Maison Battat Bbaby Mini Woofer BX1986 Quick Start Manual

6 m +
®
MD
Mini Woofer
™
MC
Toy Guitar
Guitare jouet
Mélodies de chiot/Hunde-Melodien/
Canciones para perros/Canzoni per cani
(EN): Press to play 1 of 4 tunes.
(FR): Appuie pour faire jouer 1 de 4 mélodies.
(DE): Drücke hier, um 1 der 4 Melodien zu spielen
(ES): Pulsa para reproducir 1 de 4 canciones.
(IT): Premere per riprodurre 1 di 4 brani.
Spin the light-up cylinder
Fais tourner le cylindre lumineux
Drehe den Leuchtzylinder
Girar el cilindro de iluminación
Ruotare il cilindro di luce
(EN): Every strum advances the song or
plays a silly sound!
(FR): Chaque tour fait avancer la chanson
ou fait jouer un son loufoque!
(DE): Jede Drehbewegung lässt das Lied
weitergehen oder spielt einen witzigen Ton
(ES): ¡Cada rasgueo avanza
la canción o reproduce un sueno tonto!
(IT): Ogni pennata avanza
la canzone o riproduce un suono sciocco.
Puppy Tunes/
FUNCTION-FONCTIONNEMENT-
FUNKTION-FUNCIÓN-FUNZIONE
(EN): Press on any button to hear a song.Press again to
switch to the next one!
(FR): Appuie sur n'importe quel bouton pour entendre une
chanson. Appuie de nouveau pour passer à la suivante!
(DE): Drücke auf eine beliebige Taste, um ein Lied zu hören.
Drücke erneut, um zum nächsten Lied überzugehen!
(ES): Pulsa cualquier botón para escuchar una canción.
¡Pulsa de nuevo para cambiar a la siguiente!
(IT): Premere su qualsiasi pulsante per ascoltare una
canzone. Premere nuovamente per passare alla prossima!
Fun Songs/Chansons amusantes/Lustige Lieder/
Canciones divertidas/Canzoni divertenti
(EN): Press to play 1 of 5 songs.
(FR): Appuie pour faire jouer 1 de 5 chansons.
(DE): Drücke hier, um 1 der 5 Lieder zu spielen.
(ES): Pulsa para reproducir 1 de 5 canciones.
(IT): Premere per suonare 1 di 5 canzoni.
Guitar Ri s /Ri s de guitare/Gitarrenri s /
Melodias de guitarra /Melodie di ghitarra
(EN): Press to play 1 of 4 tunes.
(FR): Appuie pour faire jouer 1 de 4 mélodies.
(DE): Drücke hier, um 1 der 4 Melodien zu spielen
(ES): Pulsa para reproducir 1 de 4 canciones.
(IT): Premere per riprodurre 1 di 4 brani.
(EN): High Volume/Low Volume/O
(FR): Monter le volume/Baisser le volume/Arrêt
(DE): Lauter/Leiser/Aus
(ES): Volumen alto/volumen bajo/apagado
(IT): Alto volume/basso volume/spento
BX1986/ BX1986Z