1. Manuals
  2. Brands
  3. Strend Pro Manuals
  4. Compressor
  5. FL2024-08
  6. Instruction manual

Strend Pro FL2024-08 Instruction Manual

Electric oil compressor
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 55

Quick Links

Download this manual
Elektrický olejový kompresor
SK
Elektrický olejový kompresor
CZ
Elektromos olajos kompresszor
HU
Compresor electric de ulei
RO
Electric oil compressor
EN
Preklad originálného návodu na použitie
Překlad originálním návodu k použití
Az eredeti használati útmutató fordítása
Traducerea manualului de utilizare original.
Instruction manual
FL2024-08
FL2050-08

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FL2024-08 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Strend Pro FL2024-08

  • Page 1 FL2024-08 FL2050-08 Elektrický olejový kompresor Elektrický olejový kompresor Elektromos olajos kompresszor Compresor electric de ulei Electric oil compressor Preklad originálného návodu na použitie Překlad originálním návodu k použití Az eredeti használati útmutató fordítása Traducerea manualului de utilizare original. Instruction manual...

  • Page 2: Technické Parametre

    Pamätajte si, že toto zariadenie nebolo navrhnuté pre komerčné alebo priemyselné používanie. Záruka nebude platná pokiaľ bude zariadenie používané na komerčné, priemyselné alebo podobné účely. TECHNICKÉ PARAMETRE MODEL FL2024-08 FL2050-08 NAPÄTIE / FREKVENCIA 230 V / 50 Hz VÝKON MOTORA 1,5 kW POČET VALCOV...

  • Page 3: Popis Produktu

    Prečítajte si návod na použitie. Nepracujte v daždi, ani nenechávajte zariadenie vonku ak prší. Zariadenie sa automaticky uvádza do chodu. POPIS PRODUKTU 1 - Vypínač 9 - Tlaková nádrž 2 - Rýchlospojka 10 - Oporná noha 3 - Tlakomer (manometer) prevádzkového tlaku 11 - Prepravné...

  • Page 4: Všeobecné Bezpečnostné Pokyny

    VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY - UPOZORNENIE! Prečítajte si bezpečnostné upozornenia, inštrukcie, vyobrazenia a technické údaje poskytované s týmto elektrickým náradím. Porušenie dodržiavania všetkých inštrukcií uvedených ďalej v texte môže mať za následok úraz elektrickým prúdom, požiar a/alebo ťažké ublíženie na zdraví. 1) BEZPEČNOSŤ...
  • Page 5 spojené zo zemou. - Nevystavujte elektrické náradie dažďu, vlhku alebo vode. Elektrického náradia sa nikdy nedotýkajte mokrými rukami. Elektrické náradie nikdy neumývajte pod tečúcou vodou ani ho neponárajte do vody. - Kábel sa nesmie nadmerne zaťažovať. Kábel nikdy nepoužívajte na prenášanie, ťahanie alebo vyťahovanie vidlice elektrického náradia.
  • Page 6 4) POUŽÍVANIE A ÚDRŽBA ELEKTRICKÉHO NÁRADIA: - El. náradie vždy odpojte od el. siete v prípade akéhokoľvek problému pri práci, pred každým čistením alebo údržbou, pri každom presune a pri ukončení činnosti! Nikdy nepracujte s el. náradím, ak je akýmkoľvek spôsobom poškodené.
  • Page 7 rozbočovacie zásuvky! - Nikdy nepoužívajte vzduchový kompresor v prostredí kde hrozí nebezpečenstvo výbuchu! - Pri práci buďte opatrní. Nikdy nemierte prúd vzduchu na osoby ani zvieratá. Pri používaní stlačeného vzduchu môže dôjsť ku zvíreniu prachu a/alebo pevných častíc – vždy používajte vhodné ochranné okuliare a ochranu sluchu.
  • Page 8 látok. Noste vhodný odev a používajte respirátory, poprípade urobte dodatočné bezpečnostné opatrenia! Pracovná miestnosť musí byť väčšia ako 30 m a musí byť zaistená dostatočná ventilácia. Nestriekajte farbu proti smeru vetra. - V pracovnej miestnosti, v ktorej striekate farbu sa nesmie fajčiť. Taktiež je zakázané fajčiť počas samotného procesu striekania.
  • Page 9 - Skontrolujte stav poistného ventilu. - Skontrolujte, či je vzduchová hadica správne pripojená. - Pripojte kompresor k zdroju elektrickej energie. Pred pripojením vzduchového kompresoru k zdroju elektrickej energie sa uistite či napätie vo vašej elektrickej zásuvke zodpovedá údajom na štítku zariadenia a vypínač je prepnutí...

  • Page 10: Riešenia Problémov

    PRÍPADE ŤAŽKOSTÍ PRI ŠTARTE KOMPRESORA POSTUPUJTE TAKTO - Prípadný tlak v tlakovej nádobe znížte na nulu. - Povoľte vypúšťaciu skrutku tlakovej nádoby. - Zapnite kompresor a nechajte ho bežať cca 2 – 3 minúty, aby vzduch mohol unikať a tým dochádzalo ku zníženiu tlaku.

  • Page 11: Čistenie A Údržba

    Poškodený alebo upchatý ventil. Opotrebovanie alebo poškodenie piestneho krúžku alebo valca. Udržujte správnu výšku hladiny Príliš vysoká výška hladiny oleja. oleja Otvor na plnenie oleja so zátkou Skontrolujte a vyčistite otvor na PRÍLIŠ VYSOKÁ SPOTREBA OLEJA (13) je zablokovaný plnenie oleja so zátkou (13) Opotrebovanie alebo poškodenie Kontaktujte autorizovaný...

  • Page 12: Ochrana Životného Prostredia

    - Hladina musí dosahovať úroveň bodu na skle hladinomera (15). - Ak je hladina pod touto značkou, olej doplňte. Používanie kompresora s nízkou alebo naopak príliš vysokou hladinou oleja, môže viesť k jeho poškodeniu. Na takéto poškodenie vzduchového kompresora sa nevzťahuje záruka.
  • Page 13 Vzduchový Kompresor / Air compressor STREND PRO FL2024-08 , 230 V, 50 Hz, 1500 W, Class I, IP20, max. 8 bar Typ: FL2024-08 Vzduchová...
  • Page 15 ZÁRUČNÝ A POZÁRUČNÝ SERVIS VYKONÁVA SPLNOMOCNENÝ ZÁSTUPCA VÝROBCU Splnomocnený zástupca výrobcu: Slovakia Trend Export-Import s.r.o., Michalovská 87/1414, 073 01 Sobrance Fax: (056) 652-2329 Tel: 0915 392 687 E-mail: servis@slovakia-trend.sk...

  • Page 16: Technické Parametry

    Pamatujte si, že toto zařízení nebylo navrženo pro komerční nebo průmyslové použití. Záruka nebude platná pokud bude zařízení používané pro komerční, průmyslové nebo podobné účely. TECHNICKÉ PARAMETRY MODEL FL2024-08 FL2050-08 NAPĚTÍ / FREKVENCE 230 V / 50 Hz VÝKON MOTORU...
  • Page 17 Nepracujte v dešti, ani nenechávejte zařízení venku pokud prší. Zariadenie sa automaticky uvádza do chodu. Zařízení se automaticky uvádí do chodu. POPIS PRODUKTU 1 - Vypínač 9 - Tlaková nádrž 2 - Rychlospojka 10 - Opěrná noha 3 - Tlakoměr (manometr) provozního tlaku 11 - Přepravní...
  • Page 18 OBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY - POZOR! Přečtěte si bezpečnostní upozornění, instrukce, vyobrazení a technické údaje poskytované s tímto elektrickým nářadím. Porušení dodržování všech instrukcí uvedených níže může mít za následek úraz elektrickým proudem, požár a / nebo těžké ublížení na zdraví. 1) BEZPEČNOST PRACOVNÍHO PROSTŘEDÍ: - Pracoviště...
  • Page 19 rukama. Elektrické nářadí nikdy nemyjte pod tekoucí vodou ani jej neponořujte do vody. - Kabel se nesmí nadměrně zatěžovat. Kabel nikdy nepoužívejte k přenášení, tahání nebo vytahování vidlice elektrického nářadí. Kabel nesmí být vystaven působení tepla, oleje, ostrých hran nebo pohyblivých dílů. Poškozené...
  • Page 20 při každém přesunu a při ukončení činnosti! Nikdy nepracujte s el. nářadím, pokud je jakýmkoliv způsobem poškozeno. - Pokud začne nářadí vydávat abnormální zvuk nebo zápach, okamžitě ukončete práci. - Elektrické nářadí nepřetěžujte. Elektrické nářadí bude pracovat lépe a bezpečněji, jestliže s ním budete pracovat v otáčkách, pro které...
  • Page 21 - Dodržujte maximální provozní tlak. Na zařízení neprovádějte žádné úpravy, které by mohly vést k překročení max. provozního tlaku. - Vzduchový kompresor nepoužívejte, pokud je okolní teplota nižší než -5 ° C a vyšší než 40 ° C. Při teplotách pod 0 °...
  • Page 22 metylenchlorid (snížená životnost hadice). PROVOZ TLAKOVÝCH NÁDOB - Tlakové nádoby je nutné udržovat v dobrém stavu, správně používat, ošetřovat, realizovat potřebnou údržbu a opravy a v případě potřeby podle okolností zavést potřebná bezpečnostní opatření. - Tlaková nádrž se nesmí provozovat tehdy, když se na ní vyskytují nedostatky, které by mohly ohrožovat uživatele nebo jiné...
  • Page 23 ZAPNUTÍ / VYPNUTÍ: - Vzduchový kompresor zapnete zatažením spínače (1) směrem nahoru. - Vzduchový kompresor vypnete zatlačením vypínače (1) směrem dolů. NASTAVENÍ PROVOZNÍHO TLAKU: - Otočte regulátor provozního tlaku (5) ve směru hodinových ručiček, abyste zvýšili tlak a proti směru hodinových ručiček, abyste ho snížili.
  • Page 24 - V případě přetrvávajících potíží kontaktujte autorizovaný servis. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ -Množství běžných problémů můžete snadno vyřešit sami a ušetřit tak náklady související s opravou spotřebiče. Než kontaktujete autorizovaný servis, vyzkoušejte níže uvedené pokyny. PROBLÉM PŘÍČINA ŘEŠENÍ Zkontrolujte napájecí kabel. V Poškozený...
  • Page 25 - Před čištěním zařízení jej odpojte od zdroje elektrické energie, nechte ho vychladnout a odvzdušněte tlakovou nádobu. - Veškeré opravy a servisní práce smí provádět pouze kvalifikovaní pracovníci nebo autorizovaný servis. - Zařízení udržujte v čistotě. K odstranění nečistot použijte suchý měkký hadřík v případě potřeby hadřík navlhčete v mýdlové...

  • Page 26: Ochrana Životního Prostředí

    KONTROLA A ČIŠTĚNÍ VZDUCHOVÉHO FILTRU: - Vzduchový filtr (9) zabraňuje nasávání prachu a nečistot. - Vzduchový filtr zkontrolujte a v případě potřeby vyměňte po každých 100 provozních hodinách a / nebo každé 3 měsíce. - Ucpaný vzduchový filtr výrazně snižuje výkon kompresoru. - Vyšroubujte vzduchový...
  • Page 28 ZÁRUČNÍ A POZÁRUČNÍ SERVIS PROVÁDÍ ZÁSTUPCE VÝROBCE Zplnomocněný zástupce výrobce: Slovakia Trend Export-Import s.r.o., Michalovská 87/1414, 073 01 Sobrance Fax: (056) 652-2329 Tel: 0915 392 687 E-mail: servis@slovakia-trend.sk...

  • Page 29: Technikai Paraméterek

    Ne feledje, hogy a készülék nem alkalmas kereskedelmi vagy ipari használatra. A garancia nem érvényes, amenyiben a berendezést kereskedelmi, ipari vagy más hasonló célrahasználja. TECHNIKAI PARAMÉTEREK MODELL FL2024-08 FL2050-08 FESZÜLTSÉG / FREKVENCIA 230 V / 50 Hz A MOTOR TELJESÍTMÉNYE 1,5 kW A HENGEREK SZÁMA...
  • Page 30 Ne dolgozzon az esőben, és nehagyja szabadon a készüléket, ha esik. A gép automatikusan elindul. A TERMÉK LEÍRÁSA 1 - Kapcsoló 9 - Nyomástartály 2 - Gyorskapcsoló 10 - Lábtámasz 3 - Nyomásmérő (működési nyomásmérő) 11 - Szállító kerék 4 - Üzemi nyomásszabályozó 12 - Fogantyú...
  • Page 31 ÁLTALÁNOS BISZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK Olvassa el az elektromos szerszámhoz nyújtott biztonsági figyelmeztetéseket, utasításokat, illusztrációkat és műszaki adatokat. A továbbiakban leírt utasítások betartásának megszegése következményeként előfordulhat áramütés, tűz és/ vagy súlyos testi sérülés. 1) MUNKAHELYI BIZTONSÁG: - A munkaterület legyen tiszta, jól megvilágított. A rendetlenség vagy a rosszul megvilágított munkaterület könnyen balesetet okozhat.
  • Page 32 - Esőtől, nedvességtől, víztől tartsa távol az elektromos szerszámokat. Az elektromos szerszámokhoz soha ne érjen nedves kézzel. Az elektromos szerszámot soha mossa folyó víz alatt és ne merítse vízbe. - A kábelt tilos túlterhelni. Soha ne használja a kábelt szállítására, húzására vagy dugója az elektromos kéziszerszámot.
  • Page 33 4) AZ ELEKTROMOS SZERSZÁM HASZNÁLATA ÉS KEZELÉSE: - Húzza ki az Elektromos szerszám hálózati csatlakozódugóját a csatlakozóaljzatból a szalagcsiszoló bármilyen meghibásodása esetén, a munka befelyezése után, vagy bármilyen tisztítás, karbantartási munkák, vagy a szerszám áthelyezés előtt. - Ha az eszköz rendellenes hangot vagy szagot bocsájt ki, azonnal fejezze be a munkát. - Az elektromos szerszámot ne terhelje.
  • Page 34 - Ne használjon hosszabbítót vagy hálózati csatlakozót a légkompresszor csatlakoztatásához az áramforráshoz! - Soha ne használjon légkompresszort robbanásveszélyes környezetben! - Legyen óvatos a munka során. Soha ne irányítsa a levegő áramlását emberekre vagy állatokra. Sűrített levegő használata esetén por és / vagy szilárd részecskék foroghatnak - mindig viseljen megfelelő védőszemüveget és hallásvédőt.
  • Page 35 nél nagyobbnak kell lennie, és elegendő szellőzést kell biztosítani. Ne permetezzen festéket szélirányra. - Ne dohányozzon olyan munkaterületen, ahol a festék szóródik. A permetezés során is tilos a dohányzás. A színes füst gyúlékony. - Ne permetezzen festéket nyílt láng vagy szikrák közelében. - Ne tárolja vagy fogyasztja az ételt vagy italt a munkahelyiségben.
  • Page 36 győződjön meg róla, hogy az elektromos aljzat feszültsége megfelel az eszköz címkéjén lévő adatoknak, és a kapcsoló "Ki" állásban van. - Kapcsolja be a légkompresszort és nyomás alá helyezze a nyomástartó edényt. - Miután a nyomástartó edény nyomás alatt van, a gép automatikusan leáll. - Az üzemi nyomásszabályozóval (5) állítsa be a kívánt üzemi nyomást a gyorscsatlakozó...

  • Page 37: A Problémák Megoldása

    HA PROBLÉMÁI VANNAK A STARTOLÁSNÁL CSINÁLJ ESZT: - A nyomástartó edényben lévő nyomást nullára kell dobni. - Lazítsa meg a nyomástartó tartály leeresztő csavarját. - Kapcsolja be a kompresszort, és hagyja, hogy kb. 2-3 percig működjön, hogy a levegő kiszabaduljon és csökkentse a nyomást.
  • Page 38 Túl magas olajszint. Tartsa meg a megfelelő olajszintet Az olaj toltési nyíllás dugóval Ellenőrizze és tisztítsa meg az TÚL MAGAS OLAJ FOGYASZTÁS bevann blokolva (14) olajtöltő nyíllást a dugóval (14) A dugattyúgyűrű vagy henger Lépjen kapcsolatba egy hivatalos kopása vagy károsodása szervizközponttal.
  • Page 39 A BISZTONSÁGI SZELEP ELLENŐRZÉSE: - Minden használat előtt ellenőrizze a biztonsági szelepet (7). - Győződjön meg róla, hogy nincs nyomás a nyomástartó edényben. Mindkét nyomásmérőnek (4) (6) 0 barnak kell lennie. - Húzza többször a gyűrűt. A csapnak szabadon kell mozognia. - Ha a biztonsági szelep csapja nem mozoghat szabadon, ne használja a légkompresszort, és lépjen kapcsolatba egy hivatalos szervizközponttal.
  • Page 40 Garancialevél/Warranty Modellszám: Eladás dátuma: Eladó aláírása és pecsétje: Ügyfél neve (cég neve): Ügyfél címje (Cég címje): Az ügyfél az aláírásával megerősíti, hogy Ügyfél aláírása: a készüléket bemutatták és elmagyarázták neki, hogy ismeri a gép üzemeltetésére és használatára vonatkozó utasításokat, valamint hogy a készülék teljesen volt neki kiadva.
  • Page 41 Jegyzések a panszokról – jótálási javítások A panasz A panasz A panasz Serviztechnikus Aláírás az átvet elfogadásának befejezésének száma: jótálási javításról pecsétje: dátuma: dátuma: (Jegyzések a jogosulatlan panszról) Jótállás feltételek 1. A szállító biztosítja a termék jótálását amely szerepel a garancialevelen a feltétellel, hogy a használat és tárolás összhangban lesz a feltételekel és normákal, valamint a használati utasításal.

  • Page 42: Explicarea Simbolurilor

    Rețineți că acest dispozitiv nu a fost conceput pentru uz comercial sau industrial. Garanția nu este valabilă dacă dispozitivul va fi utilizat în scopuri comerciale, industriale sau similare. PARAMETRI TEHNICI MODEL FL2024-08 FL2050-08 TENSIUNE / FRECVENŢĂ 230 V / 50 Hz...
  • Page 43 Nu lucrați pe timp de ploaie și nu lăsați aparatul la exterior dacă plouă. Dispozitivul pornește automat. DESCRIEREA APARATULUI 1 – întrerupător 9 – rezervor 2 – element de cuplare rapidă 10 – picior de sprijin 3 – aparat de măsură de exploatare 11 –...

  • Page 44: Instrucţiuni Generale De Siguranţă

    INSTRUCŢIUNI GENERALE DE SIGURANŢĂ - AVERTISMENT! Asigurați-vă că citiți instrucțiunile de siguranță, etichetele și datele tehnice furnizate împreună cu această sculă electrică. Nerespectarea acestui lucru poate duce la risc de electrocutare, incendiu și / sau vătămări grave. 1) SIGURANŢA OPERAŢIONALĂ: - Locul de muncă...
  • Page 45 - Ţineți scula electrică departe de ploaie, umiditate sau apă. Nu atingeți niciodată mașina electrică cu mâinile ude. Nu spălați niciodată scula electrică în apă de la robinet și nu o scufundați niciodată în apă. - Cablul nu trebuie să fie întins excesiv. Nu deconectați niciodată scula electrică trăgând de cablu. Păstrați cablul departe de obiecte fierbinți, ulei, muchii ascuțite sau componente în mișcare.
  • Page 46 operațiune de curățare sau întreținere, în timpul fiecărui transfer sau după utilizare! Nu acționați niciodată aparatul electric dacă este deteriorat în orice fel. - Dacă scula produce un sunet anormal sau emite un miros ciudat, opriți imediat utilizarea. - Nu supraîncărcați scula electrică. Sculele electrice vor funcționa mai bine și mai sigur dacă sunt operate la viteza proiectată.
  • Page 47 maxime de lucru. - Nu utilizați compresorul de aer atunci când temperatura din jur va fi mai mică de -5 ° C sau mai mare de 40 ° C. Când temperatura este sub 0 ° C, urmați instrucțiunile pentru funcționarea în timpul iernii. - Dacă...
  • Page 48 - Dacă conectați furtunul PVC la compresor, nu procesați niciodată substanțe precum tester de benzină, alcool butilic sau clorură de metilen (durata de viață a furtunului va fi scăzută). UTILIZAREA REZERVORULUI - Rezervoarele trebuie să fie păstrate în stare bună, utilizate în mod corespunzător, curățate, întreținute și reparate, dacă...
  • Page 49 - Opriți compresorul apăsând comutatorul (1) în jos. SETAREA PRESIUNII DE LUCRU: - Rotiți regulatorul de presiune (5) în sensul acelor de ceasornic pentru a mări presiunea și în sensul acelor de ceasornic pentru a micșora presiunea. SETAREA PRESIUNII DE CUPLARE ȘI DE DECUPLARE: - Presiunea de cuplare și decuplare este predefinită...
  • Page 50 - Dacă problemele persistă, contactați service-ul autorizat. SOLUŢIONAREA PROBLEMELOR - Puteți soluționa multe probleme pe cont propriu și puteți economisi costurile legate de întreținerea dispozitivului. Înainte de a contacta service-ul autorizat, încercați să urmați instrucțiunile de mai jos. PROBLEMĂ CAUZĂ SOLUŢIE Verificați cablul de alimentare.
  • Page 51 - Numai personalul calificat sau service-ul autorizat trebuie să efectueze toate reparațiile și serviciile. - Păstrați dispozitivul curat. Îndepărtați orice murdărie cu o cârpă moale uscată sau înmuiați-o în apă cu detergent, dacă este necesar. Nu folosiți niciodată detergenți sau solvenți, cum ar fi benzină, alcool, amoniac etc.! Acești solvenți pot deteriora componentele din plastic ale dispozitivului.

  • Page 52: Protejarea Mediului

    INSPECTAREA ȘI ÎNTREŢINEREA FILTRULUI DE AER: - Filtrul de aer (9) protejează compresorul de praf și impurități. - Verificați filtrul de aer și înlocuiți-l după fiecare 100 de ore de funcționare și / sau la fiecare 3 luni, dacă este necesar. - Filtrul de aer înfundat reduce semnificativ performanța compresorului.
  • Page 54 SERVICE ÎN GARANŢIE ŞI POSTGARANŢIE ESTE EFECTUAT DE CĂTRE REPREZENTANTUL AUTORIZAT AL PRODUCĂTORULUI Reprezentantul împuternicit al producătorului: Slovakia Trend Export-Import s.r.o., Michalovská 87/1414, 073 01 Sobrance Fax: (056) 652-2329 Tel: 0915 392 687 E-mail: servis@slovakia-trend.sk...

  • Page 55: Technical Parameters

    The warranty shall not be valid if the device will be used for commercial, industrial or similar purposes. TECHNICAL PARAMETERS MODEL FL2024-08 FL2050-08 VOLTAGE / FREQUENCY 230 V / 50 Hz...
  • Page 56 Do not work in the rain and do not leave the device outside if it’s raining. The device starts operating automatically. DEVICE DESCRIPTION 1 – switch 9 – tank 2 - quick coupler 10 - support leg 3 - service gauge 11 –...
  • Page 57 GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS - WARNING! Make sure that you read the safety instructions, labels and technical data provided with this electric tool. Failure to do this may result in the risk of electric shock, fire and/or serious injury. 1) OPERATIONAL SAFETY: - The workplace shall be clean and properly illuminated.
  • Page 58 away from warm objects, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or tangled cables increase the risk of electric shock. - Never work with the tool with damaged cable or plug, or if it has fallen to the ground and was damaged. - When using the tool outside, use the extension cable suitable for external use.
  • Page 59 - Disconnect the device before the adjusting the tool, changing its spare parts or maintaining it. This should limit the risk of accidental start. - Keep the unused electric tool away from the children or unauthorized people. Inexperienced use of the electric tool may be dangerous.

  • Page 60: Tank Operation

    device is at humid place for too long, the tank might get damaged by corrosion and then be torn due to the inner wall weakening. If the water enters the electric circuits of the air compressor, it might result in risk of electric shock or damage.

  • Page 61: Operation

    OPERATION BEFORE THE FIRST USE - Unpack the air compressor and make sure it is not damaged. Check the tank carefully. - Place the compressor on horizontal, flat and solid surface with the body of the compressor aiming upwards. - Install the wheels (12) with screws to the holder in the bottom part of the tank. Install the support leg (11). - Unscrew the transport plug with the screwdriver and screw the air filter (9) to the oil filler neck.
  • Page 62 - Perform deaeration and release the tank with the pressure of 1-2 bars. - Tilt the tank so that the tank outlet valve (8) will be at its lowest position. - Carefully release the release screw so that the air pressure releases the condensate from the tank. When the clean air is being released, tighten the release screw well.

  • Page 63: Cleaning And Maintenance

    device (the lack of oil) The moving parts are worn out. Loose parts. Foreign body has entered the EXCESS VIBRATION OR compressor. Contact the authorized service. ABNORMAL SOUND Damaged piston The moving parts are worn out. The engine works too slow. Contact the authorized service.

  • Page 64: Environment Protection

    - Put the cap back to the filler. WARNING! Engine oil is unhealthy and hazardous substance for the environment. When the engine oil gets into contact with your skin or in case of its leakage follow the instructions of the oil manufacturer. In case of huge engine oil leakage, please contact the firemen.

This manual is also suitable for:

Fl2050-08

Table of Contents