Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
10-Watt Wireless Fast-Charging
International AC Adapter, Black
Español 7 • Français 13 • Русский 19 • Deutsch 25
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support
20-10-202 93-3CDD-Book.indd 1
20-10-202 93-3CDD-Book.indd 1
Quick Start Guide
Charging Stand with
Model: U280-Q01ST-P-BK
WARRANTY REGISTRATION
Register your product today and be automatically entered to
win an ISOBAR
tripplite.com/warranty
Copyright © 2021 Tripp Lite. All rights reserved.
All trademarks are the property of their respective owners.
surge protector in our monthly drawing!
®
1
3/30/2021 9:49:02 AM
3/30/2021 9:49:02 AM
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Tripp Lite U280-Q01ST-P-BK
Summary of Contents for Tripp Lite U280-Q01ST-P-BK
- Page 1 ® tripplite.com/warranty 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Copyright © 2021 Tripp Lite. All rights reserved. All trademarks are the property of their respective owners. 20-10-202 93-3CDD-Book.indd 1 20-10-202 93-3CDD-Book.indd 1...
-
Page 2: Product Features
Samsung Galaxy S10/S10 Plus/S10E/S9/S9 Plus/S8/S8 Plus/Note 9/ ® Note 8/S7/S7 Edge/S6 Edge Plus/Note 5 Package Contents • U280-Q01ST-P-BK Wireless Fast-Charging Stand • Multi-Function International Power Supply (12V 2A) • Quick Start Guide 20-10-202 93-3CDD-Book.indd 2 20-10-202 93-3CDD-Book.indd 2 3/30/2021 9:49:02 AM... -
Page 3: Operation
Operation Notes: • To achieve high-speed charging capabilities (up to 7.5W for Apple devices and 10W for Samsung devices), Quick Charge (QC) 2.0/3.0 adapters are recommended • Phone cases thicker than 5 mm may result in slower charging speeds • Magnetic or metal attachments will prevent charging •... -
Page 4: Specifications
Specifications Input 12V 2A Output 5V 1A (5W) or 9V 1.1A (10W) Qi Compatible Operating Temperature Range 32° to 95°F (0° to 35°C) Storage Temperature Range -4° to 158°F (-20° to 70°C) Operating Humidity Range 10% to 80% RH, Non-Condensing Storage Humidity Range 5% to 95% RH, Non-Condensing... -
Page 5: Warranty And Product Registration
PRODUCT REGISTRATION Visit tripplite.com/warranty today to register your new Tripp Lite product. You’ll be automatically entered into a drawing for a chance to win a FREE Tripp Lite product!* *No purchase necessary. Void where prohibited. Some restrictions apply. See website for details. - Page 6 Tripp Lite has a policy of continuous improvement. Specifications are subject to change without notice. Photos and illustrations may differ slightly from actual products.
-
Page 7: Guía De Inicio Rápido
English 1 • Français 13 • Русский 19 • Deutsch 25 MÁS DE AÑOS 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE UU • tripplite.com/support Copyright © 2021 Tripp Lite. Todos los derechos reservados. Todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos propietarios. 20-10-202 93-3CDD-Book.indd 7 20-10-202 93-3CDD-Book.indd 7... -
Page 8: Características Del Producto
S10/S10 Plus/S10E/S9/S9 Plus/S8/S8 Plus/Note 9/Note 8/S7/ ® S7 Edge/S6 Edge Plus/Note 5 Contenido del Empaque • Base de Carga Rápida Inalámbrica U280-Q01ST-P-BK • Fuente de Alimentación Internacional multifunción (12V 2A) • Guía de Inicio Rápido 20-10-202 93-3CDD-Book.indd 8 20-10-202 93-3CDD-Book.indd 8... -
Page 9: Operación
Operación Notas: • Para lograr capacidades de carga de alta velocidad (hasta 7.5W para dispositivos Apple y 10W para dispositivos Samsung), se recomiendan adaptadores de Carga Rápida [QC] 2.0/3.0 • Las fundas para teléfono de más de 5 mm de grosor pueden dar lugar a cargas más lentas •... -
Page 10: Especificaciones
Especificaciones Entrada 12V 2A Salida 5V 1A (5W) o 9V 1.1A (10W) Compatible con Qi Sí Rango de Temperatura 0 °C a 35 °C [32 °F a 95 °F] de Operación Rango de Temperatura -20 °C a 70°C [-4 °F a 158 °F] de Almacenamiento Rango de Humedad 10% a 80% de HR,... - Page 11 Garantía GARANTÍA LIMITADA POR 2 AÑOS El vendedor garantiza que este producto, si se usa de acuerdo con todas las instrucciones correspondientes, no presentará defectos originales en cuanto a materiales y mano de obra durante dos (2) años contados desde la fecha de compra inicial.
- Page 12 Tripp Lite tiene una política de mejora continua. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Las fotografías e ilustraciones pueden diferir ligeramente de los productos reales.
-
Page 13: Guide De Démarrage Rapide
English 1 • Español 7 • Русский 19 • Deutsch 25 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Droits d'auteur © 2021 Tripp Lite. Tous droits réservés. Toutes les marques de commerce sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. -
Page 14: Caractéristiques Du Produit
S10/S10 Plus/S10E/S9/S9 Plus/S8/S8 Plus/Note 9/Note 8/S7/ ® S7 Edge/S6 Edge Plus/Note 5 Contenu de l'emballage • Support de chargement rapide U280-Q01ST-P-BK • Alimentation internationale multifonction (12 V 2 A) • Guide de démarrage rapide 20-10-202 93-3CDD-Book.indd 14 20-10-202 93-3CDD-Book.indd 14... - Page 15 Fonctionnement Remarques : • Pour tirer pleinement parti des capacités de chargement haute vitesse (jusqu'à 7,5 W pour les dispositifs Apple et 10 W pour les dispositifs Samsung), il est recommandé d'utiliser des adaptateurs 2.0/3.0 Quick Charge (QC). • Les étuis de téléphones dont l'épaisseur est supérieure à 5 mm risquent de ralentir la vitesse de chargement.
-
Page 16: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Entrée 12V 2A Sortie 5 V 1 A (5 W) ou 9 V 1,1 A (10 W) Compatible Qi Plage de températures 0 à 35 °C (32 à 95 °F) de fonctionnement Plage de températures -20 à 70 °C (-4 à 158 °F) d'entreposage Plage d'humidité... -
Page 17: Garantie
Garantie GARANTIE LIMITÉE DE 2 ANS Le vendeur garantit que ce produit, s'il est utilisé conformément à toutes les instructions applicables, est exempt de tout défaut de matériaux et de fabrication pour une période de deux (2) ans à partir de la date d'achat initiale. Si le produit s'avère défectueux en raison d'un vice de matériau ou de fabrication au cours de cette période, le vendeur s'engage à... - Page 18 à sa sécurité ou à son efficacité. La politique de Tripp Lite en est une d'amélioration continue. Les caractéristiques techniques sont modifiables sans préavis. Les produits réels peuvent différer légèrement des photos et des illustrations.
-
Page 19: Краткое Руководство Пользователя
English 1 • Español 7 • Français 13 • Deutsch 25 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Охраняется авторским правом © 2021 Tripp Lite. Перепечатка запрещается. Все торговые знаки являются собственностью своих соответствующих владельцев. 20-10-202 93-3CDD-Book.indd 19 20-10-202 93-3CDD-Book.indd 19... - Page 20 ® ® S10 Plus/S10E/S9/S9 Plus/S8/S8 Plus/Note 9/Note 8/S7/S7 Edge/S6 Edge Plus/Note 5 Coдержимое упакoвки • Быстродействующее устройство беспроводной зарядки мод. U280-Q01ST-P-BK • Многофункциональный блок питания переменного тока с поддержкой международных стандартов (12 В, 2 А) • Краткое руководство пользователя 20-10-202 93-3CDD-Book.indd 20 20-10-202 93-3CDD-Book.indd 20...
-
Page 21: Порядок Эксплуатации
Порядок эксплуатации Примечания: • Для обеспечения возможностей высокоскоростной зарядки (до 7,5 Вт для устройств Apple и 10 Вт для устройств Samsung) рекомендуется использовать адаптеры Quick Charge (QC) 2.0/3.0 • При использовании телефонных чехлов толщиной более 5 мм скорость зарядки может уменьшаться... - Page 22 Технические характеристики Вход 12 В / 2 А Выход 5 В / 1 А (5 Вт) или 9 В / 1,1 А (10 Вт) Совместимость с технологией Qi Да Диапазон рабочих температур От 0 до 35°C Диапазон температур хранения От -20° до 70°C Рабочий...
-
Page 23: Гарантийные Обязательства
Гарантийные обязательства OГРАНИЧЕHHAЯ ГАРАНТИЯ СРОКОМ 2 ГОДА Продавец гарантирует отсутствие изначальных дефектов материала или изготовления в течение 2 (двух) лет с момента первой покупки данного изделия при условии его использования в соответствии со всеми применимыми к нему указаниями. В случае проявления каких-либо дефектов материала или изготовления в течение... - Page 24 строя предположительно может привести к перебоям в работе оборудования жизнеобеспечения или в значительной мере снизить его безопасность или эффективность. Компания Tripp Lite постоянно совершенствует свою продукцию. B cвязи с этим возможно изменение технических характеристик без предварительного уведoмления. Внешний вид реальных изделий может несколько отличаться...
- Page 25 Modell: U280-Q01ST-P-BK English 1 • Español 7 • Français 13 • Русский 19 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Copyright © 2021 Tripp Lite. Alle Rechte vorbehalten. Alle Marken sind Eigentum des jeweiligen Inhabers. 20-10-202 93-3CDD-Book.indd 25 20-10-202 93-3CDD-Book.indd 25...
- Page 26 XS Max/XR/XS/X/8/8 Plus and ® Samsung Galaxy S10/ S10 Plus/S10E/S9/S9 Plus/S8/S8 Plus/Note 9/ Note 8/S7/S7 Edge/S6 Edge Plus/Note 5 Lieferumfang • U280-Q01ST-P-BK kabelloser Schnellladeständer • Internationales Multifunktions-Netzteil (12 V 2 A) • Kurzanleitung 20-10-202 93-3CDD-Book.indd 26 20-10-202 93-3CDD-Book.indd 26...
-
Page 27: Betrieb
Betrieb Hinweise: • Um Hochgeschwindigkeitsladefunktionen zu erreichen (bis zu 7,5 W für Apple-Geräte und 10 W für Samsung-Geräte), werden Quick Charge (QC) 2.0/3.0-Adapter empfohlen • Telefongehäuse, die dicker als 5 mm sind, können zu einer langsameren Ladegeschwindigkeit führen • Magnetische oder Metallbefestigungen verhindern das Laden •... -
Page 28: Technische Daten
Technische Daten Eingang 12 V 2 A Ausgang 5 V 1 A (5 W) oder 9 V 1,1 A (10 W) Qi-kompatibel Betriebstemperaturbereich 0 °C bis 35 °C Lagertemperaturbereich -20 °C bis 70 °C Betriebsfeuchtigkeitsbereich 10 % bis 80 % rF, nicht kondensierend Temperaturbereich für die 5 % bis 95 % rF,... - Page 29 Garantie 2 JAHRE EINGESCHRÄNKTE GARANTIE Der Verkäufer garantiert für einen Zeitraum von zwei (2) Jahren ab Kaufdatum, dass das Produkt weder Material- noch Herstellungsfehler aufweist, wenn es gemäß aller zutreffenden Anweisungen verwendet wird. Wenn das Produkt in diesem Zeitraum Material- oder Herstellungsfehler aufweist, kann der Verkäufer diese Fehler nach eigenem Ermessen beheben oder das Produkt ersetzen.
- Page 30 WEEE-Compliance-Informationen für Tripp-Lite-Kunden und Recycler (Europäische Union) Die WEEE-Richtlinie und deren Ausführungsbestimmungen besagen, dass Kunden, die neue Elektro- oder Elektronikgeräte von Tripp Lite kaufen, ein Anrecht auf Folgendes haben: • Rücksendung von Altgeräten zum Recycling beim Kauf eines neuen, gleichwertigen Geräts (dies variiert je nach Land) •...
- Page 31 20-10-202 93-3CDD-Book.indd 31 20-10-202 93-3CDD-Book.indd 31 3/30/2021 9:49:04 AM 3/30/2021 9:49:04 AM...
- Page 32 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support 20-10-202• 93-3CDD_RevA 20-10-202 93-3CDD-Book.indd 32 20-10-202 93-3CDD-Book.indd 32 3/30/2021 9:49:04 AM 3/30/2021 9:49:04 AM...
Need help?
Do you have a question about the U280-Q01ST-P-BK and is the answer not in the manual?
Questions and answers