Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. MW TOOLS Manuals
  4. Motorcycle Accessories
  5. PROTECT 670
  6. Manual

MW TOOLS PROTECT 670 Manual

Welding helmet
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
M1.3.PROTECT670.NLFREN 12062018
P.02 Gelieve te lezen en voor later gebruik bewaren
NL
P.06 Veuillez lire et conserver pour consultation ultérieure
FR
P.10 Please read and keep for future reference
EN
HANDLEIDING - MODE D'EMPLOI - MANUAL
PROTECT 670 (829000035)
Lashelm
Casque de soudage
Welding helmet

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PROTECT 670 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for MW TOOLS PROTECT 670

  • Page 1 M1.3.PROTECT670.NLFREN 12062018 HANDLEIDING - MODE D’EMPLOI - MANUAL PROTECT 670 (829000035) Lashelm Casque de soudage Welding helmet P.02 Gelieve te lezen en voor later gebruik bewaren P.06 Veuillez lire et conserver pour consultation ultérieure P.10 Please read and keep for future reference...
  • Page 2 M1.3.PROTECT670.NLFREN 12062018 Veiligheidsvoorschriften • Lees en begrijp deze handleiding voor gebruik. • Deze lashelm werd ontworpen om het gezicht en de ogen tegen vonken, spatten en schadelijke stralingen onder normale lasomstandigheden te beschermen. De helm biedt geen bescherming tegen botsingen, zelfs als gevolg van de fragmentatie van een slijpschijf.
  • Page 3 M1.3.PROTECT670.NLFREN 12062018 ing mask) 5. Press frame 9. Left limitation washer 13. Right limitation washer 1. Behuizing 6. Moeren 11. Sluitring 6. Nuts 14. Screw r lens 10. Angle adjustable washer 2. Voorste beschermplaat 7. Bout 12. Borgmoer ning filter(Including the battery) 7.
  • Page 4 M1.3.PROTECT670.NLFREN 12062018 PROTECT670 - NLFREN - v1.1 - 14072017 PROTECT670 - NLFREN - v1.1 - 14072017 Gebruiksaanwijzingen Gebruiksaanwijzingen Gebruiksaanwijzingen 1. Verwijder de beschermfolie op de binnen- en buitenoppervlakken van de lens. 1. Verwijder de beschermfolie op de binnen- en buitenoppervlakken van de lens. 1.
  • Page 5 M1.3.PROTECT670.NLFREN 12062018 Meest voorkomende storingen en oplossingen Storing Oorzaak Oplossing Ongelijkmatige verduistering De hoofdband is ongelijkmatig Stel de hoofdband in, om het ingesteld, en de afstand tussen de ogen afstandverschil te verminderen en de filter is ongelijkmatig De zelf verduisterende filter wordt niet De voorste beschermplaat is vuil of Vervang de beschermplaat donkerder of flikkert...

  • Page 6: Consignes De Sécurité

    M1.3.PROTECT670.NLFREN 12062018 Consignes de sécurité • Lisez et comprenez ce mode d’emploi avant utilisation. • Ce casque de soudage est conçu pour protéger le visage et les yeux des étincelles, éclaboussures et radiations nocives dans des conditions de soudage normales. Il ne protège pas des coups, y compris ceux dus à la fragmentation d’un disque abrasif.
  • Page 7 M1.3.PROTECT670.NLFREN 12062018 ing mask) 5. Press frame 9. Left limitation washer 13. Right limitation washer 1. Coque 6. Écrous 11. Rondelle 6. Nuts 14. Screw r lens 10. Angle adjustable washer 2. Plaque de protection avant 7. Boulon 12. Écrou de blocage ening filter(Including the battery) 7.
  • Page 8 PROTECT670 - NLFREN - v1.1 - 14072017 PROTECT670 - NLFREN - v1.1 - 14072017 M1.3.PROTECT670.NLFREN 12062018 Gebruiksaanwijzingen Instructions d’utilisation Gebruiksaanwijzingen 1. Verwijder de beschermfolie op de binnen- en buitenoppervlakken van de lens. 1. Enlevez le film de protection à l’intérieur et à l’extérieur des surfaces de la lentille. 1.
  • Page 9 M1.3.PROTECT670.NLFREN 12062018 Pannes courantes et solutions Panne Cause Solution Assombrissement irrégulier Le serre-tête n’est pas ajusté de manière Réglez le serre-tête pour réduire la uniforme, et la distance entre les yeux et différence de distance la lentille n’est pas régulière Le filtre auto-assombrissant ne La plaque de protection avant de la Changez la plaque de protection...

  • Page 10: Safety Instructions

    M1.3.PROTECT670.NLFREN 12062018 Safety instructions • Read and understand all instructions before use. • The welding helm is designed to protect the eyes and face from sparks, spatter and harmful radiation under normal welding conditions. It will not protect against severe impact hazards, including fragmenting grinding disks. •...
  • Page 11 M1.3.PROTECT670.NLFREN 12062018 ing mask) 5. Press frame 9. Left limitation washer 13. Right limitation washer 1. Shell 6. Nuts 11. Washer 6. Nuts r lens 10. Angle adjustable washer 14. Screw 2. Front cover lens 7. Bolt 12. Bock nut ening filter(Including the battery) 7.
  • Page 12 PROTECT670 - NLFREN - v1.1 - 14072017 M1.3.PROTECT670.NLFREN 12062018 PROTECT670 - NLFREN - v1.1 - 14072017 Operating instructions Gebruiksaanwijzingen Gebruiksaanwijzingen 1. Peel off the protective film inside and outside the surfaces of lens. 1. Verwijder de beschermfolie op de binnen- en buitenoppervlakken van de lens. 1.
  • Page 13 M1.3.PROTECT670.NLFREN 12062018 Common problems and remedies Problem Cause Solution Irregular darkening dimming Headband has been set unevenly and Reset the headband to reduce the there is an uneven distance from the difference to filter eyes to the filter’s lens Auto-darkening filter does not darken or Front cover lens is soiled or damaged Change the cover flickers...
  • Page 14 Product Lashelm Produit Casque de soudage Product Welding helmet Order nr. : PROTECT 670 (829000035) Geldende CE-richtlijnen DIN EN 166:2001 Normes CE en vigueur DIN EN 175:1997 Relevant EU directives DIN EN 379:2009-07 Overeenstemt met de bestemming van de hierboven aangeduide richtlijnen - met inbegrip van deze betreffende het tijdstip van de verklaring der geldende veranderingen.

This manual is also suitable for:

829000035