FRAM FMW-20DGCR Manual

Hide thumbs

Table Of Contents

Table of Contents

Available languages

Quick Links

CUPTOR CU MICROUNDE

FMW-20DGCR / FMW-20DGBL / FMW-20DGGR

Capacitate: 20 L

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the FMW-20DGCR and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for FRAM FMW-20DGCR

Page 1 CUPTOR CU MICROUNDE FMW-20DGCR / FMW-20DGBL / FMW-20DGGR Capacitate: 20 L...
Page 2: Avertismente Privind Siguranța
Vă mulţumim pentru achiziţionarea acestui produs F R A M ! INTRODUCERE Înainte de a utiliza acest aparat, citiți cu atenție manualul de instrucțiuni și păstrați-l pentru consultări ulterioare. Acest manual este conceput pentru a vă oferi toate instrucţiunile necesare referitoare la instalarea, utilizarea şi întreţinerea aparatului.
Page 3 f. Atunci când încălziţi alimente în recipiente din plastic sau hârtie, există riscul de aprindere a acestora. Din acest motiv, procesul de încălzire trebuie supravegheat permanent. 4. Pentru a reduce riscul de producere a unei explozii sau de vărsare bruscă a alimentelor în interior: a.
Page 4 25. Cuptorul cu microunde este destinat încălzirii alimentelor şi băuturilor. Uscarea alimentelor sau a articolelor de îmbrăcăminte, încălzirea pernelor, papucilor, bureţilor cârpelor umede sau a altor obiecte similare pot duce la risc de rănire sau producere a incendiilor. 26. Aparatul poate fi utilizat de către copii cu vârste începând de la 8 ani şi de către persoane cu capacităţi fizice, senzoriale sau mentale reduse, cu lipsă...
Page 5 CURĂȚARE Îngrijirea cuptorului cu microunde Avertisment: Cuptorul trebuie curăţat cu regularitate, iar depunerile de alimente trebuie înlăturate. Avertisment: 1. Înainte de curăţare, deconectaţi ştecărul de la sursa de alimentare. În timpul curăţării, nu introduceţi aparatul în apă sau în alte lichide. 2.
Page 6: Descrierea Produsului
DESCRIEREA PRODUSULUI 1) Sistem de blocare a ușii Uşa cuptorului cu microunde trebuie să fie închisă corespunzător pentru ca acesta să funcţioneze. 2) Fereastră cuptor Aceasta permite utilizatorului să urmărească procesul de preparare. 3) Ax rotativ Axul roteşte platoul de sticlă cu ajutorul motorului situat sub acesta. 4) Inel rotativ Platoul rotativ se sprijină...
Page 7: Auto Reminder
PROGRAME 1. ÎNAINTE DE PREPARARE Ecranul se aprinde intermitent de 3 ori în momentul conectării aparatului la sursa de alimentare. Apoi ecranul indică intermitent simbolul „:”, solicitându-vă introducerea programului şi orei. 2. BUTONUL TIME/WEIGHT Puteţi mări sau reduce durata de preparare şi greutatea sau puteţi alege programul de preparare automată în timpul funcţionării, apăsând pe butonul Time/Weight.
Page 8 c. Activaţi funcţia de gătit instantan în decurs de 2 minute când se termină programul de gătit presetat. 6. SETAREA OREI Butonul Clock vă permite să introduceţi ora curentă sau durata de preparare atunci când simbolul „:” este afişat intermitent pe ecran după conectarea aparatului la sursa de alimentare. Acest pas poate fi omis în cazul în care îl consideraţi inutil.
Page 9 Exemplu: Pentru preparare la P80 timp de 10 minute. Pași Afișaj După conectarea la sursa de alimentare, simbolul este afişat ： intermitent Selectaţi puterea de microunde dorită, apăsând repetat butonul Power. Stabiliţi durata de preparare, rotind butonulTime.Weight. 10:00 Apăsaţi butonul Instant/Start, iar ecranul va începe numărătoarea inversă...
Page 10 9. DECONGELARE Aceasta funcţie este utilizată pentru decongelarea alimentelor. Apăsaţi pe butonul Defrost, iar ecranul va afişa pe rând d.1-d.2-d.3. Pentru decongelarea cărnii de porc sau vită cu greutatea cuprinsă între 0,1 şi 2,0 kg. Pentru decongelarea cărnii de pasăre cu greutatea cuprinsă între 0,2 şi 3,0 kg. Pentru decongelarea fructelor de mare cu greutatea cuprinsă...
Page 11 Afișaj Program Potrivit pentru prepararea unei pungi de popcorn pentru cuptorul cu microunde, produs disponibil în comerţ şi având o greutate de 85 g. Înainte de finalizarea Popcorn programului, dacă intervalul dintre zgomotele produse de expandarea porumbului scade până 1-2 secunde, apăsaţi butonul Stop.Clear pentru a opri procesul de expandare.
Page 12 11. PORNIRE AUTOMATĂ (FUNCȚIA DE TEMPORIZARE) Dacă doriţi ca programul să nu pornească imediat, puteţi preselecta programul de preparare şi ora de pornire, iar programul preselectat va fi pornit automat la ora stabilită. Setarea va consta din 2 paşi: ● Setarea orei curente; ●...
Page 13 12. PREPARAREA LA MAI MULTE PROGRAME CONSECUTIV Pentru obţinerea celor mai bune rezultate, unele reţete necesită diferite programe şi durate de preparare. Puteţi personaliza programul după cum urmează: Exemplu: Doriți să preparați alimente la microunde la o putere 100 P timp de 3 minute, apoi la grill timp de 9 minute.
Page 14 Materialul Grill/combi Microunde Note recipientului Ceramică Nu utilizaţi vase cu ornamente din metal termorezistentă sau vase smălţuite Plastic Nu poate fi utilizat pentru perioade termorezistent îndelungate Sticlă termorezistentă Aceasta nu trebuie utilizată atunci când Folie din plastic preparaţi carne sau cotlete, deoarece temperatura ridicată...
Page 15 Lăsați alimentele să se „pătrundă” După finalizarea preparării, lăsaţi alimentele în cuptor pentru o perioadă de timp adecvată, permiţând acestora să se „pătrundă” şi să se răcească treptat. Verificarea alimentelor Verificaţi culoarea şi consistenţa alimentelor, pentru a vă asigura că acestea sunt bine preparate: Verificaţi dacă...
Page 16 Măsuri de protecție privind depanarea Atenție: RADIAȚII DE MICROUNDE 1. Energia electrică este prezentă în condensatorul de înaltă tensiune după deconectarea de la sursa de alimentare. Scurtcircuitaţi borna negativă a condensatorului de înaltă tensiune cu cadrul cuptorului (utilizaţi o şurubelniţă) pentru a-l descărca înainte de a-l atinge. 2.
Page 17: Date Tehnice
SERVICE ȘI ASISTENȚĂ PENTRU CLIENȚI Utilizaţi numai piese de schimb originale. Când contactaţi centrul nostru de service autorizat, asiguraţi-vă că aveţi la îndemână următoarele informaţii: Denumirea modelului şi numărul de serie. Informaţiile pot fi găsite pe plăcuţa cu date tehnice. Acestea pot suferi modificări fără o notificare prealabilă.
Page 18 F R A M este marcă înregistrată a companiei Network One Distribution SRL. Celelalte branduri şi denumirile produselor sunt mărci de comerţ sau mărci de comerţ înregistrate ale respectivilor deţinători. Nicio parte a specificaţiilor nu poate fi reprodusă sub nicio formă şi prin niciun mijloc, nici utilizată pentru obţinerea unor derivate precum traduceri, transformări sau adaptări, fără...
Page 19: Microwave Oven
MICROWAVE OVEN FMW-20DGCR / FMW-20DGBL / FMW-20DGGR Volume: 20 L...
Page 20: Safety Information
Thank you for choosing this Fram product! INTRODUCTION Before using the appliance, please read carefully this instruction manual and keep it for future reference. This instruction manual is designed to provide you with all required instructions related to the installation, use and maintenance of the appliance.
Page 21 a. WARNING: Liquids and other foods must not be heated in sealed container since they are liable to explode; Baby bottles fitted with a screw cap or teat are considered to be sealed containers. b. Use the wide-mouthed container to cook liquid, and the cooked liquid should not be removed out immediately.
Page 22 28. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. 29. A steam cleaner is not to be used. 30. The door or the outer surface may get hot when the appliance is operating. 31. WARNING: Accessible parts may become hot during use. Young children should be kept away. 32.
Page 23: Tips For Cleaning
5. When the microwave oven has been used for a long time, there may be some strange odors exist in oven, following 3 methods can get rid of them: a. Place several lemon slices in a cup, then heat with high Micro Power for 2-3 min. b.
Page 24: Before Cooking
3) Rotating axis The glass turntable sits on the axis; the motor underneath it drives the turntable to rotate. 4) Rotating ring The glass turntable sits on its wheels; it supports the turntable and helps it to balance when rotating. 5) Turntable The food sits on the turntable, its rotation during operation helps to cook food evenly.
Page 25: Microwave Cooking
2. TIME / WEIGHT BUTTON You can increase or decrease cooking time, weight or set auto cooking menu during operation by pressing Time/Weight button. 3. PAUSE / CANCEL At the initial or input stage: press once to cancel input programs and resume initial stage. During cooking: press once to stop oven operation, press twice to cancel cooking programs.
Page 26 High power 100% microwave power. Applicable for quick and thorough cooking Medium 80% microwave power. Applicable for medium express cooking High power Medium power 60% microwave power. Applicable for steaming food Medium 40% microwave power. Applicable for defrosting food Low power Low power 20% microwave power.
Page 27: Prevent Burns
In the mode of grill/combi, all of the oven parts, as well as the rack and cooking containers, may become very hot. Use caution when removing any item from the oven. Use heavy potholders or oven mitts to PREVENT BURNS. Example: To grill food with C.2 cook menu for 10 minutes Steps Display...
Page 28: Auto Cooking
10. AUTO COOKING The oven has default cooking menu for simple operation. When the display flashes colon, turn the Auto Cooking knob and display will cycle to show A.1, A.2 …… A.8. Choose the appropriate menu according to the food type and weight and strictly observe the directions in below table, otherwise the cooking effect will be largely influenced.
Page 29: Automatic Starting (Delayed Function)
11. AUTOMATIC STARTING (DELAYED FUNCTION) If you do not want the menu be started immediately, you can preset the cooking menu and time and the preset menu will be automatically started at your set time. The setting will consist of 2 steps: ●...
Page 30: Child Lock Function
Example: You want to cook food with 100P microwave for 3 minutes then grill for 9 minutes. This is 2 sequence setting. Steps Display 100P microwave for 3min Press Power button to select power level. 100P Turn Time/Weight knob to set cooking time. 3:00 Grill for 9min Press Grill/Combi button to set desired grill menu...
Page 31: Cooking Tips
Material of Grill/combi Microwave Notes container Heat-resistant Never use the ceramics which are decorated ceramic with metal rim or glazed Heat-resistant Cannot be used for long time microwave plastic cooking Heat-resistant glass It should not be used when cooking meat or Plastic film chops as the over-temperature may do damage to the film...
Page 32: Maintenance
Whether the food is done Color and hardness of food help to determine if it is done, these include: Steam coming out from all parts of food, not just the edge Joints of poultry can be moved easily Pork or poultry shows no signs of blood Fish is opaque and can be sliced easily with a fork Browning dish When using a browning dish or self-heating container, always place a heat-resistant insulator such as a...
Page 33 ● Magnetron ● High voltage transformer ● High voltage capacitor ● High voltage diode ● High voltage fuse 3. The following conditions may cause undue microwave exposure during servicing. Improper fitting of magnetron; Improper matching of door interlock, door hinge and door; Improper fitting of switch support;...
Page 34: Customer Care And Service
CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts. When contacting our Authorized Service Centre, ensure that you have the following data available: Model and Serial Number. The information can be found on the rating plate. Subject to change without notice. TECHNICAL DATA The technical information is situated in the rating plate on the internal side of the appliance and on the energy label.
Page 35 FRAM is a registered trademark of Network One Distribution SRL. Other brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders. No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation, transformation, or adaptation without permission from NETWORK ONE DISTRIBUTION.

This manual is also suitable for:

Fmw-20dgbl Fmw-20dggr