Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
DE
Bedienungsanleitung
EN
Manual
FR
Manuel
ES
Manual
IT
Manuale
NL
Handleiding
RU
Руководство по эксплуатации
SV
Manual
DA
Manual
NO
Manual
FI
Käyttöopas
PT
Manual
EL
Εγχειρίδιο
PL
Podręcznik obsługi
No. 8956000943
Druckluftschleifer
Pneumatic die Grinder
Meuleuses pneumatiques a
Pince
Esmeriladora de troquel
Molatrice
Matrijzenslijpmachines
Инструментальная
шлифовальная машинка
Smerigliatrici a stampo
Sikkerhedsinstrukser
Slipemaskiner for stempler
Meistin hiomakoneet
Stabschleifer
Τροχιστές κυλίνδρων
Szlifierki do otworów
RC7051
RODCRAFT PNEUMATIC TOOLS
CS
Návod k použití
SK
Príručka
HU
Használati útmutató
HR
Priručnik
SL
Navodila za uporabo
RO
Manual
BG
Наръчник
LT
Naudojimo instrukcija
LV
Rokasgrāmata
ET
Kasutusjuhend
TR
Kullanım Klavuzu
ZH
用户手册
JA
マニュアルエア
KO
설명서
Závitové brusky
Pneumatické brúsky
Lyukköszörűk
Glodalice
Premi brusilniki
Polizoare Drepte
Мини шлайф
Variklinis šlifuotuvas
Štanču slīpmašīnasas
Veski
Kalıp Taşlayıcılar
模具磨光机
ダイグラインダー
다이 그라인더
Rev: 01 (04-2014)
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Contimac RODCRAFT RC7051
- Page 1 Bedienungsanleitung Druckluftschleifer Návod k použití Závitové brusky Manual Pneumatic die Grinder Príručka Pneumatické brúsky Meuleuses pneumatiques a Manuel Használati útmutató Lyukköszörűk Pince Manual Esmeriladora de troquel Priručnik Glodalice Manuale Molatrice Navodila za uporabo Premi brusilniki Handleiding Matrijzenslijpmachines Manual Polizoare Drepte Инструментальная...
- Page 2 Bilder / Figures / Illustrations / Figuras / Figure / Afbeeldingen / Рисунки / Figurer / Figurer / Figurer / Kuvat / Figuras / Εικόνες / Rysunki / Údaje / Obrázky / Ábrák / Slike / Slike / Figuri / Фигури / Paveikslai / Attēli / Joonised / Şekiller / 图形 / 図 / 그림 Lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch sowie die separat mitgelieferten Sicherheitsanweisungen Artikelnummer 8956000269, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, um die Verletzungsgefahr zu senken.
- Page 3 Bilder / Figures / Illustrations / Figuras / Figure / Afbeeldingen / Рисунки / Figurer / Figurer / Figurer / Kuvat / Figuras / Εικόνες / Rysunki / Údaje / Obrázky / Ábrák / Slike / Slike / Figuri / Фигури / Paveikslai / Attēli / Joonised / Şekiller / 图形 / 図 / 그림 Fig.
-
Page 4: Technical Data
Dear customer! Rodcraft Pneumatic Tools thanks you for the purchase of one of our products and invites you to reading this user manual. All necessary information for an adequate use of the purchased equipment is contained herein: it is advisable to read everything from cover to cover and to observe the references. - Page 5 4. Maintenance Generally for the device maintenance the environmental regulations of the respective country are to be observed. After first year, disassemble and inspect the tool every three (3) months if the tool is used every day. Replace damaged or worn parts. Always ensure that the machine is disconnected from energy source (compressed air) to avoid accidental operation.
-
Page 6: Données Techniques
Cher client, Rodcraft Pneumatic Tools vous remercie d’avoir acheté l’un de ses produits et vous invite à lire ce guide d’utilisation. Toutes les informations nécessaires à une utilisation appropriée du matériel acheté y sont contenues. Nous vous suggérons une lecture complète et de respecter les références. - Page 7 4. Entretien En règle générales, les réglementations environnementales locales concernant l‘entretien de l‘appareil doivent être respectées. Après la première année de service, démontez et inspectez l’outil tous les trois (3) mois, si l’outil est utilisé tous les jours. Remplacez les pièces endom- magées ou usées.
- Page 8 4. Mantenimiento Normalmente deben seguirse las normativas medioambientales del país correspondiente para el mantenimiento del dispositivo. Después del primer año, desmonte e inspeccione la máquina cada tres (3) meses si la utiliza a diario Sustituya las piezas dañadas o desgastadas. Asegúrese de que la máquina esté...
-
Page 9: Dati Tecnici
Gentile cliente! la Rodcraft Pneumatic Tools La ringrazia per aver acquistato uno dei suoi prodotti e Le consiglia di leggere il presente manuale, in cui sono riportate tutte le informazioni necessarie per un utilizzo corretto dell’attrezzo acquistato. Si consiglia di leggere tutto il manuale e fare riferimento alle opportune sezioni di volta in volta. Tenere in ordine il presente manuale. -
Page 10: Technische Gegevens
Geachte klant! Rodcraft Pneumatic Tools dankt u voor de aankoop van ons product en nodigt u uit deze gebruiksaanwijzing door te nemen. De gebruiksaanwijzing beval alle nodige information voor het gebruik van dit product: wij raden u aan deze gebruiksaanwijzing geheel door te lezen en de aanwijzingen op te volgen. - Page 11 4. Onderhoud In het algemeen moeten voor het onderhoud van het apparaat de voorschriften van het betreffende land in acht worden genomen. Na het eerste jaar, demonteer en inspecteer het gereedschap elke drie (3) maanden indien het gereedschap elke dag wordt gebruikt. Vervang bescha- digde of versleten onderdelen.
- Page 12 E-mail: info@rodcraft.com Internet: www.rodcraft.com...
Need help?
Do you have a question about the RODCRAFT RC7051 and is the answer not in the manual?
Questions and answers