Table of Contents
  • Instrucciones de Uso
  • Especificaciones
  • Sposób Użycia
  • Dane Techniczne
  • Instructions D'utilisation
  • Spécifications
  • Spezifikationen

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 6

Quick Links

NEDERLANDS
ESPAÑ
Gebruik
Stap 1: Haal de handdoek voorzichtig uit de fles en maak de
koelhanddoek nat met koud water
Stap 2: Wring de natte handdoek uit en sla hem een paar keer uit. Het
duurt maar een paar seconden voordat de handdoek koud wordt.
(Stap 3): Sla de handdoek nog een paar keer uit wanneer de
koelhanddoek warmer wordt. Herhaal deze stappen om de handdoek
koel te houden: natmaken, uitwringen en uitslaan
Specificaties
1: Lichtgewicht en verfrissend (direct verkoeling en consistent
verkoelend effect)
2: 98% UV-blokkering en UV-bestendigheid van 50+
3: Zonder chemicaliën en heeft een fysiek verkoelend effect
4: Zorgt voor een verkoelend effect op water en zweet van normale
temperatuur
5: Machinewasbaar
6: Wanneer de koelhanddoek is natgemaakt met water, zorgt het
uitslaan van de handdoek voor een verkoelend effect (zie afbeelding 3)
8: Eenvoudig in gebruik en handig voor tijdens het sporten,
buitenactiviteiten en het werken in een warme omgeving.
Onderhoud en waarschuwing
• De fles van deze koelhanddoek mag niet worden gebruikt om uit te
drinken! Drink niet uit deze fles!
• Gebruik geen bleek op deze handdoek. Dit kan de stof van de
koelhanddoek beschadigen
• Stel dit product niet langdurig bloot aan hoge temperaturen en/of
plaatsen met een hoge vochtigheidsgraad
• Verwijder hardnekkige vlekken met een milde zeep. Stel de
koelhanddoek niet bloot aan sterke chemicaliën, aangezien deze het
product kunnen beschadigen.
• Wring de handdoek uit totdat deze zo droog mogelijk is, zodat je
kleren niet nat worden
• Buiten bereik van kinderen houden
• De rand van de handdoek kan losraken en opkrullen na langdurig
gebruik.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the P453.775 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for XD COLLECTION P453.775

  • Page 1 NEDERLANDS ESPAÑ Gebruik Stap 1: Haal de handdoek voorzichtig uit de fles en maak de koelhanddoek nat met koud water Stap 2: Wring de natte handdoek uit en sla hem een paar keer uit. Het duurt maar een paar seconden voordat de handdoek koud wordt. (Stap 3): Sla de handdoek nog een paar keer uit wanneer de koelhanddoek warmer wordt.
  • Page 2: Instrucciones De Uso

    ESPAÑOL SVENS Instrucciones de uso Paso 1: Saque cuidadosamente la toalla de la botella y empape la toalla refrescante con agua fría er uit. Het Paso 2: Escurra la toalla mojada y estírela dando varios tirones fuertes. ordt. Tardará tan solo unos segundos en enfriarse. (Paso 3): Dé...
  • Page 3 SVENSKA Användning Steg 1: Ta försiktigt ut handduken ur flaskan och dränk in den i kallt vatten. Steg 2: Vrid ur den våta handduken och ryck i den flera gånger. Det tar bara några sekunder för den att bli kall. (Steg 3): Ryck i den igen flera gånger för att hålla den kall om den blivit varm.
  • Page 4: Sposób Użycia

    POLSKI Sposób użycia Krok 1: Delikatnie wyciągnąć ręcznik z butelki i zanurzyć ręcznik chłodzący w zimnej wodzie. Krok 2: Wyżąć i rozciągnąć klika razy ręcznik chłodzący. W ciągu kliku sekund stanie się on zimny. (Krok 3): Ponownie rozciągnąć kilka razy, aby utrzymać zimno, kiedy ręcznik się...
  • Page 5 Cooling towel Copyright© XD P453.773...
  • Page 6: How To Use

    ENGLISH FRANÇ How to use Step 1: Gently put the towel out of the bottle and soak the cooling towel in cold water Step 2: Wring out the wet towel and snap for several times. It only takes a few seconds to become cool. (Step 3): Please snap again several times to keep it cool when the cooling towel becomes warm.
  • Page 7: Instructions D'utilisation

    FRANÇAIS DEUTS Instructions d’utilisation Étape 1 : Sortez la serviette de la bouteille avec soin et trempez-la dans l’eau froide. Étape 2 : Tordez la serviette humide et secouez-la plusieurs fois. Il ne lui faut que quelques secondes pour refroidir. (Étape 3) : Secouez-la de nouveau plusieurs fois pour restaurer sa fraîcheur lorsqu’elle se réchauffe.
  • Page 8: Spezifikationen

    DEUTSCH ITALIA Gebrauchsanweisung Utilizzo ez-la dans Schritt 1: Ziehen Sie das Handtuch vorsichtig aus der Flasche heraus und Passo 1: rim panno di ra weichen Sie das Kühltuch in kaltem Wasser ein. ois. Il ne lui Passo 2: str Schritt 2: Wringen Sie das nasse Handtuch aus und schütteln Sie es mehrmals aus.
  • Page 9 ITALIANO Utilizzo heraus und Passo 1: rimuovere delicatamente il panno dalla bottiglia e immergere il panno di raffreddamento in acqua fredda Passo 2: strizzare il panno bagnato e agitarlo diverse volte. Si raffredda niger in pochi secondi. (Passo 3): agitare nuovamente il panno diverse volte per tenerlo freddo rkung quando inizia a riscaldarsi.
  • Page 10 Copyright© XD P453.773...

This manual is also suitable for:

P453.773

Table of Contents