1. Manuals
  2. Brands
  3. Marquant Manuals
  4. CD Player
  5. 001-949
  6. Operating instructions manual

Marquant 001-949 Operating Instructions Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
001-949
CD-SPELARE
SE
Bruksanvisning i original
Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning!
Spara den för framtida behov.
CD-SPILLER
NO
Bruksanvisning
(Oversettelse av original bruksanvisning)
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
Ta vare på den for fremtidig bruk.
PL
ODTWARZACZ CD
Instrukcja obsługi
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
Ważny! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi!
Zachowaj ją na przyszłość.
EN
CD PLAYER
Operating instructions
(Translation of the original instructions)
Important! Read the user instructions carefully before use.
Save them for future reference.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 001-949 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Marquant 001-949

Summary of Contents for Marquant 001-949

  • Page 1 001-949 CD-SPELARE Bruksanvisning i original Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara den för framtida behov. CD-SPILLER Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning) Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. Ta vare på den for fremtidig bruk. ODTWARZACZ CD Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważny! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję...
  • Page 2 Värna om miljön! Tillverkare/ Produsent/ Producenci/ Manufacturer Får inte slängas bland hushållssopor! Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som ska återvinnas. Lämna produkten för Distributör/ Distributør/ Dystrybutor/ Distributor återvinning på anvisad plats, till exempel kommunens Jula Poland Sp.
  • Page 4 SÄKERHETSANVISNINGAR och utsätt den inte för stötar. • Blockera inte produktens • Om inte alla anvisningar och ventilationsöppningar. säkerhetsanvisningar följs finns risk för elolycksfall, • Modifiera inte produkten brand och/eller allvarlig – tillverkaren påtar sig inget personskada. ansvar för skador som uppkommer till följd av •...

  • Page 5: Tekniska Data

    – Produkten har utsatts för handhavande på andra sätt än regn eller fukt. angivet kan du utsättas för farlig laserstrålning. – Produkten inte fungerar normalt. VARNING! LASERPRODUKT KLASS 1. • Försök inte utföra • Osynlig laserstrålning vid underhållsåtgärder eller öppning av höljet. reparationer som inte beskrivs •...

  • Page 6: Installation

    17. Nätkontakt Lägg en CD, med texten uppåt, i CD- spelaren och stäng luckan. 18. LED PLAY/PAUSE Skivan kontrolleras och LED-displayen visar 19. LED REPEAT antalet spår. BILD 1 OBS! I följande situationer växlar CD-spelaren läge HANDHAVANDE automatiskt: – Om CD-läge är valt men ingen skiva Installation är isatt.

  • Page 7: Slumpmässig Avspelning

    Om knappen SKIP DN trycks ned i lagra spåret i minnet. uppspelnings- eller pausläge, går CD- Upprepa steg 3 och 4 för att lägga till flera spelaren till föregående spår. Spårnumret spår i minnet, om så önskas. visas och CD-spelaren förblir i uppspelnings- När alla önskade spår lagts in i minnet, eller pausläge.
  • Page 8 • Håndter produktet forsiktig, SIKKERHETSANVISNINGER og ikke utsett det for støt. • Hvis ikke alle anvisninger og • Ikke blokker produktets sikkerhetsanvisninger følges, ventilasjonsåpninger. kan det føre til el-ulykker, • Ikke endre produktet – brann og/eller alvorlig produsenten påtar seg ikke personskade.

  • Page 9: Tekniske Data

    Laser – Produktet har blitt utsatt LASERPRODUKT KLASSE 1. Hvis du for væske eller støt. gjør noen endringer eller bruker – Produktet har blitt utsatt det på andre måter enn det som for regn eller fuktighet. er angitt, kan du bli utsatt for –...
  • Page 10 13. Batterirom CD-AVSPILLING 14. Håndtak Start 15. Volumjustering Sett funksjonsvelgeren i modus CD/AUX. 16. Funksjonsvelger CD/AUX eller OFF Åpne CD-luken. 17. Strømkontakt Legg en CD, med teksten vendt oppover, i 18. LED PLAY/PAUSE CD-spilleren og lukk luken. 19. LED REPEAT Platen kontrolleres, og LED-displayet viser BILDE 1 antall spor.

  • Page 11: Tilfeldig Avspilling

    Forrige/neste spor Velg ønsket spor med knappene SKIP UP og SKIP DN. Hvis knappen SKIP UP trykkes i avspillings- Trykk på knappen REPEAT/PROG for å lagre eller pausemodus, går CD-spilleren til neste sporet i minnet. spor. Spornummeret vises, og apparatet forblir i avspillings- eller pausemodus.

  • Page 12: Zasady Bezpieczeństwa

    promieni słonecznych. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA • Żadne przedmioty ani ciecz • Nieprzestrzeganie wszystkich nie powinny dostać się do zaleceń i zasad wnętrza przez otwory na bezpieczeństwa grozi obudowie. porażeniem prądem, • Obchodź się z produktem pożarem i/lub ciężkimi ostrożnie i nie narażaj go na obrażeniami ciała.

  • Page 13: Dane Techniczne

    • Wykwalifikowany personel powinien sprawdzić i w razie URZĄDZENIE LASEROWE KLASY 1. potrzeby naprawić produkt, jeżeli zdarzy się któraś Klasa ochronności: II. Podwójna z poniższych sytuacji: izolacja. – Przewód lub wtyk są Zatwierdzona zgodność uszkodzone. z obowiązującymi dyrektywami. – Produkt został narażony Zużyty produkt oddaj do utylizacji, postępując zgodnie na uderzenia lub działanie z obowiązującymi przepisami.
  • Page 14 OPIS Wł./wył. Ustaw odtwarzacz w trybie wł., Wyświetlacz umieszczając przełącznik wyboru funkcji STOP – zatrzymywanie w położeniu CD/AUX. SKIP DN – poprzedni utwór Ustaw odtwarzacz w trybie wył., RANDOM – odtwarzanie losowe umieszczając przełącznik wyboru funkcji w położeniu OFF. Wskaźnik LED: programowanie Głośnik Kieszeń CD Zasilanie bateryjne PLAY/PAUSE –...

  • Page 15: Odtwarzanie Losowe

    Powtarzanie – Gdy jest wybrany tryb AUX, a odtwarzanie zostało zatrzymane Naciśnij przycisk REPEAT/PROG podczas odtwa- lub przerwane. rzana, aby włączyć powtarzanie. Powtarzanie jednego utworu lub wszystkich można ustawić następująco: Odtwarzanie/zatrzymywanie – Powtarzanie jednego utworu. (PLAY/PAUSE) – Powtarzanie wszystkich utworów. Włącz odtwarzanie za pomocą przycisku –...
  • Page 16 momencie za pomocą przycisku STOP. Po zakończeniu listy odtwarzania, naciśnij przycisk REPEAT/PROG, aby wyświetlić zapisane utwory. Usuń listę odtwarzania, naciskając przycisk STOP, gdy odtwarzanie CD zostało przerwane, aż lampka kontrolna PROG zgaśnie. Wejście AUX UWAGA! Kiedy urządzenie zewnętrzne zostanie podłączone do wejścia AUX, odtwarzacz CD przechodzi automatycznie do trybu AUX, a odtwarzanie CD zostaje przerwane.

  • Page 17: Safety Instructions

    • Handle the product with SAFETY INSTRUCTIONS care, and do not expose it to • Failure to follow all the knocks. instructions and safety • Do not block the ventilation instructions can result in the openings on the product. risk of electric shock, fire •...

  • Page 18: Technical Data

    – The product has been Approved as per applicable exposed to liquid, or been directives. banged. Recycle discarded product in accordance with local regulations. – The product has been exposed to rain or moisture. Laser This is a LASER PRODUCT CLASS –...

  • Page 19: Battery Operation

    Speaker Battery operation CD tray For battery operation, insert 6 C batteries (R14) in the battery compartment. PLAY/PAUSE – Playback/Pause SKIP UP – Next track FIG. 2 10. REPEAT/PROG – Repeat/Programme NOTE: 11. LED indicator On/Off Unplug the CD player from the mains for 12.

  • Page 20: Previous/Next Track

    Random playback NOTE: After about 11 minutes of no playback the CD Press the button RANDOM to enable random playback. Press the button RANDOM once again player automatically goes to standby mode. to disable random playback. Stop (STOP) Programming a play list Playback is stopped if the STOP button is Up to 20 tracks can be programmed to play in pressed in playback or pause mode.
  • Page 21 Connect a stereo cable with a 3.5 mm connector (sold separately) from an external unit to the AUX input on the back of the CD player to play music from the external unit. Set the mode selector in CD/AUX mode. Connect the cable from the external unit to the AUX input.

Table of Contents