Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
733011
FONTÄN
SE
Bruksanvisning i original
Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning!
Spara den för framtida behov.
FONTENE
NO
Bruksanvisning
(Oversettelse av original bruksanvisning)
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
Ta vare på den for fremtidig bruk.
FONTANNA
PL
Instrukcja obsługi
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi!
Zachowaj ją na przyszłość.
FOUNTAIN
EN
Operating instructions
(Translation of the original instructions)
Important! Read the user instructions carefully before use.
Save them for future reference.
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Axley 733011
- Page 1 733011 FONTÄN Bruksanvisning i original Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara den för framtida behov. FONTENE Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning) Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. Ta vare på den for fremtidig bruk. FONTANNA Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję...
- Page 2 Värna om miljön! Tillverkare/ Produsent/ Producenci/ Manufacturer Får inte slängas bland hushållssopor! Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som ska återvinnas. Lämna produkten för Distributör/ Distributør/ Dystrybutor/ Distributor återvinning på anvisad plats, till exempel kommunens Jula Poland Sp.
-
Page 3: Tekniska Data
Bruksanvisning för SVENSKA fontän SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara den för framtida behov. • Dra alltid ur fontänens kontakt ur eluttaget innan vattnet av någon anledning vidrörs med händerna. • Kontakten får endast anslutas till eluttag inomhus om inte kontakten används inuti ett skyddshölje. - Page 4 HANDHAVANDE Fyll fontänens behållare med vatten. Sätt i nätkontakten i eluttaget och starta pumpen. Efter ett litet tag kommer vattnet att börja flöda.
-
Page 5: Tekniske Data
Bruksanvisning for NORSK fontene SIKKERHETSANVISNINGER Les bruksanvisningen nøye før bruk! Ta vare på den for fremtidig bruk. • Dra alltid ut fontenens støpsel fra stikkontakten før du av noen grunn berører vannet med hendene. • Støpselet kan kun kobles til stikkontakter innendørs med mindre kontakten brukes i et beskyttelsesdeksel. - Page 6 BRUK Fyll beholderen til fontenen med vann. Sett strømledningen i stikkontakten, og start pumpen. Etter en liten stund begynner vannet å renne.
-
Page 7: Zasady Bezpieczeństwa
Instrukcja obsługi POLSKI fontanny ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem uważnie przeczytaj niniejszą instrukcję! Zachowaj ją w celu wykorzystania w przyszłości. • Zawsze wyciągaj wtyczkę fontanny z gniazdka sieciowego, zanim z jakiegokolwiek powodu dotkniesz wody. • Wtyczkę można podłączyć wyłącznie do gniazda sieciowego w pomieszczeniu zamkniętym, jeżeli nie jest używana w obudowie ochronnej, •... - Page 8 OBSŁUGA Napełnij zbiornik fontanny wodą. Włóż wtyczkę do gniazdka sieciowego i włącz zasilanie. Po chwili woda zacznie wypływać.
-
Page 9: Safety Instructions
Operating instructions for ENGLISH hand pump water feature SAFETY INSTRUCTIONS Read the operating instructions carefully before use! Please retain for future reference. • Always unplug the water feature before placing hands in the water. • Insert plug into indoor sockets only, unless the plug is used inside a protective enclosure. •... -
Page 10: Operation
OPERATION Fill the water feature reservoir with water. Insert the mains plug into the socket and start the pump. After a short while, the water will start to flow.
Need help?
Do you have a question about the 733011 and is the answer not in the manual?
Questions and answers