1. Manuals
  2. Brands
  3. Aumuller Manuals
  4. Fire and Smoke Dampers
  5. Lift-Smoke-Free LSF 7000
  6. Instructions for installation, operation and maintenance

Aumuller Lift-Smoke-Free LSF 7000 Instructions For Installation, Operation And Maintenance

Fire detection by smoke detector
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Instructions for Installation, Operation
and Maintenance
S
L
-S
-F
yStem
iFt
moke
ree
Fire detection by smoke detector
M
C
U
LSF 7000
with
ontrol
nit
Building product and design for smoke removal
from elevator shafts
„General building inspection approval" (abZ)

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Lift-Smoke-Free LSF 7000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Aumuller Lift-Smoke-Free LSF 7000

  • Page 1 Instructions for Installation, Operation and Maintenance yStem moke Fire detection by smoke detector LSF 7000 with ontrol Building product and design for smoke removal from elevator shafts „General building inspection approval“ (abZ)
  • Page 2 ontents Abbreviations Warning and Safety Symbols Target Groups, intended use Safety notes, guidelines and standards 3 - 7 System overview System description Declaration of Conformity 8 - 11 Control Unit LSF 7000 Smoke detection in Elevator Shaft 12 - 16 Control and release units Smoke extraction system 17 - 30...
  • Page 3 reliminary emarks bbreviAtions Index of abbreviations Scale Units °C Degrees Celcius The following abbreviations are used throughout these instructions. All units of measurement in the instructions are in mm, unless otherwise Ampere stated. General tolerances according to DIN ISO 2768-m. Ampere hour Surface mounted Kilogramme...
  • Page 4 reliminary emarks Arget roup These instructions are intended for qualified electricians and The installer of the L moke skilled operators of systems for natural smoke ventilation smoke exhaustion from lift shafts must (NRA / RWA) systems and natural ventilation via windows, hand over these instructions to the end who are knowledgeable of operating modes and remaining user after installation and commissio-...

  • Page 5: Afety I Nstructions

    reliminary emarks afety nstruCtions Afety nstructions It is important to follow these instruc- Routing Cables and Electrical Connection tions for the safety of all persons. These The laying or installation of electric cables and connections Arning instructions should be stored carefully for may only occur through approved specialist companies.
  • Page 6 afety nstruCtions Commissioning, operation and maintenance All functions of the system must be After the installation and after every change in the structure carefully checked before releasing for Arning / layout, all functions must be checked by a test run. After operation.

  • Page 7: Safety Instructions

    afety nstruCtions uidelines And tAndArds Spare parts During the assembly and the electrical connection System components can only be replaced with parts from it is absolutely necessary to adhere to the latest country- the same manufacturer. When third-party products are used, specific laws, ordinances, regulations and standards.

  • Page 8: System Overview

    ystem esCriPtion ystem vervieW Smoke exhaustion hood with 24 V DC motor Control Unit LSF 7000 Fire Alarm System (external) externe external LSF7000 Lift Control System externe external °C Lift-Anlage Lift-System externe external Siren Temperature Sensor Building Management System (external) Louvre Window, with 24 V motor (alternative) RWA-Button...

  • Page 9: System Description

    ystem esCriPtion ystem escription Building Code and GEG Fire Control according to DIN EN 81-73 Elevator shafts are important construction phases which are The Control Unit LSF 7000 provides a potential-free subject to many requirements. Ventilation and smoke remo- Contact, e.g. for lift control. If the fire protection concept val must be ensured in the event of a fire.
  • Page 10 ystem esCriPtion Manual and Automatic Ventilation Approvals (abZ /aBG) For the ventilation of the lift shaft, the Control Unit can be The use of a lift smoke exhaustion system, which normal- controlled by authorised persons via a manual ventilation ly keeps the „smoke exhaustion opening“ of the lift shaft key switch [Fig.

  • Page 11: M Ark Of C Onformity

    ystem esCriPtion ark oF onFormity In Germany, the “general building supervision approval” is The procedure for issuing and maintaining a combination issued for such building products within the range of appli- abZ / aBG is specified by DIBt. It includes, among other cation of the building regulations of the federal states for things, the testing of the building products, the initial and which there are no generally recognised rules of technology,...
  • Page 12 nDiviDual omPonents esCriPtion rojeCt lanning ssembly LSF 7000 ontrol Description / Technical Data The Control Unit is available in the following versions: The LSF 7000 Control Unit with integrated energy supply according to DIN EN 12101-10 is the core element of the Part Ventilation Description...

  • Page 13: I Ndividual C Omponents

    nDiviDual omPonents esCriPtion rojeCt lanning ssembly Drilling pattern for mounting the Control Units LSF 7000-2,5A LSF 7000-5A Reset Reset PE N Drilling pattern for mounting the Control Units LSF 7000-10A LSF 7000-20A Reset 24 VDC / 10A Vout Adj. DC LO DC ON TÜV Rheinland...
  • Page 14 nDiviDual omPonents esCriPtion rojeCt lanning ssembly Basic Functions of the LSF 7000 Control Unit Ambient Temperature (Operation) • Control of electromotive window drives for smoke and heat exhaustion in case of a fire and for natural venti- Ambient temperature -5…+40 °C (EN 12101 class 1) range: lation.
  • Page 15 nDiviDual omPonents esCriPtion rojeCt lanning ssembly moke detection in levAtor hAft Description Project planning smoke detector arrangement The smoke detectors work according to the optical scattered The primary goal of saving human lives is at the forefront of light principle without radioactive compounds. They are buil- the project planning of the smoke detectors in the elevator ding products tested according to DIN EN 54-7.
  • Page 16 nDiviDual omPonents esCriPtion rojeCt lanning ssembly Smoke detector in the lift shaft Mount the base of the smoke detector in a suitable place. Insert a line terminating resistor in the last detector of a Connect the cables according to wiring diagram. line.
  • Page 17 nDiviDual omPonents esCriPtion rojeCt lanning ssembly ontrol And eleAse nits Description / Technical Data Connection: Control and Release Units The control and release units can be used to activate additional functions in the LSF 7000 of the L System for safe smoke exhaustion and ventila- moke tion of the lift shaft as required.
  • Page 18 ontrol anD elease nits Smoke detectors in the main destination stop Ventilation Key Switch The LSF 7000 system allows the smoke exhaustion unit to be used for There is an “extended static fire control system” according to VDI guide- line 6017 integrated into the L System.

  • Page 19: Room Thermostat

    ontrol anD elease nits Room Thermostat A ventilation key switch allows only authorised persons to intervene in the ventilation of lift shaft. For example, Using the bimetal technology with thermal feedback room thermostat, the it allows the smoke exhaustion system to be opened du- temperature in the shaft and/or machine room can be monitored or the ring maintenance work in the lift shaft.
  • Page 20 ontrol anD elease nits Air quality meter (CO2 Sensor) When working in the lift shaft or In the event of a prolonged mal- The permanent contact in the CO2 sensor ensures that function with people trapped in the cabin, carbon dioxide (CO2) the smoke extraction system is not closed as long as it collects in the lower part of the shaft.
  • Page 21 ontrol anD elease nits Siren The electronic siren is used as an alarm in case of fire (RWA alarm). The Connection: Siren in the LSF 7000 warning tone sounds at approx. 90 dB as long as the alarm is active. Depending on the type of connection, the piezo horn emits a falling or continuous tone.
  • Page 22 ontrol anD elease nits External Power Supply (7xPSB) Potential-free Contact for e.g. GLT / Elevator system The connection for external devices is used to supply power The potential-free relay contacts of the two REL65 can optionally be used to devices, e.g. signal transmitters (siren). This connection has two out- to forward the signals to a customer’s BMS.
  • Page 23 ontrol anD elease nits Control of FAS A RWA alarm can also be activated via a potential-free contact of a FAS. To monitor the line between the FAS and the LSF 7000 Control Unit, a FACP module (Part.-No. 670053) is installed in the FAS and connected to the terminals of the smoke detector line.
  • Page 24 nDiviDual omPonents esCriPtion rojeCt lanning ssembly moke extrAction system Description The electrically powered ventilation and smoke exhaus- Smoke exhaustion equipment is used to extract smoke from tion hoods for the roof area are supplied as a ready-to-in- the lift shaft and to ventilate it. stall building product.
  • Page 25 nDiviDual omPonents esCriPtion rojeCt lanning ssembly Louvre Windows LF01L - Part.-No. 511235 - with mounting frame for reveal / brickwork Size (W x H): 600 x 300 mm Structural opening: NG + 10 mm circumference Space requirement 115 mm Version: 1 louvre Glazing: 24 mm alu-composite panel...
  • Page 26 nDiviDual omPonents esCriPtion rojeCt lanning ssembly Louvre Windows LF02L - Part.-No. 511228 - with mounting frame for reveal / brickwork Size (W x H): 400 x 400 mm Structural opening: NG + 10 mm circumference Space requirement 115 mm Version: 1 louvre Outside Glazing:...

  • Page 27: Mounting Frame

    nDiviDual omPonents esCriPtion rojeCt lanning ssembly Louvre Windows LF03L - Part.-No. 511236 - with mounting frame for reveal / brickwork Size (W x H): 600 x 752 mm Structural opening: NG + 10 mm circumference Version: 3 louvres Outside Space requirement 110 mm Glazing: 24 mm alu-composite panel at 90°...
  • Page 28 nDiviDual omPonents esCriPtion rojeCt lanning ssembly Smoke Exhaustion Hood Smoke exhaustion hood EH01 - Part.-No. 511233 For installation in the roof Size (W x H): 410 x 410 mm Structural opening: NG +50/-10 mm circumference Version: 1 louvre Geometric free exhaust surface: 0,1 m² Roof slope: max.

  • Page 29: Weather Protection Hood

    nDiviDual omPonents esCriPtion rojeCt lanning ssembly Weather Protection Hood Weather protection hood WH01 - Part.-No. 511260 Serves to protect against external influences, such as insects, rain showers and light wind. Size (W x H): 410 x 410 mm Structural opening: NG +50/-10 mm circumference Geometric free exhaust surface: 0,1 m²...

  • Page 30: Calculation Formula

    nDiviDual omPonents esCriPtion rojeCt lanning ssembly Installation of the smoke exhaustion system Connection of the Smoke Exhaustion System When installing the smoke exhaustion system, the relevant technical rules must be adhered to. The installation work is to be carried out by specialists from the roofing and window Klemme Terminal construction trade.
  • Page 31 nstallation onnection ptions Abling 2,5 a 10 a 20 a externe external Lift-Anlage Lift-System Cable: 2 x 2 x 0,8 mm Kabel: 2 x 2 x 0,8 mm Option Länge: max. 400 m Length: max. 400 m externe external Cable: 2 x 2 x 0,8 mm Kabel: 2 x 2 x 0,8 mm Length: max.
  • Page 32 nStaLLation onneCtion of the rives anD entilation uttons 1: c nStaLLation onnection of the rives And entilAtion buttons Connect the device whilst it is voltage-free! Switch off Cable length and cross-section depend on the drive type and number the power supply and secure it against being switched of drives.
  • Page 33 nStaLLation onneCtion of the rives anD entilation uttons Connection of the drives and ventilation buttons: Control Unit version LSF 7000-5A-0101 and LSF 7000-10A-0101 open close In event of fire, RWA activation has 10 a ventilation priority over ventilation operation. No ventilation operation if mains power supply fails (battery operation).

  • Page 34: I Nstallation S Tep

    nStaLLation onneCtion of the moke DeteCtorn anD reak lass nits 2: c nStaLLation onnection of the AutomAtic And mAnuAl smoke detectors (hse) reAk glAss units Connect the device whilst it is voltage-free! Switch off The connection of the manual and automatic smoke de- the power supply and secure it against being switched tectors is monitored for line faults.
  • Page 35 nStaLLation bus C nstallation of the elay onneCtion 3: i nStaLLation nstAllAtion of the relAy cArd connection Connect the device while it is voltage free! Switch off The function of the relay cards is factory-set: : the power supply and secure it against being switched 1.
  • Page 36 nStaLLation onneCtion to ower uPPly 4: c nStaLLation onnection to oWer upply Fixing of the batteries with optional battery holder set 2,5 a (Part.-No.: 683250) for compact housing only The batteries can be attached to the housing with the optional Battery Holder Set battery holder set if required.
  • Page 37 nStaLLation onneCtion to ower uPPly Connection of power supply to Control Unit LSF 7000 - 5A 225 mm V V G G N L Switching Power supply 5A Do not remove cover Feed via external fuse and switching element! Connect the power supply and batteries while it Reset is voltage-free! Switch off the power supply and secure it against being switched on again!
  • Page 38 nStaLLation : LSF 7000 ystem onfiguration via oftware 5: s : LSF 7000 nStaLLation ystem configurAtion viA softWAre Installation Connect computer to Control Unit • Switch on the computer and A free version of the system software (VIEW version) can be downloaded •...
  • Page 39 nStaLLation elease for Peration anD ommissioning Functions of the licence-free software version Functions of the licensed software version This overview shows the functions that are freely available with the VIEW This overview shows the functions that can only be carried out with the version.
  • Page 40 elP with alfunCtions or ePair uses elp With mAlfunctions or repAir uses All functions and system components important for RWA operation are Control Unit Version permanently monitored for faults. A fault message indicates the type of fault or, when the central Control Unit is put into operation, any faults in LSF 7000 3,15 AT 3,15 AT...
  • Page 41 isPlay anD ontrol lements isplAy And ontrol elements Position in the Control Unit Meaning of the displays (overview) The position of the displays and operating (buttons) is In principle, the green display „B“, indicates that identical for all versions of the LSF 7000 Control Unit. the Control Unit is working properly.

  • Page 42: D Isplay And C Ontrol

    isPlay anD ontrol lements Faults LED displays on an break-glass unit (HSE) Display Meaning Note Display Status The sysem was closed via break-glass unit. Normal operation Smoke detectors are still activated. flashing slowly EMERGENCY OPEN / Alarm (network operation) EMERGENCY OPEN / Alarm (battery operation) flashing Power failure...
  • Page 43 ommissioning Risk Analysis lift shaft smoke extraction L moke Short text Explanation Comment description Only specially trained and authorised personnel may Industrial safety BGI 779 should be work in the lift shaft area. The personnel must have When working in the lift, there is a risk of specially trained understood all LSF training courses and documents in slipping, tripping or falling.

  • Page 44: I Nstallation C Ertificate

    nstallation ertifiCate nstAllAtion ertificAte Developer / Operator of the RWA system Name: Phone: Street: Fax: Postcode/Town: E-mail: Eingewiesene Person: Building Name: Phone: Street: Fax: Postcode/Town: E-mail: Installer Name: Phone: Street: Fax: Postcode/Town: E-mail: 1.) Elevator Shaft (practical values) Floor Area: Smoke exhaust opening: Height of the lift shafts: 2.) Sizing...
  • Page 45 nstallation ertifiCate 4.) Components used - Aumüller „L “ (LSF / abZ / aBG) moke Quantity: Components: Type / Data: Control Unit LFS 7000: 2,5 A - 0101 (511220) 5 A - 0101 (511221) 10 A - 0101 (511223) - 0102 (511224) 20 A - 0102 (511225) Smoke detector set: (531520)
  • Page 46 unCtional Perational afety egulation nstruction for the functionAl test of An externAl sAfety device Instruction for the function test of an external safety device Smoke removal and ventilation of lift shafts „L “ system moke Basis: Ordinance on Industrial Health & Safety-BetrSichV, Appendix 2 (on §15 and 16), Section 2, Clause 1 Location of the building in which the lift shaft smoke exhaustion system is installed (exact description and lift number if applicable) Integration in the operation of the lift system or other systems...

  • Page 47: I Mportant M Aintenance I Nstructions

    aintenanCe LSF 7000) AintenAnce of the moke With ontrol Smoke exhaustion system Control Unit LSF7000 Break-glass unit (HSE push button) Siren Smoke exhaustion system: Ventilation switches, ventilation sensors GLT (Integration in external network) smoke exhaustion hood, External FAS (Fire Alarm System) smoke exhaustion louvres Smoke detector lift shaft (RM) External Lift System...

  • Page 48: Safety Instructions For Maintenance

    aintenanCe Safety instructions for maintenance Maintenance / Visual Inspection • When working in the Control Unit, the workplace must be secured To maintain the system, first carry out a visual inspection of the following against unauthorised access. components: • The responsibility for maintenance lies exclusively with the specialists 1.
  • Page 49 aintenanCe Testing and maintenance on the smoke detector Check fault message During the operation of the system, dust formation in the the lift shaft Check the transmission path of a fault message to the connected com- can cause contamination or blockages to the openings on the smoke ponents as follows: detectors.

  • Page 50: Check Points

    aintenanCe Check points N / A Intended use of the system. Completeness and visual inspection of the installation according to the equipment directory. Smooth running and leak-proof smoke exhaustion systems. Visual inspection Control Unit. Battery voltage / installation date of the battery (replace every 4 years!). Mains voltage at Control Unit and charging voltage (27,6 V).

  • Page 51: Warranty And Customer Service

    torage arranty anD ustomer erviCe iability torAge And isAssembly ArrAnty And ustomer ervice The Control Unit should only be stored in places protected from mois- In principle, the following applies: ture, heavy contamination and high temperatures (not above 30 °C). Do „General Terms of Delivery for Products and Services of the not remove the packaging until the Control Unit is ready to be installed.
  • Page 52 verview xternal onneCtions LSF 7000 c vervieW of All externAl onnections for the ontrol Pay attention to the individual connection diagrams in this description. For the position of the respective terminals as detailed for the different to fill in Control Unit versions. Terminals Comment CLOSE...
  • Page 53 verview xternal onneCtions Terminals Comment 1. REL 65 (optional) 2. REL 65 (optional) 7xPSB 24 V DC Emergency 24 V DC power supply 24 V DC Mains voltage 24 V DC Room thermostat Air quality meter (CO2) FACU module Ventilation key switch RWA Control Unit LSF 7000...
  • Page 54 otes RWA Control Unit LSF 7000...
  • Page 55 ertifiCate anD eClarations ertificAte And eclArAtion of onformity The proof of the application of a quality management system is for company: We declare with sole responsibility that the product com- GmbH umüLLer umatic plies with the following directives: according to the certification basis DIN EN 9001 as well as the installation and conformity declaration are avai- •...
  • Page 56 9000032001_V0.6_KW50/2021...

This manual is also suitable for:

Lift-smoke-free lsf 7000 2,5 a-0101Lift-smoke-free lsf 7000 5 a-0101Lift-smoke-free lsf 7000 10 a-0101Lift-smoke-free lsf 7000 10 a-0102Lift-smoke-free lsf 7000 20 a-0102

Table of Contents