Anslut 014511 Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Anslut Manuals
  4. Switch
  5. 014511
  6. Operating instructions manual

Anslut 014511 Operating Instructions Manual

Remote power switch
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
REMOTE POWER
SWITCH
FJÄRRSTRÖMBRYTARE
FJERNSTRØMBRYTERE
ZDALNIE STEROWANY PRZEŁĄCZNIK
EN
OPERATING INSTRUCTIONS
Important! Read the user instructions carefully
before use. Save them for future reference.
( Translation of the original instructions )
SE
BRUKSANVISNING
Viktigt! Läs bruksanvisningen före användning.
Spara den för framtida bruk.
( Original bruksanvisning )
Item no. 014511
NO
BRUKSANVISNING
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
Ta vare på den for fremtidig bruk.
( Oversettelse av original bruksanvisning )
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj
instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość.
( Tłumaczenie oryginalnej instrukcji )

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 014511 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Anslut 014511

  • Page 1 Item no. 014511 REMOTE POWER SWITCH FJÄRRSTRÖMBRYTARE FJERNSTRØMBRYTERE ZDALNIE STEROWANY PRZEŁĄCZNIK OPERATING INSTRUCTIONS BRUKSANVISNING Important! Read the user instructions carefully Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. before use. Save them for future reference. Ta vare på den for fremtidig bruk.
  • Page 2 Värna om miljön! Tillverkare/Produsent/Producenci/Manufacturer Får inte slängas bland hushållssopor! Denna produkt Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som ska återvinnas. Lämna produkten för återvinning på anvisad Distributör/Distributør/Dystrybutor/Distributor plats, till exempel kommunens återvinningsstation. Jula Poland Sp. z o.o., ul. Rätten till ändringar förbehålles.
  • Page 3 RECEIVER IP44 REMOTE/ FJÄRRSTRÖMBRYTARE IP44 FJERNBYGGER IP44 / PRZEŁĄCZNIK ZDALNY IP44 Item number / Artikelnummer / Artikkelnummer / Numer artykułu 014511 Conforms to the following directives, regulations and standards / Överensstämmer med följande direktiv, förordningar och standarder: Er i samsvar med følgende direktiver, forordning og standarder / Są zgodne z następującymi dyrektywami,...

  • Page 4: Tekniska Data

    Om mottagaren är ansluten till ett direktiv/förordningar. eluttag, koppla ur den. Koppla ur eventuell inkopplad armatur. Uttjänt produkt ska återvinnas Anslut mottagaren till ett eluttag. LED- enligt gällande bestämmelser. indikatorn blinkar i 15 sekunder eller tills borttagningen är genomförd. Tryck på någon av -knapparna på...
  • Page 5 FELSÖKNING ANSLUTEN LAMPA LYSER INTE – Mottagarens LED lyser • Kontrollera ljuskällan. • Säkerställ att eventuell strömbrytare på armaturen är i läge PÅ. – Mottagarens LED lyser inte • Kontrollera strömtillförseln till mottagaren. • Prova att trycka en gång till på -knappen på...

  • Page 6: Tekniske Data

    SIKKERHETSANVISNINGER BRUK SYNKRONISERING MELLOM • Ikke plasser to mottakere for SENDER OG MOTTAKER nær hverandre. Avstanden Løsne den lille plastfliken fra batteriet på mellom to mottakere skal fjernkontrollen. være minst 1 meter. Koble mottakeren til et strømuttak. LED-indikatoren blinker på/av i •...
  • Page 7 FEILSØKING TILKOBLET LAMPE LYSER IKKE – Mottakerens LED lyser • Kontroller lyskilden. • Pass på at en eventuell strømbryter på armaturen er påslått. – Mottakerens LED lyser ikke • Kontroller strømtilførselen til mottakeren. • Prøv å trykke en gang til på -knappen på...

  • Page 8: Zasady Bezpieczeństwa

    ZASADY BEZPIECZEŃSTWA OBSŁUGA SYNCHRONIZACJA NADAJNIKA • Nie umieszczaj dwóch I ODBIORNIKA odbiorników zbyt blisko Zdejmij mały plastikowy pasek z baterii na siebie. Odległość pomiędzy pilocie. dwoma odbiornikami Podłącz odbiornik do gniazda zasilania. Wskaźnik LED miga przez 15 sekund lub do powinna wynosić co najmniej momentu zakończenia synchronizacji.

  • Page 9: Wykrywanie Usterek

    WYKRYWANIE USTEREK PODŁĄCZONA LAMPA NIE ŚWIECI – Wskaźnik LED odbiornika świeci • Sprawdź żarówkę. • Sprawdź, czy ewentualny przełącznik na lampie znajduje się w położeniu WŁ. – Wskaźnik LED odbiornika nie świeci • Sprawdź zasilanie odbiornika. • Spróbuj jeszcze raz nacisnąć przycisk pilocie.

  • Page 10: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS HOW TO USE SYNCHRONISATION BETWEEN • Do not place two receivers TRANSMITTER AND RECEIVER too close to each other. Remove the small plastic tab from the The gap between two battery on the remote control. receivers should be at least Connect the receiver to a power point.

  • Page 11: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING THE LIGHT DOES NOT GO ON – The receiver LED is on • Check light source. • Makes sure that the switch on the light is in the ON position. – The receiver LED is off • Check power source to receiver. •...

Table of Contents