Monzana 108891 Instructions Manual
Monzana 108891 Instructions Manual

Monzana 108891 Instructions Manual

Pool solar
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

DE
EN
FR
Pool Solar-Heizpaneel
Artikelnummer:
108891
Für jede Art Service, Reklamationen und technischen Support können Sie sich
vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden.
www.deubaservice.de
Hergestellt für:
Deuba GmbH & Co. KG
Zum Wiesenhof 84
66663 Merzig
Germany
Stand 2020/11 Rev2

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 108891 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Monzana 108891

  • Page 1 Pool Solar-Heizpaneel Artikelnummer: 108891 Für jede Art Service, Reklamationen und technischen Support können Sie sich vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden. www.deubaservice.de Hergestellt für: Deuba GmbH & Co. KG Zum Wiesenhof 84 66663 Merzig Germany Stand 2020/11 Rev2...
  • Page 2 ANLEITUNG ACHTUNG! Beachten Sie die Sicherheitshinweise und Aufbauanweisungen, 1、Produkteinführung um das Risiko von Verletzungen oder Beschädigungen am Produkt zu vermeiden. Das Solar-Heizpaneel ist ein Solarheizgerät für den Pool, das an das Pool-Filtersystem Wichtig: Lesen Sie vor der ersten Verwendung die Anleitung vollständig und angeschlossen wird.
  • Page 3 2、Warnung und Vorsichtsmaßnahmen 3、Montage- und Bedienungsanleitung 1. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch und verwenden Sie es in strikter 1. Nehmen Sie das Solar-Heizpaneel und das Zubehör aus dem Karton. Übereinstimmung mit den Bedienungsanleitungen dieses Handbuchs. Andernfalls kann es zu Personenschäden kommen! 2.
  • Page 4 Hinweis: Die Enden für Wassereinlass- und -auslass des Solar-Heizpaneels sind 4. Bringen Sie das Solar-Heizpaneel in die richtige Position und passen Sie die Länge des austauschbar. Die Benutzer können je nach den Gegebenheiten vor Ort ihre eigene Aluminiumbeins an. Wahl treffen. Hinweis: Halten Sie das Ende des kleinen Aluminiumröhrchens mit der Hand fest, drehen Sie es gegen den Uhrzeigersinn, ziehen Sie dann das Aluminiumröhrchen auf die Einlassende...
  • Page 5: Spezifikationen

    Prüfen Sie, ob die flexiblen Schläuche undicht  oder verstopft sind. Überprüfen Sie alle Anschlüsse, um zu sehen, ob sie Das Ventil des richtig verbunden sind. Stellen Sie sicher, dass alle Es gibt ein Wasserleck am Anschluss Filtersystems öffnen Edelstahlschellen an den flexiblen Schläuchen fest des Solar-Heizpaneels.
  • Page 6 INSTRUCTIONS ATTENTION! Read the safety and assembly instructions carefully, in order to avoid the risk of injury or damaging the product. Teile-Nr. Beschreibug Menge Important: Read these instructions carefully and thoroughly. Keep these 647060772000 Hauptteil des Solar-Heizpaneels instructions to read through at a later date. If you give the product to anyone else at some point in the future, please ensure you also pass on this 647303073000 Anschluss...
  • Page 7: Product Introduction

    1、Product Introduction 2、Warning and Cautions The solar heating panel is a pool solar heating device to be connected to the pool filtration 1. Read this manual carefully and use it in strict accordance with the operating system. The solar heating panel heats the pool water by absorbing sunlight. Please refer to the procedures of this manual.
  • Page 8 4. Place the solar heating plate in the proper position and adjust the length of the 3、Assembly and Operation Instruction aluminum leg. 1. Remove the solar heating panel and its accessories from the box. Note: Hold the end of the small aluminum tube with your hand, turn it counterclockwise, then pull the aluminum tube out to the appropriate length, turn clockwise, and lock the aluminum tube.
  • Page 9: Troubleshooting

    9. Plug in the power supply, start the filtration system, and the water begins to Note: the water inlet and outlet ends of the solar heating panel are interchangeable. circulate, the solar heating panel will starts to work and warm the pool water The users can make their own choices according to the site reality.
  • Page 10: Specifications

    5、Specifications: Part No. Description Item Specification Capacity for each panel around 3L 647060772000 Solar heating panel main body Max. working pressure 3BAR 647303073000 Connector Connection hose size 1,25/1,5 inch hose Adjustable range for the aluminum 15°~22°to the ground 49220903 1,25/1,5 inch flexible hose supporting feet Carton size 1210*80*690MM...
  • Page 11: Introduction Sur Le Produit

    ORIENTATION ATTENTION! Respectez les consignes de sécurité et de montage pour éviter 1、Introduction sur le produit tout risque de blessure ou d’endommagement du produit. Le panneau solaire thermique est un dispositif de chauffage solaire pour piscines à relier au Important: Lisez ces instructions avec attention dans leur totalité. Gardez ces instructions afin de pouvoir les relire dans le futur.
  • Page 12 2 、 Avertissements et précautions 3、Instructions de montage et de fonctionnement 1. Lisez attentivement ce mode d’emploi et utilisez le produit en respectant 1. Retirez le panneau solaire thermique et ses accessoires de laboîte. strictement les procédures opérationnelles décrites. Dans le cas contraire, il peut y avoir risque de blessures.
  • Page 13 4. Placez la plaque de chauffage solaire dans une position correcte et ajustez la 7. Branchez une extrémité du flexible correspondant sur la sortie d’eau de la plaque de chauffage solaire et raccordez respectivement le deuxième bout à l’autre branchement longueur du pied en aluminium.
  • Page 14: Dépannage

    6 、Schéma des composants du produit et liste des accessoires 4、Dépannage Anomalies Raisons possibles et mesures correctives Il semble que le panneau solaire thermique  Vérifiez le flux de l’eau du reflux de la ne chauffe pas l’eau de la piscine piscine, assurez-vous que l’eau passe par le panneau solaire thermique.
  • Page 15: Mise Au Rebut

    Mise au rebut: À la fin de la longue durée de vie de votre article, veuillez mettre au rebut des matières recyclables afin de procéder au recyclage. Si vous n'êtes pas sûr des démarches à suivre, merci de contacter votre communauté d’agglomération ou déchetterie locaux. Les symboles sur les produits, l’emballage et/ou les documents joints signifient que les produits électriques ou électroniques usagés ainsi que les piles ne doivent pas être mélangés avec les déchets domes ques habituels.

Table of Contents