Page 1
VERMEIREN 9060 I N S T R U C T I O N M A N U A L M O D E D ’ E M P L O I G E B R U I K S A A N W I J Z I N G...
Page 2
The bucket is then sealed disinfectants. airtight against bad odours when the lid is Wear suitable protective clothing to closed. VERMEIREN N.V. prevent skin irritations which might be caused by the disinfectant. Also SAFETY Vermeirenplein 1/15 note the product information of the 2920 Kalmthout solutions used.
Page 3
être utilisés que par un personnel qualifié fermé, le seau sera hermétiquement fermé et agréé qui a suivi une formation sur leur empêchera mauvaises odeurs VERMEIREN mode de fonctionnement et leur utilisation. s’échapper. Utilisez des vêtements de protection France S.A. SÉCURITÉ...
Page 4
TIP: Vul de bovenrand van de toiletemmer (nieuw gebruik). met een beetje water. Wanneer het deksel op de emmer wordt geplaatst, is deze Het gebruik van desinfecteermiddelen VERMEIREN N.V. geurdicht afgesloten. voorbehouden bevoegd vakpersoneel dat speciaal is opgeleid Vermeirenplein 1/15 VEILIGHEID voor de werking en het gebruik ervan.
Page 5
Grundsätzlich werden alle TIPP: Füllen Sie in den oberen Rand des Oberflächen eines Systems oder eines Toiletteneimers ein wenig Wasser. Durch Produktes vor der Weitergabe an einen VERMEIREN Aufsetzen des Deckels wird der Eimer anderen Nutzer desinfiziert geruchsdicht verschlossen. (Wiedereinsatz).
Page 6
NOTA: Vierta un poco de agua en la parte Todas las superficies del sistema o VERMEIREN superior de la cubeta. El cubo quedará producto deben ser desinfectadas antes completamente sellado contra los malos de ser usadas por otro usuario.
Page 7
istruzioni allegate prodotti ISTRUZIONI PER L'USO Onde evitare il pericolo di ribaltamenti disinfettanti. Comoda modello 9060 non appoggiarsi per sedersi su un La casa costruttrice declina ogni e solo bracciolo. qualsiasi responsabilità per danni e Prima di usare la comoda verificare lesioni derivanti da uso improprio che tutti e quattro i piedi poggino sal- della disinfezione.
Page 8
W trakcie zabiegu u ywa nale y r kawic (patrz tabela Dane techniczne), ochronnych post powa zgodnie • zwraca uwag na odpowiedni stan stopek zaleceniami producenta takiego rodka, VERMEIREN przy nó kach (uszkodzenie lub ich brak Wszelkie konsekwencje niew a ciwego stwarza niebezpiecze stwo „po lizgu”...
Need help?
Do you have a question about the VERMEIREN 9060 and is the answer not in the manual?
Questions and answers