Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Globo 98067SH
- Page 1 INTELIGENTNÁ ZÁSUVKA WI-FI 98067SH...
-
Page 2: Návod Na Použitie
Návod na použitie Prosím, prečítajte si tento manuál skôr, ako začnete používať Inteligentnú WIFI zásuvku. Táto inteligentná zásuvka 98067SH môže byt diaľkovo ovládaná prostredníctvom aplikácie pre inteligentné telefóny a tablety. Ovládať sa dá zapnutie/vypnutie, časovač a plánovač. Kontrolka stavu/LED 1. Červená LED svieti - výstup aktívny... - Page 3 4. Pridajte zásuvku 5. Vyberte manuálne 6. Zadajte heslo do Vašej Wi-Fi do aplikácie kliknutím zo zoznamu „elektrická siete. Inteligentná zásuvka na ikonu „+“ zásuvka“ (electric socket) podporuje 2.4 GHz Wi-Fi sieť! 7. Uistite sa, že inteligentná zásuvka je v štandardnom nastavovacom móde. Ubezpečte sa, že červená LED svieti.
- Page 4 „Smart Home“ vo Vašej Alexa aplikácii a potom kliknite na „ discover devices“ 6. Môžete začať používať hlasové príkazy na ovládanie zariadení GLOBO Handels GmbH Gewerbestrasse 3, A-9184 Sankt Peter...
- Page 5 INTELIGENTNÍ ZÁSUVKA WI-FI 98067SH...
-
Page 6: Návod K Použití
Návod k použití Prosím, přečtěte si tento manuál dříve, než začnete používat Inteligentní WIFI zásuvku. Tato inteligentní zásuvka 98067SH může být dálkově ovládána prostřednictvím aplikace pro chytré telefony a tablety. Ovládat se dá zapnutí/vypnutí, časovač a plánovač. Kontrolka stavu/LED 1. Červená LED svítí - výstup aktivní... - Page 7 4. Přidejte zásuvku do aplikace 5. Vyberte ručně ze seznamu 6. Zadejte heslo do Vaší Wi-Fi kliknutím na ikonu „+“ „elektrická zásuvka“ (electric sítě. Inteligentní zásuvka socket) podporuje 2.4 GHz Wi-Fi síť! 7. Ujistěte se, že inteligentní zásuvka je ve standardním nastavovacím módu. Ujistěte se, že červená LED svítí.
- Page 8 5. Po ukončení obou operací asistent instalován, můžete uvedených výše, klikněte na ovládat zařízení hlasovými „Smart Home“ ve vaší Alexa příkazy. aplikaci a potom na „discover devices“ 6. Můžete začít používat hlasové příkazy k ovládání zařízení GLOBO Handels GmbH Gewerbestrasse 3, A-9184 Sankt Peter...
- Page 9 OKOS CSATLAKOZÓ ALJZAT WI-FI-VEL 98067SH...
-
Page 10: Használati Utasítás
Használati utasítás A Smart csatlakozó használatba vétele előtt olvasd el ezt a tájékoztatót A 98067SH okostelefon alkalmazással tudod távvezérelni, hogy egyszerűen távolról is tudd ki/be kapcsolni, vagy beprogramozni az időzítő funkciót. Állapotjelző 1. Piros LED világít - a kimenet gomb/LED engedélyezve 2. - Page 11 4. A „+“ ikonra kattintva add, 5. Válaszd ki manuálisan 6. Írd be a Wi-Fi hálózat jelszavát. hozzá az alkalmazáshoz a listából az „electric socket“ Az okos aljzat a 2.4 GHz Wi-Fi az okos dugaljat. hálózatot támogatja! 7. Ellenőrízd, hogy az okos aljazt normál beállítási módban van e. Győződj meg róla, hogy a piros LED világít. Tartsd lenyomva a gombot 5 másodpercig, amíg meg nem hallod a kattanást.
- Page 12 5. A fenti műveletek után kattints Assistant telepítve van, a „Smart Home“ elemre az akkor a továbbikaban Alexa applikációban, majd hangvezérléssel is kattint a „discover devices“ irányíthatod az okos elemre. dugaljadat. 6. Megkezdheted a hangparancsok használatát az eszköz vezérléséhez. GLOBO Handels GmbH Gewerbestrasse 3, A-9184 Sankt Peter...
- Page 13 INTELIGENTNE GNIAZDO WI-FI 98067SH...
-
Page 14: Instrukcja Użytkowania
Instrukcja użytkowania Przed użyciem gniazda Smart WIFI przeczytaj poniższą instrukcję użytkowania. To inteligentne gniazdo 98067SH może być zdalnie sterowane za pomocą aplikacji na smartfony i tablety. Można sterować włączaniem/wyłączaniem urządzeń, czasem pracy i innymi ustawieniami. Kontrolka stanu/LED 1. Świeci czerwona dioda - wyjście aktywne... - Page 15 4. Dodaj gniazdo 5. Ręcznie wybierz z listy 6. Wprowadź hasło do swojej sieci do aplikacji klikając „gniazdo elektryczne” Wi-Fi. Inteligentne gniazdo ikonę „+“ (electric socket) obsługuje sieć Wi-Fi 2,4 GHz! 7. Upewnij się, że inteligentne gniazdo jest w trybie ustawień standardowych. Upewnij się, że świeci się czerwona dioda LED.
- Page 16 5. Po wykonaniu obu powyższych możesz sterować urządzeniem czynności kliknij „Smart za pomocą poleceń głosowych. Home“ w aplikacji Alexa, a następnie kliknij „ discover devices“ 6. Teraz możesz już zacząć używać poleceń głosowych do sterowania urządzeniami GLOBO Handels GmbH Gewerbestrasse 3, A-9184 Sankt Peter...
- Page 17 ADAPTOR SMART WI-FI 98067SH...
-
Page 18: Instructiuni De Utilizare
Instructiuni de utilizare Inainte de utilizare va rugam sa cititi instructiunile de punere in folosire. Art. 98067SH poate fi controlat prin aplicatia de smartphone pentru a accesa mai usor finctiile ON/OFF, timer. 1. LED rosu aprins- priza Status functioneaza ca o o priza... - Page 19 4. Adaugati adaptorul smart 5. selectati manual din lista 6. Introduceti parola retelei la aplicatie prin apasarea „electric socket“ wifi, adaptorul suporta retele butonului „+“ de 2,4GHz 7. Asigurati-va ca adaptorul este in modul standard de setari si ca LED-ul rosu e ste aprins. Apasati si tineti apasat butonul 5 sec pana auziti un click apoi eliberati butonul.
- Page 20 Voice Assistant va puteti mai sus apasati pe „smart controla adaptorul prin home“ in aplicatia Alexa si apoi comenzi vocale apasati pe „discover devices“ 6. Acum puteti utiliza comenzi vocale pentru a controla produsul GLOBO Handels GmbH Gewerbestrasse 3, A-9184 Sankt Peter...
- Page 21 SMART SOCKET WI-FI 98067SH...
- Page 22 User manual Please read this manual before use SMART WIFI SOCKET. 98067SH can be remotely controlled by smartphone application to easily to control ON/OFF switch, timer, schedule. Status button/LED 1. Red LED on - output enabled 2. Blue LED on - output...
- Page 23 4. Add the smart socket 5. Manually select 6. Enter the password for your to the application „electric socket“ Wi-Fi network. The smart socket by clicking on the „+“ icon from the list supports 2.4 GHz Wi-Fi network! 7. Make sure the smart socket is in the standard setting mode. Make sure the red LED lights. Press and hold the button for 5 seconds until you hear the power click.
- Page 24 5. After the above operations commands. has been completed, click on „Smart Home“ in your Alexa application and then click on „discover devices“ 6. You can start using voice commands to control the devices. GLOBO Handels GmbH Gewerbestrasse 3, A-9184 Sankt Peter...