Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Z e u s 3 0 0 0
User manual
Руководство пользователя

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Zeus 3000

  • Page 1 Z e u s 3 0 0 0 User manual Руководство пользователя...
  • Page 2 TR TS 020/2011 and EAEU TR 037/2016 ТР ЕАЭС 020/2011 и ТР ЕАЭС 037/2016 Do not leave the ZEUS 3000 controller within the reach of kids Не оставляйте игровой манипулятор ZEUS 3000 в открытом доступе и and children. The product is not recommended for minors under не...
  • Page 3: Table Of Contents

    CONTENT СОДЕРЖАНИЕ ENGLISH РУССКИЙ Warning Предупреждение Description and set Описание и комплектация Settup procedures Подготовка к работе Battery charging Заряд батареи Battery installation Установка батареи VR tracker installation Установка VR трекера Indication Индикация Recoil intensity modes Выбор режима отдачи Controller connection Подключение...
  • Page 4: English

    Zeus 3000 VR gaming controller User manual...
  • Page 5: Warning

    ZEUS 3000 is designed for games in virtual reality. Virtual reality is an experience that assumes full immersion. It is important to create and maintain a safe environment for use at all times.
  • Page 6 ZEUS 3000 should not be used for a long period of time as it can influence your balance and the ability to accomplish several tasks at once. Take a 10 to 15 minutes break every 30 minutes, even if you don’t think you need it. Each person is different, so take more frequent and longer breaks if you feel discomfort.
  • Page 7 ZEUS 3000, do not expose it to moisture, high humidity, or high concentration of dust. Do not use ZEUS 3000 in places with high humidity. Do not put the device in water or any kind of fluid. If it happens, stop using ZEUS 3000 immediately.
  • Page 8 To avoid the risk of fire or shock hazard do not disassemble ZEUS 3000 or try to repair it yourself. Use the product in accordance with the instruction manual.
  • Page 9: Description And Set

    ZEUS 3000 VR gaming controller is designed for VR/AR shooters. You can individually set up any control using the STEAM VR settings, or download the preset. ZEUS 3000 has a module to be used with the HTC Vive Tracker. HTC Vive Tracker is not included and should be purchased separately.
  • Page 10: Settup Procedures

    BATTERY CHARGING ZEUS 3000 is operated by a battery that needs to be charged. The battery consists of three accumulators and is placed in a special compartment. Carefully remove the cover to open it as shown in the pictures below. Each battery accumulator has its own charge indicator.
  • Page 11: Battery Installation

    BATTERY SETTING Open the cover of the battery Connect the yellow plug to the compartment. yellow socket. Put the wire into the compartment to close the cover. Connect the white plug to the Close the cover until you hear the white socket located inside the click.
  • Page 12: Vr Tracker Installation

    VR TRACKER SETUP HTC Vive tracker may be used with the ZEUS 3000 VR gaming rifle in VR applications and games. HTC Vive tracker is not shipped with ZEUS 3000 and should be purchased separately Install the tracker (A) on the platform (B).
  • Page 13: Indication

    ALL INDICATORS ARE TURNED OFF ZEUS 3000 is turned off. Even if the battery is installed ZEUS 3000 will stay in this mode. If there is no interaction with the rifle for a long time it automatically returns to this mode. (30 seconds) If the rifle does not react to the trigger please check whether the battery is charged and installed properly.
  • Page 14: Recoil Intensity Modes

    The recoil mechanism is overheated. The warning on overheating activates when the temperature reaches 80°C. You need to temporally cease the use of ZEUS 3000. ZEUS 3000 will go back to operation when the temperature reaches 65°C. RECOIL INTENSITY MODES The rifle has three modes of recoil intensity: turned off, medium, high...
  • Page 15: Controller Connection

    CONTROLLER CONNECTION Connect the VR headset to your PC. Open Steam VR, make the initial setup. Choose the Devices menu and press “Pair Controller” ATTENTION! If you use the HTC Vive standard controllers - turn them off.
  • Page 16 CONTROLLER CONNECTION Choose “I want to pair a different type of controller...”...
  • Page 17 CONTROLLER CONNECTION Choose “HTC Vive Tracker”.
  • Page 18 CONTROLLER CONNECTION Make sure the indicator on your tracker beeps and flashes blue. If it doesn’t happen, keep pressing the button until the pairing is complete and press “Done”...
  • Page 19: Control Settings

    CONTROL SETTINGS Choose the controller’s setting menu Choose “Show old binding UI”...
  • Page 20 CONTROL SETTINGS Choose the game that you want to set...
  • Page 21 CONTROL SETTINGS 4, 5 Choose the type of controller «Vive Tracker in Hand».
  • Page 22 CONTROL SETTINGS Controls manual setting Current preset Activate Saved preset You can download the pre-created presets for some of the games (see the selection menu below). For the list of available presets and the updated version of User Manual please check our official website - www.zeus3000.com...
  • Page 23 CONTROL SETTINGS Please contact us if you have questions regarding setting up the controller or connecting. We are happy to help! info@zeus3000.com...
  • Page 24: Warranty

    Thank you for purchasing ZEUS 3000, the VR gaming controller. This warranty is provided to you as an original end user of ZEUS 3000 by “Scale Models LLC” located at: Republic of Belarus, Minsk, Partizansky Ave – 23A, premise 1H, office 48. The warranty is provided to you personally and cannot be used by any other person. This warranty is an addition to your legal rights of the buyer (provided by the relevant legislation) and in no way violates them.
  • Page 25 4. This warranty will not apply in the following cases: commercial use of the product; malfunctions caused by use not in accordance with the user manual or not under normal conditions of use; for battery, if improperly installed, or if used in equipment other than which it was designed for; malfunctions caused by the use of the Product with incompatible or not approved devices or accessories defect or malfunction caused by or resulting from unauthorized modifications;...
  • Page 26: Русский

    Zeus 3000 Игровое оборудование бытового назначения: манипулятор (джойстик), используемый в среде виртуальной реальности Руководство пользователя...
  • Page 27: Предупреждение

    неприятных ощущений. МЕРЫ ПО ОХРАНЕ ЗДОРОВЬЯ Используйте устройство ZEUS 3000 только по назначению. Использование в других целях может привести к травмам. Неиспользова- ние рекомендуемого оборудования и программного обеспечения может повлечь повышенное проявление дискомфорта. ZEUS 3000 не предназначен для использования с какими-либо несоответствующими требованиям устройствами, аксессуарами и/ или программ- ным...
  • Page 28 немедленно прекратить опыт в виртуальной реальности и прервать игру. Не используйте игровой манипулятор ZEUS 3000 в усталом или сонном состоянии, в состоянии алкогольного или наркотического опьянения, в состоянии эмоционального напряжения, так как это может увеличить чувствительность к побочным симптомам. Рекомен- дуется...
  • Page 29 перерывы в процессе игры. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И ОБСЛУЖИВАНИЕ Не кладите иные предметы на игровой манипулятор ZEUS 3000, не бросайте и не роняйте изделие и не допускайте другого сильного механического воздействия. Во избежание повреждений устройства не оставляйте игровой манипулятор ZEUS 3000 под прямыми солнечными лучами. Нахожде- ние...
  • Page 30 В целях снижения риска поражения электрическим током, возгорания и неисправности в работе не разбирайте игровой манипулятор ZEUS 3000, а также не ремонтируйте собственноручно. Запрещается разбирать изделие и вносить конструктивные изменения. Используйте данное изделие в соответствии с инструкциями в настоящем руководстве. На проведение анализа и конструктивных...
  • Page 31: Описание И Комплектация

    ОПИСАНИЕ И КОМПЛЕКТАЦИЯ Игровой контроллер ZEUS 3000 предназначен для управления в играх VR, и идеально подходит для шутеров. Вы можете самостоя- тельно назначить любое управление, используя пакеты настройки STEAM VR, или скачать готовые пакеты настроек. Комплект поставки включает в себя модули для использования винтовки с устройствами HTC Vive Tracker. Непосредственно HTC Vive Tracker в комплект...
  • Page 32: Подготовка К Работе

    ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ ZEUS 3000 работает от батареи, требующей периодической зарядки. Батарея состоит из трех аккумуляторов и помещена в специаль- ном отсеке винтовки. Чтобы открыть его, аккуратно потяните крышку отсека вверх, как это указано на картинках, приведенных далее. Каждый аккумулятор батареи имеет свой индикатор заряда. Батарея считается заряженой полностью, если все три индикатора на...
  • Page 33: Установка Батареи

    УСТАНОВКА БАТАРЕИ Откройте отсек для батареи, Соедините желтый штекер батареи с потянув крышку вверх. желтым гнездом отсека батареи. Поместите провода внутрь отсека так, чтобы они не мешали закрытию крышки. Соедините белый штекер Установите крышку, опустив ее в батареи с белым гнездом паз...
  • Page 34: Установка Vr Трекера

    УСТАНОВКА VR ТРЕКЕРА Для использования винтовки в приложениях и играх VR, вам понадобит- ся трекер. В данной инструкции рассматривается установка HTC Vive Tracker. HTC Vive Tracker не входит в комплект поставки винтовки. Установите трекер А на платформу В. Зафиксируйте трекер А на платформе В с помощью винта, входя- щего...
  • Page 35: Индикация

    батареи и выбранной интенсивности отдачи. ВСЕ ИНДИКАТОРЫ ОТКЛЮЧЕНЫ Винтовка отключена. После подключения батареи, ZEUS 3000 находится в этом состоянии. Так же переход в это состояние осущест- вляется автоматически в случае продолжительного отсутствия взаимодействия пользователя с винтовкой (30 секунд). Если в этом режиме ZEUS 3000 не реагирует на нажатие кнопки «Спусковой крючок», проверьте правильность подключения или...
  • Page 36: Выбор Режима Отдачи

    ПРАВЫЙ ИНДИКАТОР ГОРИТ КРАСНЫМ Перегрев механизма системы отдачи. Предупреждение о перегреве активируется при достижении температуры 80 С. В этом случае о необходимо временно прекратить использование ZEUS 3000, пока температура механизма системы отдачи не опустится, по крайней мере, до 65 С. о...
  • Page 37: Подключение Контроллера

    ПОДКЛЮЧЕНИЕ КОНТРОЛЛЕРА Подключите VR шлем к вашему ПК. Произведите настройку шлема согласно инструкции. Откройте Steam VR. Произведите первоначальную настройку. Выберите меню устройств и нажмите “Pair Controller”. ВНИМАНИЕ! Если вы используете стандартные контроллеры HTC Vive, отключите их.
  • Page 38 ПОДКЛЮЧЕНИЕ КОНТРОЛЛЕРА Выберите “I want to pair a different type of controller...”...
  • Page 39 ПОДКЛЮЧЕНИЕ КОНТРОЛЛЕРА Выберите “HTC Vive Tracker”.
  • Page 40 ПОДКЛЮЧЕНИЕ КОНТРОЛЛЕРА Убедитесь, что индикатор на вашем трекере моргает синим. Если это не происходит, зажмите кнопку на нем. Дождитесь сопряжения контроллера и нажмите “Done”.
  • Page 41: Настройки Управления

    НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ Выберите меню настройки контроллера. Выберите «Show old binding UI»...
  • Page 42 НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ Выберите игру, для которой вы хотите произвести настройку.
  • Page 43 НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ 4, 5 Измените тип контроллера на «Vive Tracker in Hand».
  • Page 44 НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ Настройка управления вручную Текущий пресет Активировать Один из сохраненных пресетов Для некоторых игр вы можете скачать готовые пресеты настроек. Ниже показано меню их выбора. Ознакомиться с перечнем доступных на текущих момент пресетов настроек, а так же скачать наиболее актуальную версию инструк- ции...
  • Page 45 НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ Если в процессе настройки или подключения контроллера у вас возникли вопросы, свяжиесь с нами. Мы будем рады вам помочь! info@zeus3000.com...
  • Page 46: Гарантия

    ГАРАНТИЯ Благодарим за приобретение данного продукта. Надеемся, что вы будете им довольны. Под термином «продукт» подразумевается игровой манипулятор ZEUS 3000. Данная гарантия предоставляется вам как первому покупателю данного экземпляра продукта компанией ООО «Скейл Моделс», расположенной по адресу: РБ, г. Минск, Партизанский проспект, дом 23А, помещение 1Н, офис 48. Гарантия предоставляется лично...
  • Page 47 3. В соответствии с данной гарантией Скейл Моделс по собственному усмотрению может отремонтировать или заменить продукт или компонент продукта в течение 21 дня после получения неисправного продукта от клиента. Все замененные продукты и/или их компо- ненты являются собственностью Скейл Моделс. 4.
  • Page 48 NOTES ЗАМЕТКИ...
  • Page 49 NOTES ЗАМЕТКИ...
  • Page 50 NOTES ЗАМЕТКИ...

Table of Contents