ENGLISH 9. Always check the pressure release devices for clogging before use. Clean as necessary. IMPORTANT SAFEGUARDS 10. Place the Multi-Cooker so that the Steam Release Valve is positioned IMPORTANT SAFETY NOTICE: away from the body. When releasing pressure from the unit, ensure an oven glove is worn and 11.
Page 4
HOUSEHOLD USE ONLY Read and save the literature and be sure to read the service and warranty information. Visit the Crockpot website at www.crockpot.co.uk for additional information, hints, tips and recipes. ® ASSEMBLY: FITTING A PLUG (UK & IRELAND ONLY) •...
After setting the cooking time, press the DELAY button. The DELAY and START/STOP buttons will flash, and “0:30” compatible with Traditional non-pressurized functions. (*vs when cooking in the Crockpot CSC062X using the high will flash on the Display Screen, to indicate the Multi-Cooker is being programmed on the delay setting.
Cooker is set to low pressure. sourcing recipes from a wide range of sources. Please follow our guidelines for Pressure Cooking on page 11. *vs when cooking in the Crockpot CSC062X using the high pressure setting. CSC062X_21MLM2 (EU).indd 10-11 CSC062X_21MLM2 (EU).indd 10-11...
“HEAt” will appear on the Display Screen and the time will not count down. When pressure has been Due to the multi-functionality of the CSC062X appliance, its slow cooking function works in a slightly different way reached, “HEAt” will disappear on the Display Screen, all 5 lights on the status bar will be illuminated and the time will to regular Crockpots.
Page 8
USING THE BROWN/SAUTÉ FUNCTION 10. After the set cooking time has elapsed, the Multi-Cooker will beep and will automatically switch to the KEEP WARM setting. The Display Screen will therefore change from the cook time to a new timer that will count up to 4:00 (4 hours) or until you press the START/STOP button.
Page 9
Press the STERILISE button. Allow the Multi-Cooker to completely cool before cleaning. Do not use the removable Cooking Pot on the stovetop, inside a microwave oven or inside an oven. Use the pot only inside the Crockpot Turbo Express Pressure Multi-Cooker Heating NOTE: Time and pressure cannot be adjusted on this setting.
Sealing Gasket in Lid before use. Leave the Lid upturned for storage, as this will also extend the life of the gasket. Sealing Gasket may need to be replaced every 1 – 2 years depending on regular use. Contact Crockpot Check the recipe to see that the proper pressure, temperature, and time ®...
8 hours. Perfect for less HINTS AND TIPS tender cuts of meats. Hints and Tips to get the best use of your Crockpot Turbo Express Pressure Multi-Cooker: Go to the Crockpot ® ®...
HINTS AND TIPS FOR SOUS VIDE COOKING • Sous Vide cooking requires all foods to be completely vacuum sealed first. FoodSaver bags and vacuum sealers can ® be used for this. Visit www.foodsaver.co.uk for more information. • Fill the Cooking Pot approximately half full for larger, heavier foods and 2/3 full for lighter foods. Ensure that all food is completely submerged before cooking.
Page 13
SVENSKA VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER VIKTIGT SÄKERHETSMEDDELANDE: När du släpper på trycket i enheten ska du se till att använda en grytvante och ett köksredskap för att gradvis öppna ventilen och släppa på trycket. Se upp för het ånga som kan släppas ut. Sänk ALDRIG ned uppvärmningsbasen, strömsladden eller kontakten i vatten eller någon annan vätska.
Page 14
ENDAST FÖR HUSHÅLLSBRUK. 17. Var försiktig när du lyfter och tar bort locket efter kokning. Luta alltid locket bort från dig eftersom ångan är mycket varm och kan orsaka KOMPONENTER I CROCKPOT EXPRESSMULTIKOKARE ® allvarliga brännskador. Håll aldrig ansiktet över multikokaren.
(håll varm), YOGURT (yoghurt), SIMMER (sjuda) eller SOUS VIDE. *Jämfört med matlagning i Crockpot CSC062X med högtrycksinställningen. Obs! Använd inte FÖRDRÖJNINGSTIMERN om receptet innehåller ömtåliga ingredienser som kött, fisk, ägg eller mjölkprodukter eftersom de kan förstöras.
Page 16
SLÄPPA UT TRYCK VID SLUTET AV TILLAGNINGEN Tryck på knappen SLOW COOK och justera tid och temperatur efter behov. Obs! Se tillagningsdiagrammet på sida 219 för att hitta möjliga tids- och tryckjusteringar. Naturlig metod för tryckutsläpp: När tillagningscykeln är över låter du multikokaren släppa ut tryck naturligt genom Tryck på...
Page 17
ANVÄNDA SOUS VIDE-FUNKTIONEN Lägg det sköljda riset i kokkärlet. Tillsätt den mängd vatten som krävs enligt receptet. Se till att det finns minst 240 ml vätska i det löstagbara kokkärlet. Ställ multikokaren på en plan, jämn yta. Ställ kokkärlet på uppvärmningsbasen. Sätt i kontakten till multikokaren i ett Lägg på...
Ångutlösningsreglaget len är i läget ”Seal”. SKÖTSEL OCH RENGÖRING Skärm “E7” Multikokaren stoppar tillagningscykeln. Koppla ur multikokaren och kontakta servicecentret. Rengör endast när Crockpot Turbo Express har svalnat och sladden har kopplats ur. Låt multikokaren svalna helt innan du ® EFTERFÖRSÄLJNING OCH RESERVDELAR rengör den.
Page 19
SUOMI täynnä). Ylitäyttö saattaa johtaa ilma-aukon tukkeutumiseen ja ylipaineen muodostumiseen. Noudata kaikkia käyttö- ja ruoanvalmistusohjeita. TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA 9. Tarkista aina ennen käyttöä, että paineenpoistoventtiilit eivät ole TÄRKEÄ TURVALLISUUTTA KOSKEVA ILMOITUS: tukkeutuneet. Puhdista ne tarvittaessa. Käytä laitteen paineen vapauttamiseen uunikinnasta ja keittiövälinettä: 10.
Page 20
Lisää haluamasi ainekset kypsennysastiaan. Aseta kansi monitoimipadan päälle ja kohdista merkkiin . Lukitse kansi kääntämällä sitä vastapäivään ja kohdistamalla merkkiin . Kytke mukana toimitettu virtajohto monitoimipadan virtajohtoliitäntään. CROCKPOT TURBO EXPRESS -MONITOIMIPADAN OSAT ® Kytke virtajohdon toinen pää seinäpistorasiaan. OHJAUSPANEELI Virtajohto Valitse haluamasi kypsennystoiminto.
Page 21
Turbo Pressure (turbopaine) -toimintoa. Kypsennysajan asettamisen jälkeen paina DELAY TIMER (viiveajastin) -painiketta. Ajastinpainike ja START/STOP *verrattuna Crockpot CSC062X:n korkeapaineasetuksella kypsennykseen. (käynnistys/pysäytys) -painike vilkkuvat ja näytössä vilkkuu ”0:30” sen merkiksi, että monitoimipataan ohjelmoidaan viiveasetusta.
Page 22
HAUDUTUSTOIMINNON KÄYTTÖ Kun monitoimipataa esilämmitetään, näytössä näkyy ”HEAt”. Kun monitoimipata on esilämmitetty, näytössä näkyy valittu kypsennysaika ja tilapalkin kaikki viisi valoa palavat. Lisää ainekset kuumaan pataan varovasti käyttämällä muovipihtejä. SLOW COOK (haudutus) -toiminto ei käytä painetta kypsennykseen, mutta laitteen sisään voi kuitenkin muodostua jonkin verran painetta kypsennyksen aikana.
Page 23
YLLÄPITO JA PUHDISTUS Käännä höyryn vapautussäädin suljettuun asentoon. Paina STERILISE (sterilointi) -painiketta. Crockpot Turbo Express -padan saa puhdistaa vasta, kun se on jäähtynyt ja irrotettu pistorasiasta. Anna monitoimipadan ® Huomaa: Jos tätä asetusta käytetään, aikaa ja painetta ei voi säätää.
HUOLTO JA VAIHTO-OSAT Pyyhi kuumennusjalustan ulkopinta kostealla liinalla ja kiillota kuivaksi. ÄLÄ käytä hankaavia aineita, hankaussieniä tai kemikaaleja, sillä ne vaurioittavat pintaosia. Jos laite ei toimi ja sen takuu on voimassa, palauta se ostopaikkaan vaihtotuotetta varten. Huomaa, että Älä upota kuumennusjalustaa veteen tai muuhun nesteeseen. tuotteesta on esitettävä...
Page 25
DANSK niveau ved 1/2 fuld. Overfyldning kan medføre risiko for tilstopning af udluftningsrøret og udvikling af overskydende tryk. Følg alle VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER tilberednings- og opskriftsanvisninger. VIGTIG SIKKERHEDSMEDDELELSE: 9. Kontrollér altid anordningerne til udligning af trykket for tilstopning inden brug. Rengør efter behov. Når du lader trykket af, skal du huske at bruge en grydelap og bruge et køkkenredskab til gradvist at åbne ventilen og lade trykket af.
Page 26
24. Lad ikke ledningen hænge ud over kanten af et bord eller en disk, og lad SÅDAN ANVENDES CROCKPOT TURBO EXPRESS ® PRESSURE MULTI-COOKER den ikke komme i kontakt med varme overflader. 25. Udvis ekstrem forsigtighed, hvis et apparat, der indeholder varme KOM GODT I GANG: væsker, flyttes.
Page 27
WARM (hold varm), YOGHURT, SIMMER (simre) eller SOUS VIDE. *sammenlignet med tilberedning i Crockpot CSC062X med højtryksindstillingen. Bemærk: Brug ikke funktionen DELAY TIMER, når opskriften indeholder letfordærvelige ingredienser som kød, fisk, æg eller mejeriprodukter, da disse kan blive dårlige.
Page 28
BRUG AF FUNKTIONEN TIL LANGSOM TILBEREDNING TILBEREDNING AF RIS Funktionen Slow Cook bruger ikke tryk i tilberedningsprocessen, men noget tryk kan opbygge sig indvendigt i enheden Når du tilbereder ris, skal du bruge funktionen RICE/GRAINS. Denne funktion er egnet til alle typer ris, herunder hvide og/ under tilberedning.
Page 29
Placer dampristen i bunden af gryden, og tilsæt ca. 300 ml vand. Tilsæt emner, der skal steriliseres, og sørg for, at flasker og krukker vendes på hovedet. Rengøring bør kun udføres, når Crockpot Turbo Express er afkølet og frakoblet. Lad multicookeren afkøle helt inden ®...
EFTERSALG OG RESERVEDELE Låg og tætningspakning Rengør i hånden med varmt sæbevand, tør grundigt, og sæt tætningspakningen i låget igen før brug. Tætningspakningen skal muligvis udskiftes hvert 1-2 år afhængigt af brug. Hvis apparatet ikke virker, men er dækket af garantien, skal produktet returneres til det oprindelige købssted med henblik på udskiftning.
Page 31
NORSK overflødig trykk. Følg alle instruksjonene for matlaging og oppskriften. 9. Kontroller alltid trykkavlastningsanordningene for tilstopping før bruk. VIKTIGE FORHOLDSREGLER Rengjør etter behov. VIKTIG SIKKERHETSMERKNAD: 10. Plasser multikokeren slik at damputløpsventilen er plassert vekk fra Pass på å bruke en ovnshanske når du slipper ut trykk fra enheten, og bruk kroppen.
FORSIKTIG: Tilberedningsgryten og varmesokkelen blir veldig varme mens du bruker denne multikokeren. Ikke berør Dampsprederhette varme overflater. Bruk alltid grytekluter når du bruker denne multikokeren. Løft alltid lokket ved å vippe det bort fra deg for å unngå dampen. SLIK BRUKER DU DIN CROCKPOT TURBO EXPRESS ® MULTI-COOKER...
Page 33
Merk: Selv om denne innstillingen ikke vil bruke trykk i tilberedningsprosessen, kan noe trykk bygges opp inne tilbereder med Turbo-trykkfunksjonen. i enheten under tilberedningen. Dette er grunnen til at det er viktig å holde damputløserknappen i «Release»- *Sammenlignet med tilberedning i Crockpot CSC062X ved bruk av høytrykksinnstillingen. posisjonen. CSC062X_21MLM2 (EU).indd 136-137 CSC062X_21MLM2 (EU).indd 136-137...
Page 34
Trykk på SLOW COOK-knappen og juster tiden og temperaturen etter behov. Plasser den vaskede risen i tilberedningsgryten. Tilsett mengden vann som trengs for oppskriften din. Sørg for at minst 240 ml væske er plassert inne i den avtakbare tilberedningsgryten. Merk: Se Tilberedningsveiledningen på side 219 for å finne mulige tids- og trykkjusteringer. Legg lokket på...
Legg i det som skal steriliseres, og sørg for at eventuelle flasker eller glass er snudd opp-ned. Sett lokket på og lås det ved å rotere mot klokken til låst posisjon. Rengjøring bør kun utføres når Crockpot Turbo Express er avkjølt og koblet fra. La multikokeren avkjøles helt før ®...
Page 36
FEILKODER Feil Løsning «LID» blinker og piper Påse at lokket er lukket helt og i LÅST posisjon. Viser “E1” Multikokeren vil stoppe tilberedningssyklusen. Koble fra multikokeren og kontakt servicesenteret. Viser “E2” Multikokeren vil stoppe tilberedningssyklusen. Koble fra multikokeren og kontakt servicesenteret.
Need help?
Do you have a question about the CSC062X and is the answer not in the manual?
Questions and answers