Advertisement

Quick Links

D
Achtung
Produktionsbedingte Restfeuchte in der keramischen Heizdrahtaufnahme kann in
seltenen Fällen zu leichtem Beschlagen des Glaskörpers führen.
Der Heizstab ist dadurch in seiner Funktion und Sicherheit nicht beeinträchtigt.
NL
Opgelet
Mogelijkerwijze kan bij de MP Heater een vochtigheid of aanslag in de display of in het
glas optreden. Dit is eigen aan het productieproces en kan niet verhinderd worden.
De functie en de zekerheid van de MP Heater worden daardoor niet gestoord.
ENG
Attention
Some moisture could appear on the inside of the MP Heater due to the production
procedure. This can not be avoided. The function as well as the security of the MP
Heater are not disturbed.
FR
Attention
Pour des raisons techniques, une légère condensation peut apparaître à l'intérieur du
chauffage MP. Cette manifestation est inévitable et n'a pas
d'influence sur le fonctionnement ou la sécurité de l'appareil.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MPHeater and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Aquatic Nature MPHeater

  • Page 1 Achtung Produktionsbedingte Restfeuchte in der keramischen Heizdrahtaufnahme kann in seltenen Fällen zu leichtem Beschlagen des Glaskörpers führen. Der Heizstab ist dadurch in seiner Funktion und Sicherheit nicht beeinträchtigt. Opgelet Mogelijkerwijze kan bij de MP Heater een vochtigheid of aanslag in de display of in het glas optreden.
  • Page 2 cover 30-03-2004 10:16 Pagina 1 Correct position MP Heater...
  • Page 3 cover 30-03-2004 10:16 Pagina 2 Heater Heater ● Users instructions Gebrauchsanweisung Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Modo de emprego Modo de empleo Heater Istruzioni ● Heater Passion for Fish www.aquatic-nature.com...
  • Page 4: Maintenance

    è stata acquisita. 7. Your IC Heater is now ready for use. 7. Il Vostro MP Heater è regolato e indica la temperatura 8. Check temperature with the AQUATIC NATURE thermome- dell'acqua che arriverà al valore scelto. ter.
  • Page 5 Heater Heater Istruzioni Users instructions 1. Fissare le due ventose (1) con la clips su IC Heater. 1. Attach the two clips (1) with suckers to the MP Heater. 2. Mettere l' IC Heater dentro l'acquario in maniera che la 2.
  • Page 6: Mantenimiento

    Heater Heater Modo de empleo Gebrauchsanweisung 1. Fijar las dos ventosas con su clips (1) incluido con el MP 1. Befestigen Sie die zwei Sauger (1) mit den mitgelieferten Heater. Haltern auf dem IC Heater. 2. Instalar el MP Heater en el acuario lleno de de agua de 2.
  • Page 7 Heater Heater Gebrauchsanweisung Modo de empleo 1. Befestigen Sie die zwei Sauger (1) mit den mitgelieferten 1. Fijar las dos ventosas con su clips (1) incluido con el IC Haltern auf dem MP Heater. Heater. 2. Befestigen Sie den MP Heater auf einer Scheibe des mit 2.
  • Page 8: Entretien

    Heater Heater Modo de emprego Mode d’emploi 1. Fixar as duas ventosas com clips (1) fornecidos junto 1. Fixer les deux ventouses (1) avec clips fournies avec sur com o Aquecedor MP. le IC Heater. 2. Colocar o Aquecedor MP no aquário cheio de água de 2.
  • Page 9 Heater Heater Mode d’emploi Modo de emprego 1. Fixar as duas ventosas com clips (1) fornecidos junto 1. Fixer les deux ventouses (1) avec clips fournies avec sur com o Aquecedor IC. le MP Heater. 2. Colocar o Aquecedor IC no aquário cheio de água de 2.
  • Page 10 7. Uw IC Heater is nu gebruiksklaar. 7. Din MP Heater är nu klar att användas. 8. Controleer de temperatuur met de AQUATIC NATURE ther- mometer. Skötsel Onderhoud När säkerhetsglaset på...
  • Page 11 Vi är under inga omständigheter ansvariga för någon Aquatic Nature is niet aansprakelijk voor de schade, skada som beror på felanvändning eller vårdslöshet av door verkeerd gebruik of nalatigheid van de koper.
  • Page 12 Achtung Achtung Produktionsbedingte Restfeuchte in der keramischen Heizdrahtaufnahme kann in Produktionsbedingte Restfeuchte in der keramischen Heizdrahtaufnahme kann in seltenen Fällen zu leichtem Beschlagen des Glaskörpers führen. seltenen Fällen zu leichtem Beschlagen des Glaskörpers führen. Der Heizstab ist dadurch in seiner Funktion und Sicherheit nicht beeinträchtigt. Der Heizstab ist dadurch in seiner Funktion und Sicherheit nicht beeinträchtigt.

This manual is also suitable for:

Icheater

Table of Contents