Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
OWNER'S MANUAL - NÁVOD K POUŽITÍ – NÁVOD NA POUŽITIE
Patio Heater - Zahradní zářič – Záhradný žiarič
NEAPOL
Model: OIF201R
This heater for outdoor use only
Tento zářič je určen pouze k venkovnímu použití
Tento žiarič je určený len na vonkajšie použitie
Note: This product is strictly prohibited to cover!
Poznámka: Je přísně zakázáno tento výrobek zakrývat!
Poznámka: Je prísne zakázané tento výrobok zakrývať!
Read all the safety instructions carefully before use and keep this instruction
manual for future reference.
Před použitím si přečtěte pozorně bezpečnostní pokyny pro zacházení se
zařízením a uschovejte si návod pro budoucí reference.
Pred použitím si prečítajte pozorne bezpečnostné pokyny pre zaobchádzanie so
zariadením a uschovajte si návod pre budúce referencie.
Homelife Electronic Applience Manufactory, 706, 21 Quinghe Road, Ningbo, 315000, P.R. China
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Mountfield NEAPOL
- Page 1 OWNER’S MANUAL - NÁVOD K POUŽITÍ – NÁVOD NA POUŽITIE Patio Heater - Zahradní zářič – Záhradný žiarič NEAPOL Model: OIF201R This heater for outdoor use only Tento zářič je určen pouze k venkovnímu použití Tento žiarič je určený len na vonkajšie použitie Note: This product is strictly prohibited to cover! Poznámka: Je přísně...
- Page 2 Original owner’s manual Thank you for purchasing your new heater. Please read carefully this instruction before using and operate strictly accordance with the instructions, and especially pay attention to "Safety Warnings". Please be careful collection after reading so as to for future reference. Safety Warnings Please follow all the safety precautions listed below for safety and to reduce the risk of injury or electrical shock.
- Page 3 Do not replace or attempt to replace the element in this product. This product is suitable for outdoor use only. Do not operate the appliance in direct sunlight, near heat sources, humid environments or in places near water or other liquids such as bathrooms, shower or swimming pool.
-
Page 4: Installation
use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children aged from 3 years and less than 8 years shall not plug in, regulate and clean the appliance or perform user maintenance. Regarding cleaning of the reflector, please refer to the relevant paragraph given below. - Page 5 Installation steps According to where the product installation location is, use a power drill to make three 8 mm round holes. II. Insert the three plastic wall anchors into the three holes. III. Fixed the bracket using three ST4*35 screws and make sure the installation points are fixed securely.
- Page 6 IV. Before fixing the heater, make sure the rocker power switch on the right side and then fixed the bracket to the heater using two M6*14 screws and butterfly nuts. Operating Instructions The rocker power switch on the right side controls power on/off.
-
Page 7: Maintenance And Cleaning
Remote Control Power indicator When in use, press any button, the red indicator will flash. 1. Switch On / Off Switches the heater to on/ off/ standby. 2. First gear Select to choose low heating. 3. Second gear Select to choose moderate heating. 4. -
Page 8: Specifications
Specifications Model: OIF201R 220-240 V Voltage ～ Frequency 50/60 Hz Power Consumption 2000 W IP65 Remote Control Battery 3V CR 2025 Lithium Disposal The symbol on the product or in the instructions means that your electrical and electronic equipment should be disposed at the end of its life separately from your household waste. -
Page 9: Eu Declaration Of Conformity
SGS-CSTC Standards Technical Service Co., LTD. under their certificate no. LVD NBES 150800109103M1HSC based on test results using harmonized standards in accordance with directive mentioned Product Name: Radiant Heater NEAPOL Model: OIF201R The heater is in conformity with following standards:... -
Page 11: Bezpečnostní Výstrahy
Překlad originálního návodu k použití Děkujeme Vám za nákup Vašeho nového výrobku. Přečtěte si pozorně před jeho použitím veškeré pokyny a obsluhujte jej v souladu s nimi, a zejména věnujte pozornost uvedeným „Bezpečnostním výstrahám“. Po přečtení si návod k obsluze laskavě uschovejte pro další použití. Bezpečnostní... - Page 12 Nikdy se nedotýkejte holýma rukama topného tělesa. Pokud dojde k náhodnému dotyku, odstraňte otisky prstů jemným hadříkem navlhčeným denaturovaným lihem nebo alkoholem, v opačném případě se tyto otisky vypálí do topného tělesa a způsobí jeho předčasné opotřebení. Nevyměňujte ani se nepokoušejte vyměnit topné těleso tohoto zářiče. ...
- Page 13 Tento zářič nepoužívejte spolu s programovacím zařízením, časovačem, samostatným systémem dálkového ovládání nebo jiným zařízením, které zářič zapíná automaticky, protože hrozí nebezpečí požáru, pokud by byl zářič zakryt nebo nesprávně umístěn. Zářič nesmí být umístěn těsně pod elektrickou zásuvkou. ...
- Page 14 Postup instalace V místě instalace zářiče vyvrtejte elektrickou vrtačkou tři otvory o průměru 8 mm. II. Do těchto otvorů umístěte tři plastové hmoždinky. III. Pomocí šroubů ST4*35 připevněte držák a ujistěte se, že jsou montážní body bezpečně upevněny.
-
Page 15: Návod K Obsluze
IV. Před připevněním zářiče se ujistěte, že je kolébkový spínač na pravé straně, a potom zářič připevněte k držáku pomocí dvou šroubů M6x14 a křídlových matic. Návod k obsluze Zářič se zapíná a vypíná kolébkovým spínačem, který je umístěn na pravé straně zářiče. - Page 16 Dálkové ovládání Kontrolka napájení Během používání stiskněte kterékoli tlačítko, začne blikat červená kontrolka. 1. Spínač Přepíná režimy provozu zářiče zapnuto/vypnuto/pohotovostní režim. 2. První stupeň Tento stupeň zvolte pro nízkou úroveň ohřevu. 3. Druhý stupeň Tento stupeň zvolte pro střední úroveň ohřevu. 4.
-
Page 17: Technické Údaje
Technické údaje Model: OIF201R 220 – 240 V Napětí ～ Frekvence 50/60 Hz Elektrický příkon 2000 W Stupeň krytí IP IP65 Baterie dálk. ovladače 3V CR2025 lithiová Likvidace Tento symbol na výrobku nebo v návodu k obsluze znamená, že elektrická a elektronická... -
Page 18: Eu Prohlášení O Shodě
SGS-CSTC Standards Technical Service Co., LTD. podle jejich Certifikátu č. LVD NBES 150800109103M1HSC na základě výsledků testů s použitím harmonizovaných norem v souladu s těmito směrnicemi. Název výrobku: Infračervený zářič NEAPOL Model: OIF201R Zářič je ve shodě s následujícími normami:... - Page 20 Preklad originálneho návodu k použitiu Ďakujeme Vám za nákup Vášho nového výrobku. Prečítajte si pozorne pred jeho použitím všetky pokyny a obsluhujte ho v súlade s nimi, a najmä venujte pozornosť uvedeným „Bezpečnostným výstrahám“. Po prečítaní si návod k obsluhe láskavo uschovajte pre ďalšie použitie. Bezpečnostné...
- Page 21 autorizovaným servisom alebo obdobne kvalifikovanými osobami, aby sa predišlo nebezpečenstvu úrazu. Nikdy sa nedotýkajte holými rukami vykurovacieho telesa. Pokiaľ dôjde k náhodnému dotyku, odstráňte otlačky prstov jemnou handrou navlhčenou v denaturovanom liehu alebo alkohole, v opačnom prípade sa tieto otlačky vypália do vykurovacieho telesa a spôsobia jeho predčasné...
- Page 22 nachádza akékoľvek vedenie, neumiestňujte žiarič na toto miesto a vyhľadajte iné vhodné miesto pre jeho inštaláciu. Tento žiarič nepoužívajte spolu s programovacím zariadením, časovačom, samostatným systémom diaľkového ovládania alebo iným zariadením, ktoré žiarič zapína automaticky, pretože hrozí nebezpečenstvo požiaru, pokiaľ by bol žiarič zakrytý alebo nesprávne umiestnený.
- Page 23 Postup inštalácie V mieste inštalácie žiariča vyvŕtajte elektrickou vŕtačkou tri otvory o priemere 8 mm. II. Do týchto otvorov umiestnite tri plastové hmoždinky. III. Pomocou skrutiek ST4*35 pripevnite držiak a uistite sa, že sú montážne body bezpečne upevnené.
- Page 24 IV. Pred pripevnením žiariča sa uistite, že je kolískový spínač na pravej strane, a potom žiarič pripevnite k držiaku pomocou dvoch skrutiek M6x14 a krídlových matíc. Návod k obsluhe Žiarič sa zapína a vypína kolískovým spínačom, ktorý je umiestnený na pravej strane žiariča.
- Page 25 Diaľkové ovládanie Kontrolka napájania V priebehu používania stlačte ktorékoľvek tlačidlo, začne blikať červená kontrolka. 1. Spínač Prepína režimy prevádzky žiariča zapnutú/vypnuté/pohotovostný režim. 2. Prvý stupeň Tento stupeň zvoľte pre nízku úroveň ohrevu. 3. Druhý stupeň Tento stupeň zvoľte pre strednú úroveň ohrevu. 4.
- Page 26 Technické údaje Model: OIF201R Napätie 220 – 240 V～ Frekvencia 50/60 Hz Elektrický príkon 2000 W Stupeň krytia IP IP65 Batéria diaľ. ovládača 3V CR2025 lithiová Likvidácia Tento symbol na výrobku alebo v návode k obsluhe znamená, že elektrické a elektronické zariadenie musí byť na konci životnosti výrobku zlikvidované...
- Page 27 SGS-CSTC Standards Technical Service Co., LTD. podľa ich Certifikátu č. LVD NBES 150800109103M1HSC na základe výsledkov testov s použitím harmonizovaných noriem v súlade s týmito smernicami. Názov výrobku: Infračervený žiarič NEAPOL Model: OIF201R Žiarič je v zhode s nasledujúcimi normami:...
Need help?
Do you have a question about the NEAPOL and is the answer not in the manual?
Questions and answers