1. Manuals
  2. Brands
  3. DiGiQuest Manuals
  4. Power Supply
  5. HJ-AD12-120100B
  6. Manual

DiGiQuest HJ-AD12-120100B Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
INDICE
SICUREZZA E PRECAUZIONI ..........................................
PANNELLO FRONTALE ..................................................
PANNELLI ..................... ..............................................
TELECOMANDO ............................................................
ALCUNI TASTI E FUNZIONI .............................................
COLLEGAMENTI ...........................................................
PRIMA ACCENSIONE .....................................................
MENU .........................................................................
Menu CANALI ................................................................
Menu RICERCA CANALI .................................................
Menu LINGUA ...............................................................
Menu IMPOSTAZIONI AV ................................................
Menu IMPOSTAZIONE ORA LOCALE ................................
Menu SISTEMA .............................................................
Menu MULTIMEDIA ........................................................
Menu RETE ..................................................................
PROBLEMI E RISOLUZIONE ............................................
SPECIFICHE TECNICHE ................................................
ai sensi dell'art. 26 del Decreto Legislativo 14 marzo 2014, n. 49
Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull'apparecchiatura indica che il
prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente
dagli altri rifiuti. L'utente dovrà, pertanto, conferire l'apparecchiatura integra dei
componenti essenziali giunta a fine vita agli idonei centri di raccolta
differenziata dei rifiuti elettronici ed elettrotecnici, oppure riconsegnarla al
rivenditore al momento dell'acquisto di nuova apparecchiatura di tipo
equivalente, in ragione di uno a uno. L'adeguata raccolta differenziata per
l'avvio successivo dell'apparecchiatura dimessa al riciclaggio, al trattamento e
allo smaltimento ambientale compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti
negativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui è
composta l'apparecchiatura. Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte
dell'utente comporta l'applicazione delle sanzioni amministrative di cui al D.Lgs
n. 152/2006 nonché quelle previste dal D.lgs 2014 n. 49 art. 38.
INFORMAZIONI AGLI UTENTI
"Informazione agli utilizzatori"
1
ITALIANO
2
6
6
7
9
11
13
14
14
16
17
17
17
18
21
24
25
28

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HJ-AD12-120100B and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for DiGiQuest HJ-AD12-120100B

  • Page 1: Table Of Contents

    ITALIANO INDICE SICUREZZA E PRECAUZIONI ……………..……………….…... PANNELLO FRONTALE ……………………..……………..….… PANNELLI ………………… ……………………..………….….… TELECOMANDO ………………………………..………….….….. ALCUNI TASTI E FUNZIONI ……………………..………….…... COLLEGAMENTI …………………………………..………….….. PRIMA ACCENSIONE ………………………..…….…….…….… MENU …………………….………………………………………… Menu CANALI ……………..……………………..……………...… Menu RICERCA CANALI ………………………..……………..… Menu LINGUA ………………………….…………….………….… Menu IMPOSTAZIONI AV ……………..………..…………..…… Menu IMPOSTAZIONE ORA LOCALE ………..………….…..…...

  • Page 2: Sicurezza E Precauzioni

    DIGIQUEST SICUREZZA E PRECAUZIONI ATTENZIONE: per ridurre i rischi di CAUTION scosse elettriche, aprire l’apparecchio. Qualunque intervento dovrà essere affidato tecnico specializzato. L’apertura del decoder comporta la decadenza automatica della garanzia. Questo simbolo indica voltaggio pericoloso Questo simbolo indica che ci sono all’interno del prodotto, con...
  • Page 3 ITALIANO funzionamento (vedere etichetta su prodotto o specifiche prodotto). Consultare il gestore di energia se non si è sicuri delle caratteristiche della propria rete elettrica. Non tentare di riparare o giuntare il cavo di alimentazione. Non manomettere il cavo di alimentazione o la spina. Accertarsi prima dell’uso che il cavo dell’alimentazione non sia danneggiato, annodato o schiacciato.
  • Page 4 DIGIQUEST VENTILAZIONE. Le fessure del decoder devono essere lasciate scoperte per permettere un’appropriata ventilazione. Lasciare intorno all’apparecchio uno spazio sufficiente per garantire un’areazione corretta. Non porre l’apparecchio su tappeti o simili. OGGETTI. Non inserire mai oggetti nelle fessure del decoder.
  • Page 5 Prodotto con qualsivoglia software di terzi o configurazione che non siano stati installati o forniti dalla Medesima. Fabbricato da DIGIQUEST SOLUTIONS s.u.r.l. Sede operativa Via Avisio, 18 00048 Nettuno (RM) - Italy. Made in China DIGIQUEST SOLUTIONS s.u.r.l. dichiara che questo prodotto è...

  • Page 6: Pannello Frontale

    DIGIQUEST PANNELLO FRONTALE Sensore IR: riceve il segnale dal telecomando. Display: visualizza il numero canale. In standby visualizza l’ora. Led: quando il decoder è acceso il led è verde, quando il decoder è spento il led è rosso. USB: per collegare memorie USB esterne e DONGLE WI-FI (non incluso nella confezione).

  • Page 7: Telecomando

    ITALIANO TELECOMANDO STANDBY: per accendere /spegnere (standby). INFO: per visualizzare la barra informazioni in basso nello schermo, premendo ancora una volta si visualizzano informazioni tecniche. SUBTITLE: per visualizzare i sottotitoli (se disponibili) ed impostarne la lingua. MUTE: eliminare l’audio. Premere di nuovo per attivarlo. I...
  • Page 8 DIGIQUEST immagini per passare a quella successiva o tornare alla precedente. OK: per visualizzare la lista canali. Nel menu per confermare le operazioni. Per avviare la riproduzione dei file. EXIT: per il salvataggio di alcune impostazioni nel menu; Per tornare indietro passo dopo passo nel menu.

  • Page 9: Alcuni Tasti E Funzioni

    ITALIANO un lungo periodo di tempo. Non lasciare le batterie scariche inserite. Non gettate le batterie nel fuoco e non cortocircuitarle, aprirle o sottoporle a calore eccessivo. Se le batterie non sono ricaricabili, non cercare di ricaricarle. Sostituire le batterie con altre di tipo uguale o equivalente consigliate dalla fabbrica.
  • Page 10 DIGIQUEST - tasto VERDE attiva la funzione Trova, con la tastiera che compare a video inserire una o più lettere del canale da ricercare, poi posizionarsi sulla casella OK e premere il tasto OK. - tasto ROSSO per cambiare il tipo di canali da visualizzare nella lista: Tutti, FTA, CAS (codificati), HD.

  • Page 11: Collegamenti

    ITALIANO COLLEGAMENTI ATTENZIONE: quando si eseguono i collegamenti TUTTI gli apparecchi devono essere scollegati dalla presa elettrica. È possibile collegare il decoder alla TV come segue: 1. In una TV con connessione HDMI, utilizzare un cavo HDMI. Inserire il cavo nell’uscita HDMI del decoder e l’altra estremità all’ingresso HDMI della TV.
  • Page 12 DIGIQUEST Accensione del decoder - Accendere la TV. - Premere il tasto STANDBY sul telecomando. Se non compare nessuna immagine sullo schermo selezionare la giusta sorgente sul televisore usando il telecomando della TV (HDMI1, HDMI2 etc.).

  • Page 13: Prima Accensione

    ITALIANO PRIMA ACCENSIONE La prima volta che si accende il decoder (o quando si resetta) è necessario sintonizzare i canali. Nella schermata “Guida d’installazione” con i tasti / scorrere e posizionarsi sulle voci desiderate, premere EXIT per tornare alla schermata precedente, o OK per passare a quella successiva.

  • Page 14: Menu

    DIGIQUEST attendere che il decoder si posizioni automaticamente su un canale. Nota: la procedura di installazione può essere ripetuta infinite volte, basterà resettare il decoder: - Entrare nel Menu Principale (tasto MENU). - Con il tasto  o  posizionarsi su menu Sistema e con il tasto ...
  • Page 15 ITALIANO Usare i tasti del telecomando indicati in basso nella schermata per attivare le funzioni desiderate e salvare premendo EXIT. ROSSO: aggiungere il canale selezionato nella lista Fav. VERDE: bloccare il canale selezionato, è necessario inserire la propria password impostata alla prima accensione del decoder.

  • Page 16: Menu Ricerca Canali

    DIGIQUEST - Blocco menu: Spento / Acceso - Blocco canali: Spento / Acceso - Nuova Password: per cambiare la password. - Conferma Password: per confermare la nuova password. Premere EXIT o MENU per tornare al menu precedente. Spento / Acceso Volume globale Se attivo (Si) ogni canale avrà...

  • Page 17: Menu Lingua

    ITALIANO Menu LINGUA Questo menu permette di impostare la lingua del sistema, quella dell’audio, dei sottotitoli (se disponibili). Menu IMPOSTAZIONE AV - Sistema TV: Auto/PAL/NTSC. - Risoluzione video: per impostare la risoluzione compatibile con la propria TV. - Formato schermo: Auto/4:3LB/4:3PS/16:9LB/16:9PS. - Modalità...

  • Page 18: Menu Sistema

    DIGIQUEST Menu SISTEMA Informazioni di sistema Per visualizzare informazioni relative al software e hardware del decoder. Impostazioni di fabbrica Per resettare il decoder e cancellare tutti i canali esistenti. Usare questa funzione con cautela, tutti i dati memorizzati andranno persi! Premere il tasto OK, verrà richiesto di inserire la propria password (PIN).
  • Page 19 ITALIANO salvare il timer impostato. Per eliminare un timer impostato, selezionarlo e premere il tasto ROSSO (tasti colorati), confermare con OK. NOTA: Quando si imposta un timer, si consiglia di disattivare le funzioni di Aggiornamento, vedi capitoli seguenti. Impostazioni OSD - Mostra display: è...
  • Page 20 DIGIQUEST - STB ON e TV ON Impostando Acceso, si attiva l’accensione contemporanea: premendo il tasto accensione della TV si accende anche il decoder. - STB OFF e TV OFF Impostando Acceso, si attiva lo spegnimento contemporaneo: quando si spegne la TV si spegne anche il decoder.

  • Page 21: Menu Multimedia

    ITALIANO - Ora: è possibile scegliere a che ora deve avvenire l’aggiornamento. - Ripetizione: quotidiano o settimanale. La seconda parte della finestra riguarda l'aggiornamento automatico della lista canali: - In modalità Standby: il decoder può ricercare eventuali nuovi canali in automatico (Acceso) quando si trova in modalità standby.
  • Page 22 DIGIQUEST • La velocità di rilevamento delle memorie connesse dipende dalle caratteristiche tecniche delle memorie stesse. • Non è garantita la compatibilità con tutti i dispositivi di memoria USB presenti sul mercato. • Non scollegare mai la memoria USB durante la riproduzione multimediale: rischio di danneggiamento irreversibile dei dispositivi coinvolti.
  • Page 23 ITALIANO nella Play List. Confermare con OK. Premere EXIT o MENU per tornare al menu precedente. Foto Selezionando questo menu sarà possibile accedere ai file immagine (JPG e BMP) presenti nella memoria USB collegata. In basso nello schermo sono presenti diverse opzioni selezionabili premendo il tasto corrispondente: - Tasto ROSSO Ordina: apre una finestra dove è...

  • Page 24: Menu Rete

    È possibile collegarsi alla rete tramite LAN o tramite WIFI con Dongle USB specifico (non incluso nella confezione, per l’acquisto contattare info@digiquest.it). - LAN, se si desidera questo tipo di collegamento posizionarsi sulla voce Attivo presente sotto questa icona, la connessione si attiverà...

  • Page 25: Problemi E Risoluzione

    Se nessuna delle azioni indicate nella tabella aiutano a risolvere il problema, collegatevi al sito www.digiquest.it sarete guidati velocemente alla risoluzione del problema, grazie alle diverse possibilità che vi saranno proposte (aggiornamenti disponibili, chat online, form per richiesta assistenza).
  • Page 26 DIGIQUEST Odore di bruciato Scollegare il decoder dalla presa di corrente e contattare subito l'assistenza. Il decoder non trova canali Se si sta utilizzando un'antenna direzionale assicurarsi che sia orientata verso trasmettitore STB-T posizionata correttamente. Accertarsi che sia possibile ricevere il segnale digitale terrestre nella propria zona.
  • Page 27 ITALIANO È stata selezionata una funzione sbagliata. Premere il tasto giusto. Verificare che il decoder sia correttamente collegato alla presa di alimentazione e al televisore. Nessuna immagine o messaggio “Nessun Segnale” Collegando il decoder con HDMI, dopo l’accensione, è necessario selezionare la sorgente (es.

  • Page 28: Specifiche Tecniche

    DIGIQUEST consiglia di eseguire una partizione o di usarne uno di capacità minore. NOTA: Il produttore non è in alcun modo responsabile di eventuali danni o perdita di dati. Alcuni file non vengono riconosciuti Il produttore non può garantire la riproduzione dei file nonostante sia supportata l'estensione: ciò...
  • Page 29 Specifiche Tecniche Alimentatore incluso Ai sensi del Regolamento 2019/1782, Allegato II, lettera b), si rimettono di seguito, le specifiche relative alla progettazione ecocompatibile dell'alimentatore esterno HJ-AD12-120100B. Manufacturer’s name or trade mark, commercial registration number and address DONGGUAN CHENGYUE ELECTIC Co. Ltd 401, n.
  • Page 30 Le foto e le illustrazioni hanno valore puramente illustrativo e possono non rispecchiare l’immagine del prodotto. A causa di aggiornamenti o errori, il contenuto di questo manuale potrebbe non corrispondere esattamente al prodotto reale. Consultare il sito www.digiquest.it per eventuali approfondimenti o rivolgersi all’assistenza tecnica info@digiquest.it...
  • Page 31 ENGLISH CONTENTS SAFETY INFORMATION …………..……………………...……………… 2 FRONT PANEL ……………………………………………….……………. 5 REAR PANEL ………………………………………….…………………… 5 SIDE PANEL …………………………………………………..…………… 5 REMOTE CONTROL ……………………………………………………… 6 SOME KEYS AND FUNCTIONS ………………………………………… 7 SYSTEM CONNECTION ……………………………………..…………. GETTING STARTED ………………………..……………..……………. 10 MENU ……………………………………………………………..………. 11 CHANNEL LIST menu ………………… ……………………….……. CHANNEL SEARCH menu ………….…..…………………..…..…….

  • Page 32: Safety Information

    DIGIQUEST SAFETY INFORMATION CAUTION CAUTION: to reduce the risk of fire and electric shock, do not open the unit. All CAUTION work must be carried out by a specialised R I S K O F EL E CT R I C SHOCK technician.
  • Page 33 ENGLISH or special events. Never unplug the unit from an outlet by pulling on the cable. Do not connect or disconnect with wet hands or bare feet. Do not use objects such as levers to disconnect the plug from an outlet.
  • Page 34 Manufactured by DIGIQUEST SOLUTIONS s.u.r.l. Head-quarter Via Avisio, 18 - 00048 Nettuno (RM) – Italy Made in China DIGIQUEST SOLUTIONS s.u.r.l.

  • Page 35: Front Panel

    ENGLISH FRONT PANEL IR sensor: receives the signal from the remote control. Display: shows the number of channel. In standby displays the time. Led: power indicator will turn green when the box power on, and turn red when the box goes standby. USB: to connect external USB memory and dongle WI-FI (not included).

  • Page 36: Remote Control

    DIGIQUEST REMOTE CONTROL STANDBY: switch the STB on and standby mode. INFO: press for current channel info. SUBTITLE: switch on subtitles, if current channel has this option. MUTE: to cancel the sound. Press again to activate it. I / I: to move from one file to another.

  • Page 37: Some Keys And Functions

    ENGLISH EXIT: to save some settings in the menu; to go back step by step in the menu. RECORD: no function. ■: to stop the playback of files. EPG: Electronic Program Guide. (0~9) Number keys: to switch channels. In the menu to enter values. BACK: switch to previous viewed channel.
  • Page 38 DIGIQUEST - Press the OK button to open the channel list, scroll with the  or  buttons and press the OK button to display the selected one. Channel List During viewing, pressing the OK button displays the channel list. The list can also be accessed from within the menu. Scroll from channel to channel with the ...

  • Page 39: System Connection

    ENGLISH SYSTEM CONNECTION There are many different types of TV and other equipment that you can connect to the box. In this manual you will see some of the most common ways to connect your equipment. WARNING: when making connections ALL the devices must be disconnected from the electrical socket.

  • Page 40: Getting Started

    DIGIQUEST GETTING STARTED If you use the set-top box for the first time, please take just few steps to finish the common configurations before you enjoy it. In the "Installation Guide" screen press cursor button to select the desired item and then press EXIT or OK button to back to the previous page or enter the next page.

  • Page 41: Menu

    ENGLISH MENU Press MENU button to enter the menu. The menu contains the following submenu: Channel List, Channel Search, Language, AV setting, Local Time Setting, System, Multimedia, Network. Use the  or  keys to move to the desired position and use the ...
  • Page 42 DIGIQUEST want (just enter the number). After this operation the channels will reverse their position. TV/Radio Channel Recycle List This menu allows you to recover the deleted channels from the TV/Radio channel list. - Select TV Channel Recycle List or Radio Channel Recycle List, press OK to open the list of deleted channels (if it exists).

  • Page 43: Channel Search Menu

    ENGLISH CHANNEL SEARCH menu Auto Search In Channel Search menu, highlight the Auto Search and press OK button. A warning window appears. Highlight Yes, press OK button to delete all existing channels and then start autoscan. Highlight No, press OK button to cancel. Manual Search This menu allows you to set up manual channel search.

  • Page 44: Local Time Setting Menu

    DIGIQUEST LOCAL TIME SETTING menu This menu allows you to set the region and the local time. - Region: use this menu to change the region. - GMT Usage: use this menu to open the usage of GMT By Region / User Define. Also to close the usage of GMT.
  • Page 45 ENGLISH On Time: set On Time by pressing numeric button. End Time: set End Time by pressing numeric button. Name: set a name by soft keyboard. Highlight the Save after pressing cursor and numeric buttons to select your desired item, and then press OK button to add the program timer.
  • Page 46 DIGIQUEST - STB ON and TV ON When set to ON, the simultaneous switch on is activated; when the TV power button is pressed, the decoder is also switched on. - STB OFF and TV OFF When set to ON, the simultaneous switch off is activated; when the TV power button is pressed, the decoder is also switched off.

  • Page 47: Multimedia Menu

    ENGLISH - Time: press numeric button to set the Time for upgrade automatically. - Repetition: Daily/Weekly Auto Standby Off/1 Hour/2 Hours/3 Hours. After 3 hours of total inactivity (no command) the decoder automatically switches off. If you want to deactivate this function select Off. MULTIMEDIA menu This function allows you to play the media files from the USB or HDD.
  • Page 48 DIGIQUEST buttons to be used for the various functions available are displayed at the bottom of the screen: - RED button: press to switch the Sort Type. - GREEN button: press to switch the partition of Hard disk. - YELLOW button: to display the Play List if created (see FAV button below).

  • Page 49: Network Menu

    You can connect to the network via LAN or WIFI with specific USB Dongle (not included in the package, to purchase contact info@digiquest.it). - LAN, if you want this type of connection, go to the Active item below this icon, the connection will be activated (green dot). If you want to change settings, enter the relevant menu.

  • Page 50: Troubleshooting

    If none of the actions listed in the table help you solve the problem, log on to www.digiquest.it and you will be guided quickly to solve the problem, thanks to the different possibilities that will be offered to you (available updates, online chat, form for assistance request).
  • Page 51 ENGLISH Check the cable coming from the antenna and connections. Replace the partitions or place a line amplifier. Contact an antennist technician. Pictures on the screen appear split (framed) The decoder needs good signal quality for proper operation. Check that the reception system (antenna) is working properly. The signal is too weak because of bad weather conditions, for example: wait for the signal to recover.
  • Page 52 DIGIQUEST The word Codified (Scrambled) appears The channel viewed is part of a paid package. The image appears crushed or cut The picture format in the AV setting > Aspect mode menu has not been set according to the TV's characteristics. Try another format.

  • Page 53: Specifications

    ENGLISH SPECIFICATIONS ● RF INPUT CONNECTOR x1 TUNER & CHANNEL (IEC-TYPE, IEC169-2, FEMALE) ● FREQUENCY RANGE: 174MHz~230MHz(VHF) 470MHz ~862MHz (UHF) ● SIGNAL LEVEL: -15 ~ -70 dbm _________________________________________________________ DECODER ●Video decoder MPEG-2 MP@HL, AVC/H.264 HP @L4.1 MPEG-4 ASP SUPPORTED HEVC/H.265 MP@L4.1 ●...
  • Page 54 DIGIQUEST Technical Specifications Power supply included Pursuant to Regulation 2019/1782, Annex II, point (b), the ecodesign requirements for the HJ-AD12-120100B external power supply are hereby referred to as follows Manufacturer’s name or trade mark, commercial registration number and address DONGGUAN CHENGYUE ELECTIC Co. Ltd 401, n.
  • Page 55 Photos and illustrations are for illustrative purposes only and may not reflect the product image. Due to updates or errors, the contents of this manual may not exactly match the actual product. Please refer to www.digiquest.it for further information or contact technical support info@digiquest.it...

Table of Contents