Download Print this page
LG -V500 Quick Start Manual
Hide thumbs Also See for LG-V500:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Panduan mula ringkas
快速入门指南
Quick start guide
LG-V500
MBM64358431 (1.0)
BAHASA MELAYU
E N G L I S H
www.lg.com

Advertisement

loading

Summary of Contents for LG LG-V500

  • Page 1 BAHASA MELAYU 简 体 中 文 E N G L I S H Panduan mula ringkas 快速入门指南 Quick start guide LG-V500 www.lg.com MBM64358431 (1.0)
  • Page 3: Bahasa Melayu

    BAHASA MELAYU Panduan mula ringkas LG-V500 Untuk memuat turun panduan pengguna versi lengkap terkini, www.lg.com pergi ke, pergi ke pada PC atau komputer riba.
  • Page 4: Gambaran Keseluruhan

    Gambaran keseluruhan LED IR Mikrofon Slot Kad microSD Port Bicu Fon Pengecas/ telinga ATAS BAWAH Kanta Kamera Menghadap ke Kanta kamera Depan Sensor Cahaya Sekitar Skrin sentuh Pembesar Suara Kekunci Kuasa/Kunci Kekunci volum DEPAN BELAKANG...
  • Page 5 Memasang kad memori the memory card Slot kad memori terletak di bahagian atas tablet. Matikan tablet sebelum memasukkan atau mengeluarkan kad memori. Letakkan kuku jari anda di potongan dan tarik keluar dulang kad memori. Masukkan kad memori ke dalam slot dengan sentuhannya menghadap ke bawah.
  • Page 6 Mengecas tablet NOTA: Untuk keselamatan anda, jangan mengeluarkan bateri yang dimasukkan dalam produk. Jika anda hendak mengganti bateri, bawa ia ke pusat servis LG Electronics atau wakil penjual yang disahkan untuk mendapatkan bantuan. • Port pengecas terletak di bahagian bawah tablet.
  • Page 7: Garis Panduan Untuk Penggunaan Selamat Dan Efisien

    • Nilai SAR tertinggi bagi peranti ini apabila dipakai Log ini dienkripsi dan hanya boleh diakses oleh di badan, seperti yang diterangkan dalam panduan Pusat pembaikan LG yang sah, sekiranya anda perlu pengguna ini, ialah 0.720 W/kg. mengembalikan peranti anda untuk dibaik pulih.
  • Page 8 • Jangan cas tablet di atas perabot yang lembut. ia kepada juruteknik servis yang layak jika kerja • Peranti hendaklah dicas di kawasan pembaikan diperlukan. berpengudaraan baik. • Pembaikan di bawah waranti, mengikut budi bicara LG, mungkin termasuk penggantian bahagian atau...
  • Page 9 • Jangan dedahkan unit ini kepada asap atau habuk • Cecair dalam peranti basah anda mengubah warna yang berlebihan. label produk dalam peranti anda. Kerosakan pada peranti anda akibat pendedahan kepada cecair • Jangan simpan peranti di sebelah kad kredit atau tidak diliputi oleh waranti anda.
  • Page 10 Garis panduan untuk penggunaan selamat dan efisien • Tenaga RF mungkin menjejaskan sesetengah ditetapkan kepada paras yang berpatutan. sistem elektronik di dalam kenderaan anda seperti • Apabila menggunakan fon kepala, kurangkan stereo kereta dan kelengkapan keselamatan. volum jika anda tidak dapat mendengar orang yang • Apabila kenderaan anda dilengkapi beg udara, bercakap berdekatan dengan anda atau jika orang jangan halangnya dengan kelengkapan wayarles...
  • Page 11 • Jika anda hendak mengganti bateri, bawa ia ke ia tertanggal. Peranti ini juga mengandungi bateri pusat servis LG Electronics atau wakil penjual yang dalaman yang boleh membahayakan jika peranti tidak disahkan untuk mendapatkan bantuan.
  • Page 12 GPL, LGPL, MPL dan lesen perubahan tanpa notis. sumber terbuka yang lain, sila lawati • Selalu gunakan aksesori LG yang tulen. http://opensource.lge.com/ Kegagalan melakukan ini mungkin akan Semua terma lesen, penafian dan notis yang mentaksahkan waranti anda.
  • Page 13 简体中文 快速入门指南 LG-V500 要下载用户指南的最新完整版本,请在 PC 或便携式计算机上访问 www.lg.com。...
  • Page 14 概述 IR LED microSD 卡 麦克风 插槽 充电器/USB 耳机插孔 端口 顶部 底部 相机镜头 前置相机镜头 环境光传感器 电源/锁定键 音量键 扬声器 触摸屏 正面 背面...
  • Page 15 安装存储卡 存储卡插槽位于平板电脑顶部。 关闭平板电脑,然后插入或取出存储卡。 将指甲插入保险装置,拉出存储卡托盘。 将存储卡插入 插槽,触点面朝下。 将托盘小心地推入平板电脑中。 备注:尚未卸载 microSD 卡之前,请勿取出该卡。 否 则,可能损坏存储卡以及平板电脑,并且存储卡中存储的 数据也可能受损。 要安全地取出存储卡,请点触 > 应 用程序选项卡 > 设置 > 设备上的存储 > 卸载 SD 卡。 开启平板电脑 按住电源/锁定键 几秒钟。 提示! 如果设备锁定而无法使用,请按住电源/锁定键 8 秒以关机。...
  • Page 16 平板电脑充电 备注:为了安全起见,切勿取出融合到产品中的电池。 如果要更换电池,请将它就近送至 LG Electronics 授权服务点或经销商处以寻求帮助。 • 充电端口在平板电脑底部。 • 将充电线的一端插入平板电脑,并将另一端插入充电 器,然后将充电器插入电源插座。 • 要最大限度地延长电池使用寿命,请在首次使用前确保 电池已充满电。 警告! 仅使用 LG 核准的充电配件。 使用未获许可的充电器或电缆时,可能导致充电速度 缓慢或弹出关于充电缓慢的消息。 未获许可的充电器或电缆还可导致电池爆炸或损坏设备,相 应后果不属于 LG 保修范围。 QPair 通过 QPair 连接平板电脑和手机时,您可以同步平板电脑与手机之间 的来电、信息和 SNS 警报。 运行 QPair 并首先点触平板电脑上的初始设置 > 启动,然后在手机上运 行相同步骤。 提示! 手机上可能未预装 QPair。 转至 Google Play Store,搜索并安装...
  • Page 17 • 无线电波暴露准则采用一种称为“特定吸收 • 为了安全起见,不要取出融合到产品中 率”(SAR) 的测量单位。 SAR 测试是在所有 的电池。 如果要更换电池,请将其携带 用到的频带中以设备的最高认可功率电平进 至 LG Electronics 授权服务点或经销商处 行发射时使用标准化方法执行的。 以寻求帮助。 • 不同的 LG 设备型号可能有不同的 SAR 能 • 锂离子电池是一种危险元件,它可能会 级,但它们均符合相关的无线电波暴露准 导致伤害。 则。 • 资质不符的专业人士更换电池可能会导致 • 国际非游离辐射防护委员会 (ICNIRP) 建议的 设备受损。 SAR 上限值为:每 10 g 重的人体组织吸收的...
  • Page 18 • 应将设备放在完全通风的位置充电。 池、充电器和配件。 使用任何其它类型可能 • 不要在烟雾或灰尘过多的环境中使用或存 导致适用于此设备的许可或保修失效,并可 放本机。 能造成危险。 • 不要将设备放在信用卡或卡式车票旁边,它 可能会影响磁条上的信息。 • 不要拆解本机。 当需要维修时,请将设备送 • 不要用尖锐物体敲击屏幕,这可能会损坏平 往合格的服务技术人员处。 板电脑。 • 保修(由 LG 决定)可能包括使用新的或返 • 切勿将设备暴露在液体或潮气中。 修的更换部件或板,只要其功能与更换的部 • 谨慎使用诸如耳机之类的配件。 在不必要的 件等效。 情况下,不要触摸天线。 • 远离诸如电视、收音机或个人计算机之类 • 请勿使用、触摸或试图取下或修复破碎或破 的电器。 裂的玻璃。 由于滥用或误用造成的玻璃显示 • 远离诸如暖气片或厨灶之类的热源。 屏损坏不在保修范围内。...
  • Page 19 • 如果可能,请在介于 0 ℃ 与 40 ℃ 温度之 • 当车辆配备气囊时,不要让安装的便携式的 间使用平板电脑。 将设备放置在过低或过 无线设备阻挡气囊。 这样做可能因性能不当 高的温度的环境下可能会导致损坏、故障、 而导致气囊无法释放或导致严重受伤。 甚至爆炸。 • 如果您在外出时使用耳机收听音乐,请确保 将音量设置为合理的音量级别,以便注意 有效的设备操作 周围的情况。 在靠近马路时,尤其要注意 这一点。 电子设备 所有平板电脑设备都可能受到干扰,这种干扰 防止损伤您的听力 会对性能造成影响。 • 在未经允许的情况下,不得在医疗装置附近 备注:耳机声音压力过大可能导致听力受 使用平板电脑设备。 不要将平板电脑放在心 损。 脏起搏点上,即胸前的口袋内。 • 平板电脑设备可能会对某些助听器造成干 扰。 为防止听力可能受损,请勿长时间高 • 微弱的干扰可能会影响电视、收音机、个人 音量倾听。...
  • Page 20 碎。 如果玻璃破碎,请勿触摸或尝试取出玻璃 险。 此设备也包含内置电池,如果设备使用或 碎片。 停止使用设备,在授权的服务提供商处 维护不当,电池可能造成危险。 更换玻璃。 电池信息及保养 爆破区域 • 您无需在再次充电前对电池进行完全放电。 切勿在正进行爆破的地区使用平板电脑。 请依 与其它电池系统不同,本机电池不具有可能 照有关限制,并遵守任何规章或规定。 影响电池性能的记忆效应。 • 只能使用 LG 电池和充电器。 LG 充电器设 易爆环境 计为最大程度地延长电池使用寿命。 • 切勿在加油站内使用平板电脑。 • 不要拆解电池或将其短路。 • 切勿在靠近燃料或化学制品处使用平板电 • 如果很长一段时间都没用过电池,请将电池 脑。 再次进行充电以保持最佳使用状态。 • 切勿在放有平板电脑设备和配件的车厢内运 • 切勿将电池充电器暴露在直射阳光下,也不 输或存放可燃气体、液体或爆炸品。...
  • Page 21 • 平板电脑充好电后,请务必将充电器从墙上 确认声明 插座拔下,以避免不必要的耗电。 特此,LG Electronics 宣布此 LG-V500 产品 • 实际的电池寿命将取决于网络配置、产品设 符合指令 1999/5/EC 的核心要求和其它相关 置、使用方式、电池和环境条件。 规定。 有关《遵循声明》的副本,请访问 • 确保没有细尖的物体,如动物牙齿、指甲等 http://www.lg.com/global/declaration 进入设备内触碰电池。 这可能引发火灾。 备注: 如何更新平板电脑 • 屏幕显示和说明可能与设备实物上看到 访问最新的固件版本、新的软件功能和改 的不同。 进。 • 根据设备的软件,本指南中的部分内容可 • 无需 PC 即可更新平板电脑。 选择更新中 能与您的设备有所不同。 本指南的所有 心 > 软件更新。...
  • Page 23 ENGLISH Quick start guide LG-V500 To download the latest full version of the user guide, go to www.lg.com on your PC or laptop.
  • Page 24 Overview IR LED microSD Card Microphone Slot Charger/USB Earphone Jack port BOTTOM Front-Facing Camera lens Camera lens Ambient Light Sensor Power/Lock Volume keys Speakers Touch screen FRONT BACK...
  • Page 25: Installing The Memory Card

    Installing the memory card The memory card slot is located at the top of the tablet. Turn the tablet off before inserting or removing the memory card. Place your fingernail in the cutout and pull the memory card tray out. Insert the memory card into the slot with the contacts facing down.
  • Page 26: Charging The Tablet

    NOTE: For your safety, do not remove the battery incorporated in the product. If you need to replace the battery, take it to the nearest authorized LG Electronics service point or dealer for assistance. • The charging port is at the bottom of the tablet.
  • Page 27: Guidelines For Safe And Efficient Use

    • While there may be differences between the these guidelines may be dangerous or illegal. SAR levels of various LG device models, they are all designed to meet the relevant guidelines for Should a fault occur, a software tool is built into exposure to radio waves.
  • Page 28 Guidelines for safe and efficient use Product care and maintenance • Repairs under warranty, at LG's discretion, may include replacement parts or boards that are either new or reconditioned, provided that they WARNING have functionality equal to that of the parts Notice for Battery replacement being replaced.
  • Page 29 • The device should be charged in a well ventilated • The liquid in your wet device, changes the color area. of the product label inside your device. Damage to your device as a result of exposure to liquid is • Do not subject this unit to excessive smoke or not covered under your warranty.
  • Page 30 Guidelines for safe and efficient use • Give full attention to driving. recommend that music volumes are set to a reasonable level. • RF energy may affect some electronic systems in your vehicle such as car stereos and safety • When using headphones, turn the volume down equipment.
  • Page 31 • Make sure that no sharp-edged items such as • Use only LG batteries and chargers. LG chargers animal’s teeth or nails, come into contact with are designed to maximise the battery life.
  • Page 32 How to update your tablet DECLARATION OF CONFORMITY Access to latest firmware releases, new software Hereby, LG Electronics declares that this LG-V500 product is in compliance with the functions and improvements. essential requirements and other relevant • Update your tablet without a PC. Select provisions of Directive 1999/5/EC.