Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
006283
MOBILHÅLLARE CYKEL
SE
Bruksanvisning i original
Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning!
Spara den för framtida behov.
MOBILHOLDER SYKKEL
NO
Bruksanvisning
(Oversettelse av original bruksanvisning)
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
Ta vare på den for fremtidig bruk.
UCHWYT TELEFON ROWER
PL
Instrukcja obsługi
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
Ważny! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi!
Zachowaj ją na przyszłość.
OLDER PHONE BICYCLE
EN
Operating instructions
(Translation of the original instructions)
Important! Read the user instructions carefully before use.
Save them for future reference.
Advertisement
Summary of Contents for Marquant 006283
- Page 1 006283 MOBILHÅLLARE CYKEL Bruksanvisning i original Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara den för framtida behov. MOBILHOLDER SYKKEL Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning) Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. Ta vare på den for fremtidig bruk. UCHWYT TELEFON ROWER Instrukcja obsługi...
- Page 2 Rätten till ändringar förbehålles. Vid eventuella problem, kontakta vår kundservice på telefon 0511-34 20 00. www.jula.se Med forbehold om endringer. Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår kundeservice på telefon 67 90 01 34. www.jula.no Z zastrzeżeniem prawa do zmian. W razie ewentualnych problemów skontaktuj się...
- Page 4 MONTERING Lossa skruven och placera fästet på styret. Dra åt skruven så att fästet sitter stadigt. BILD 1 Placera hållaren och fästmuttern över kulleden på fästet. Dra åt fästmuttern halvvägs och justera vinkeln. Dra åt helt när önskad vinkel ställts BILD 2...
- Page 5 MONTERING Løsne skruen og plasser festet på styret. Stram skruen slik at festet sitter godt fast. BILDE 1 Plasser holderen og festemutteren over kuleleddet på festet. Stram festemutteren halvveis og juster vinkelen. Stram den helt når du har stilt inn ønsket vinkel. BILDE 2...
- Page 6 MONTAŻ Wykręć śrubę i umieść mocowanie na kierownicy. Dokręć śrubę, tak żeby mocowanie było stabilne. RYS. 1 Umieść uchwyt i nakrętkę mocującą na przegubie kulowym mocowania. Dokręć do połowy nakrętkę mocującą i ustaw właściwy kąt. Gdy kąt zostanie ustawiony, całkowicie dokręć nakrętkę. RYS. 2...
- Page 7 ATTACHMENT Undo the screw and put the mount on the handlebars. Tighten the screw to fit the mount firmly in place. FIG. 1 Put the holder and retaining nut over the ball joint on the mount. Screw in the retaining nut half way and adjust the angle Screw in all the way after setting the right angle.
Need help?
Do you have a question about the 006283 and is the answer not in the manual?
Questions and answers