Download Print this page

Worker inSPORTline MESSER User Manual

Soccer table

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Uživatelský manuál – CZ
IN 4325 Stolní fotbal WORKER MESSER

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the inSPORTline MESSER and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Worker inSPORTline MESSER

  • Page 1 Uživatelský manuál – CZ IN 4325 Stolní fotbal WORKER MESSER...
  • Page 2: Seznam Dílů

    Návod na sestavení Výrobek není vhodný pro děti do 3 let, obsahuje drobné díly, které by mohlo dítě spolknout. • Výrobek by měla sestavovat dospělá osoba. • VAROVÁNÍ: Hrozí riziko udušení – výrobek obsahuje míčky a malé díly a je tudíž nevhodný pro děti do 3 let. DŮLEŽITÉ...
  • Page 3 Šroub s vypouklou Pochromovaná tyč Rohová lišta Objímka Hráč (Bílý) Hráč (Modrý) hlavou 3.5X7MM 11EA 11EA 52EA Rukojeť Gumový doraz Vhazovač míčků Míč Nastavitelná nožička Počítadlo 16EA Imbusový klíč Koncová krytka Branka Při montáži stolního fotbalu by měly být přítomny 2 dospělé osoby. 1) Otevřete obě...
  • Page 4 3) Připevněte desku s otvorem pro branku (2) k postranním deskám (1) na obou stranách pomocí dvou šroubů (10) a dvou podložek (11). Poznámka: Šrouby zatím příliš nedotahujte. 4) Vsuňte hrací plochu (4) mezi postranní desky (potisk hrací plochy směřuje směrem dolů). Jestliže nelze hrací...
  • Page 5 7) Připevněte přední a zadní desku (3) a nasuňte do mezer mezi postranními deskami (1) a přední a zadní deskou (3) rohové lišty (22). 8) Připevněte branku (32) k desce (3) pomocí čtyř šroubů (15). Stejným způsobem připevněte druhou branku na druhé straně stolu. 9) Připevněte každou z podpěr (5) k hracímu poli (4) pomocí...
  • Page 6 11) Ke každé noze připevněte nastavitelnou nožičku (28). 12) Stůl převraťte, postavte na nohy a umístěte na místo, kde jej budete používat. Stůl by měly převracet dvě dospělé osoby. Poznámka: Neuchopujte stůl za nohy. Uchopte jej za boční desky.
  • Page 7 POZOR: Stůl by měly převrátit dvě dospělé osoby. Nadzdvihněte stůl, na každém konci je jedna dospělá osoba. Neuchopujte stůl za nohy. Uchopte jej za boční desky. Převraťte stůl. Položte jej na všechny čtyři nohy současně. 13) Nasuňte jednoho hráče (19 nebo 20) na tyč (16) spolu s objímkou (24) a gumovým dorazem (25) (jedna objímka a jeden doraz z každé...
  • Page 8 15) Připevněte vhazovače míčků (26) k postranním deskám (1) pomocí třech šroubů s plochou hlavou (14) na každé straně. 16) Připevněte obě počítadla (27) deskám s otvorem pro branku (2) pomocí dvou šroubů s plochou hlavou (15).
  • Page 9 17) Nasuňte rukojeti (30) a koncové krytky (31) na tyče s hráči. Tip: Pro snadnější nasunutí rukojetí doporučujeme aplikovat např. čistící prostředek na okna ve spreji na tyče a poté rukojeti lehce natlučte na tyče např. pomocí dřevěného kladiva. 18) Jestliže se stůl kýve, vyrovnejte jej pomocí nastavitelných nožiček (28).
  • Page 10 NYNÍ JE STOLNÍ FOTBAL PŘIPRAVEN K POUŽITÍ.
  • Page 11 Záruční podmínky, reklamace Všeobecná ustanovení a vymezení pojmů Tyto záruční podmínky a reklamační řád upravují podmínky a rozsah záruky poskytované prodávajícím na zboží dodávané kupujícímu, jakož i postup při vyřizování reklamačních nároků uplatněných kupujícím na dodané zboží. Záruční podmínky a reklamační řád se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 40/1964 Sb., Občanský zákoník, zákona č.
  • Page 12 Reklamační řád Postup při reklamaci vady zboží Kupující je povinen zboží, dodané prodávajícím prohlédnout co nejdříve po přechodu nebezpečí škody na zboží, resp. po jeho dodání. Prohlídku musí kupující provést tak, aby zjistil všechny vady, které je možné při přiměřené odborné...
  • Page 13 User Manual – EN IN 4325 Soccer Table WORKER MESSER...
  • Page 14 Assembly Instructions . Parts List Not suitable for children under 3 years. Small part can be swallowed. The product shall be assembled properly by an adult before use. WARNING:Choking Hazard--Toy contains small balls and/ or small parts.Not for children under 3 years. IMPORTANT! Please keep your instructions.
  • Page 15 PLAYER (WHITE) PLAYER (BLUE) STOP RING 3.5X7MM ROUND CHROME BAR CORNER 11EA 11EA HEAD SCREW 52EA SCORER HAND GRIP RUBBER BUMPER BALL ENTRY CUP SOCCER BALL LEG LEVELER 16EA ALLEN WRENCH GOAL BOX END CUP...
  • Page 16 ASSEMBLY INSTRUCTIONS: We recommend that two adults work together to assemble this game. 1) Open the 2 cartons of your new football table close to the place where you are actually going to use the table. 2) Remove all the contents from inside the cartons and verify that you have all the listed parts as shown on the parts list.
  • Page 17 FIG.3. 7) Place the two End Boards (#3) on the open ends and slide the four corners (#22) into the groove of Side (#1) and End Boards (#3) as shown in FIG 3A and 3B. 8)Attach the Goal Boxes (#32) to End Boards using four of Washer Head Screws (#15) per Goal Box.See FIG.3.
  • Page 18 FIG.4. 9) Place two Support Braces (#5) on Playfield (#4) as shown in FIG.4.Attach them using two of Washer Head screws (#12) per Side.See FIG.4. FIG.5. 10) Attach the Left (#6) and Right (#7) Legs with the Chrome Bar (#33) between them to the football table using four Leg Bolts (#8) and four Washers (#9) per leg as shown in FIG 5 and 5A.NOTE:If you are having trouble inserting the leg bolts (#8),you may have to go back to step 3 and loosen the bolts (#10) a little.
  • Page 19 FIG.6. 11) Locate the Leg Levelers (#28) and screw one into each Leg as shown in FIG 6.
  • Page 20 FIG.7. 12) Lift the table assembly from the floor with two strong adults,turn it over,and set the table on its legs in the location where you will play the game. NOTE: Do not hold the legs!You should pick up the table at the table cabinet! as shown in FIG 7. CAUTION: Two adults are needed to flip the table as shown.
  • Page 21 FIG.9. 14) Use two round head screws (#21) per stop ring (#24) and player (#19 or #20) as shown in FIG 9 and 9A.
  • Page 22 FIG.10. 15) Attach the two ball return cups (#26) to the side boards (#1) using three flat head screws (#14) per side. See.FIG.10 and 10A.
  • Page 23 FIG.11. 16) Attach the two scorers (#27) to the two goal end boards (#2) using two flat head screws (#15) per scorer.See FIG.11.
  • Page 24 FIG.12. 17) Slide the hand grips (#30) and end caps (#31) onto the player rods. TIP:To make the Handles easier to attach,spray a little window cleaner on the rod ends prior to installation and gently hammer it with a wooden hammer onto the player rods.See.FIG.12 and 12B.
  • Page 25 FIG.13. 18) If the table is not leveled you can adjust the leg levelers (#28) one by one till the table is exactly level. See FIG.13 and 13A.
  • Page 26 THE GAME ASSEMBLY IS COMPLETE. YOU ARE NOW READY TO PLAY...

This manual is also suitable for:

In 4325