die ge-
wünschte Position und schrauben Sie die 2
Schrauben fest.
Schritt 3
Schieben Sie die große Schraube mit dem
Griff in die runden Führungen und schrau-
ben Sie es ganz fest, nachdem Sie die Fahr-
radlenkerhalterung am Fahrrad monitiert
haben..

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ALU extended mount and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for SmartLab ALU extended mount

  • Page 1 Scharuben Sie die Lenkerhalterung an den computer Sie verwenden möchten. GAM für ben Sie das Befestisgungsstück so, dass die Befestigungssiz mit den 2 großen Schrau- smartLAB, Garmin und viele andere. BRT Bezeichnung (GAM) senkrecht ist. ben. Ziehen Sie die Schrauben nicht ganz seht für Bryton, fest.
  • Page 2 Take 2 small screws and screw the fastening Screw the handlebar bracket to the moun- to use. GAM for smartLAB, Garmin and many piece so that the designation (GAM) is ting kit with the 2 large screws. Do not fully others.
  • Page 3 FRANÇAIS FRANÇAIS Manuale d‘installazione Étape 1 Étape 2 Étape 3 Choisissez d‘abord l‘ordinateur de vélo que Prenez 2 petites vis et vissez la pièce de Vissez le support de guidon au kit de mon- vous souhaitez utiliser. GAM pour smart- montage de manière à...
  • Page 4: Manuale D'installazione

    Per prima cosa scegli quale ciclocomputer Prendere 2 piccole viti e avvitare il pezzo di Avvitare la staffa del manubrio al kit di vuoi usare. GAM per smartLAB, Garmin e fissaggio in modo che la designazione (GAM) montaggio con le 2 viti grandi. Non serrare molti altri.
  • Page 5: Manual De Instalación

    Primero, elija qué ciclocomputador desea Tome 2 tornillos pequeños y atornille la pie- Atornille el soporte del manillar al kit de utilizar. GAM para smartLAB, Garmin y mu- za de fijación de modo que la designación montaje con los 2 tornillos grandes. No chos otros.