1. Manuals
  2. Brands
  3. Sony Manuals
  4. Laptop
  5. VGN-AR41E
  6. Recovery manual

Sony VGN-AR41E Recovery Manual

Hide thumbs Also See for VGN-AR41E:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

See also: Troubleshooting Manual , User Manual

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Sony VGN-AR41E

Summary of Contents for Sony VGN-AR41E

  • Page 3: Table Of Contents

    Contents Before using your computer... 3 Creating your own recovery discs ... 4 Backing up and restoring your data using Backup and Restore Center ... 5 Backing up and restoring your data with the VAIO software ... 11 Finding out what to do in case of computer malfunctions... 14 If your computer does not work properly ...
  • Page 4 Avant d’utiliser l’ordinateur...43 Création de vos propres disques de réinstallation ... 44 Sauvegarde et restauration des données à l’aide du Centre de sauvegarde et de restauration ... 45 Sauvegarde et restauration des données avec le logiciel VAIO ... 51 Que faire en cas de dysfonctionnement de l’ordinateur ? ...54 Si votre ordinateur ne fonctionne pas correctement ...

  • Page 5: Before Using Your Computer

    Before using your computer This booklet explains how to resolve problems, make a backup copy of your data, and ® recover your Sony VAIO computer system with the following VAIO software applications and Windows features in case of computer malfunctions.

  • Page 6: Creating Your Own Recovery Discs

    Creating your own recovery discs Recovery discs enable you to recover your computer system to its original state. You can create the recovery discs with the VAIO Recovery Utility software. Recover the computer system in the following cases: ❑ Your computer has been infected with a computer virus. ❑...

  • Page 7: Backing Up And Restoring Your Data Using Backup And Restore Center

    Backing up and restoring your data using Backup and Restore Center You can make a backup copy of your data, restore the data, and create a restore point using Backup and Restore Center. To back up your data Making a backup copy of your data is extremely important. If you do not make the backup copy, you will lose various data stored on your hard disk, such as documents or pictures, due to unexpected events or computer viruses.
  • Page 8 If an optical disc drive is not installed on your computer, you need an external hard disk drive or optical disc drive to make a backup copy of your data or need to create a new partition by changing the size of the C drive. For instructions on how to create a hard disk partition, see “Creating a hard disk partition”...
  • Page 9 To make a backup copy of your file with the Back Up Files wizard Click Start, Control Panel, System and Maintenance, and Backup and Restore Center. Click Back up files. The User Account Control window appears. Click Continue. If you are currently logged onto your computer as a standard user, enter an administrator name and password and click Continue.
  • Page 10 To restore your data from the backup copy made with the Windows Complete PC Backup and Restore feature Your computer may not work properly after the restore process because restoring your data changes system files. Be sure to make a backup copy of your data before restoring the data. Insert a recovery disc to the drive while the computer is on, turn off your computer, and turn on the computer again.

  • Page 11: To Create A Restore Point

    To create a restore point What is a restore point? A restore point is created automatically, for example when installing a software driver, and used to restore your computer system files to a previous state. Even though the restore point is created automatically, it is recommended to create the restore point manually before installing software or a software driver on your computer because your computer may become unstable or slow after installing new software or changing the Windows settings.
  • Page 12 If you cannot start Windows, follow these steps: Insert a recovery disc to the drive while the computer is on, turn off your computer, and turn on the computer again. The System Recovery Options window appears. You can also display the System Recovery Options window without using recovery discs. To display the window, follow these steps: 1 Turn on your computer.

  • Page 13: Backing Up And Restoring Your Data With The Vaio Software

    Windows hard disk drive encryption feature. ❑ Using the Rescue Data software does not guarantee to make backup copies of all data on your hard disk. Sony assumes no liabilities for any loss of your data arising out of the backup process. ❑...
  • Page 14 To start the rescue process Insert a recovery disc to the drive while the computer is on, turn off your computer, and turn on the computer again. The System Recovery Options window appears. If you have not yet created recovery discs, follow these steps: 1 Turn on your computer.

  • Page 15: To Restore Your Data With Vaio Data Restore Tool

    To restore your data with VAIO Data Restore Tool The VAIO Data Restore Tool software enables you to restore files which have been rescued with the Rescue Data software. To start the restore process Click Start, All Programs, VAIO Data Restore Tool, and VAIO Data Restore Tool. The User Account Control window appears.

  • Page 16: Finding Out What To Do In Case Of Computer Malfunctions

    Finding out what to do in case of computer malfunctions This section describes how to get your computer back to normal before recovering your computer system in case of computer malfunctions. If your computer does not work properly Your computer may become unstable or slow in the following cases: ❑...

  • Page 17: If Windows Does Not Start

    If Windows does not start Follow these steps to get your computer back to normal when you cannot start Windows: Try any of the following: ❑ Restore system files (see page 9). Restore system files from the latest restore point when your computer was working normally.

  • Page 18: Recovering Your Vaio System

    Recovering your VAIO system This section describes how to recover your computer system. Before starting the recovery process What is a system recovery? A system recovery is to restore your computer to its factory state. Perform a system recovery in the following cases: ❑...
  • Page 19 ❑ If you have set the password to protect your data, you cannot start the recovery process without entering the password. Be sure to write down the password not to forget the password. If you have forgotten the password, contact VAIO-Link to reset it. A reset fee will be charged.

  • Page 20: Recovering Your Vaio System When You Can Start Windows

    Read the backup note and click Yes if you have already performed a backup of your data. The Recovery Wizard window appears. Click Next, then read and accept the Sony End User License Agreement in the next screen. The Recovery Menu appears.

  • Page 21: Recovering Your Vaio System When You Cannot Start Windows

    Recovering your VAIO system when you cannot start Windows If you cannot start Windows, follow these steps to recover your computer system. Insert a recovery disc to the drive while the computer is on, turn off your computer, and turn on the computer again. The System Recovery Options window appears.

  • Page 22: Changing The Partition Sizes

    Changing the partition sizes This section describes how to change the partition sizes. About hard disk partitioning Hard disk partitioning is to divide a hard disk into multiple partitions. It allows you to organize your data or software on each hard disk partition more effectively. The computer has a partition (C drive) only with the default settings.

  • Page 23: To Create A Partition With Recovery Discs

    To create a partition with recovery discs Insert a recovery disc to the drive while the computer is on, turn off your computer, and turn on the computer again. The System Recovery Options window appears. Select a keyboard layout and click Next. Select an operating system and click Next.

  • Page 24: Erasing Everything On Your Hard Disk

    Erasing everything on your hard disk This section describes how to erase your data on your hard disk. It is strongly recommended to erase all the data on your hard disk before you dispose of your computer or give it to others. Erasing all of your data on your hard disk with Wipe and Erase Data The Wipe and Erase Data software enables you to wipe out your data on your hard disk.

  • Page 25: Vor Der Erstmaligen Verwendung Des Computers

    Vor der erstmaligen Verwendung des Computers Diese Broschüre beschreibt, wie Sie Probleme lösen, eine Sicherungskopie Ihrer Daten ® anlegen und Ihr Sony VAIO -Computersystem im Fall von Funktionsstörungen mit den folgenden VAIO-Softwareanwendungen und Windows-Funktionen wiederherstellen. ❑ VAIO Recovery Utility Das VAIO Recovery Utility ermöglicht die Wiederherstellung der vorinstallierten Software und die Erstellung von Wiederherstellungsdisks.

  • Page 26: Erstellen Von Eigenen Wiederherstellungsdisks

    Erstellen von eigenen Wiederherstellungsdisks Mithilfe von Wiederherstellungsdisks können Sie Ihren Computer wieder in den ursprünglichen Zustand versetzen. Solche Datenträger lassen sich mit der Software VAIO Recovery Utility erstellen. Eine Wiederherstellung des Computersystems kann in folgenden Fällen erforderlich sein: ❑ Der Computer wurde mit einem Virus infiziert. ❑...

  • Page 27: Sichern Und Wiederherstellen Von Daten Mit „Sichern Und Wiederherstellen

    Sichern und Wiederherstellen von Daten mit „Sichern und Wiederherstellen“ Mit Sichern und Wiederherstellen können Sie eine Sicherungskopie Ihrer Daten erstellen, die Daten wiederherstellen und einen Wiederherstellungspunkt setzen. So legen Sie eine Sicherungskopie Ihrer Daten an Eine Sicherungskopie Ihrer Daten zu erstellen ist äußerst wichtig. Andernfalls kann es sein, dass nach unvorhergesehenen Ereignissen oder nach einem Virenbefall verschiedene Daten auf Ihrer Festplatte verloren gehen, beispielsweise Dokumente oder Bilder.
  • Page 28 Wenn Ihr Computer nicht mit einem optischen Disklaufwerk ausgestattet ist, benötigen Sie ein externes optisches Disklaufwerk oder ein externes Festplattenlaufwerk, um eine Sicherungskopie Ihrer Daten anzulegen. Eine Alternative dazu ist die Erstellung einer neuen Partition, wobei die Größe des Laufwerks C verändert wird. Eine Anleitung zum Erstellen einer Festplattenpartition finden Sie im Abschnitt „Erstellen einer Festplattenpartition“...
  • Page 29 So legen Sie mit dem Assistenten „Dateien sichern“ eine Sicherungskopie Ihrer Dateien an Klicken Sie auf Start, Systemsteuerung, System und Wartung und dann auf Sichern und Wiederherstellen. Klicken Sie auf Dateien sichern. Das Fenster Benutzerkontensteuerung wird geöffnet. Klicken Sie auf Fortsetzen. Wenn Sie gegenwärtig als Standardbenutzer beim Computer angemeldet sind, geben Sie einen Administratornamen sowie das zugehörige Passwort ein und klicken auf Fortsetzen.
  • Page 30 So stellen Sie Ihre Daten von einer Sicherungskopie wieder her, die Sie mit der Funktion „Windows Complete PC-Sicherung und Wiederherstellung“ erstellt haben Es kann sein, dass der Computer nach dem Wiederherstellungsvorgang nicht wie vorgesehen funktioniert, weil bei der Datenwiederherstellung Systemdateien verändert wurden. Legen Sie auf jeden Fall eine Sicherungskopie der Daten an, bevor Sie mit der Wiederherstellung beginnen.
  • Page 31 So erstellen Sie einen Wiederherstellungspunkt Was ist ein Wiederherstellungspunkt? Ein Wiederherstellungspunkt wird automatisch erstellt, beispielsweise, wenn Sie einen Softwaretreiber installieren, und kann verwendet werden, um die Systemdateien des Computers in einen früheren Status zurückzuversetzen. Selbst wenn der Wiederherstellungspunkt automatisch erstellt wird, empfiehlt es sich, den Wiederherstellungspunkt manuell zu erstellen, bevor Sie Software oder einen Softwaretreiber auf dem Computer installieren, denn es kann sein, dass der Computer nach Installation der neuen Software oder nach einer Änderung der Windows-Einstellungen...
  • Page 32 Wenn sich Windows nicht starten lässt, gehen Sie folgendermaßen vor: Legen Sie bei eingeschaltetem Computer eine Wiederherstellungsdisk in den Computer ein. Schalten Sie den Computer dann aus und wieder ein. Das Fenster Systemwiederherstellungsoptionen wird angezeigt. Sie können das Fenster Systemwiederherstellungsoptionen auch ohne Wiederherstellungsdisk öffnen.

  • Page 33: Sichern Und Wiederherstellen Von Daten Mit Der Vaio-Software

    Windows-Funktion zur Festplattenverschlüsselung nutzen. ❑ Bei Verwendung der Software Rescue Data ist nicht gewährleistet, dass alle Daten auf der Festplatte gesichert werden. Sony übernimmt keine Haftung für Datenverluste, die während des Datensicherungsvorgangs entstehen. ❑ Deaktivieren Sie die Windows-Funktion zur Verschlüsselung der Festplatte, bevor Sie Rescue Data ausführen.
  • Page 34 So starten Sie die Datenrettung Legen Sie bei eingeschaltetem Computer eine Wiederherstellungsdisk in den Computer ein. Schalten Sie den Computer dann aus und wieder ein. Das Fenster Systemwiederherstellungsoptionen wird angezeigt. Wenn Sie noch keine Wiederherstellungsdisks erstellt haben, gehen Sie wie folgt vor: 1 Schalten Sie den Computer ein.
  • Page 35 Eine DVD-R DL-Disk kann nicht als Speicherort für gerettete Dateien verwendet werden. In der elektronischen Version des Benutzerhandbuchs ist beschrieben, welche Arten von Medien das optische Disklaufwerk Ihres Computers unterstützt. Verwenden Sie zur Speicherung geretteter Dateien ein externes Festplattenlaufwerk oder optisches Disklaufwerk, das i.LINK- oder USB-Verbindungen unterstützt.

  • Page 36: Vorgehen Bei Funktionsstörungen Des Computers

    Vorgehen bei Funktionsstörungen des Computers In diesem Abschnitt sind Hinweise zusammengestellt, wie Sie den Computer im Fall von Funktionsstörungen wieder in den normalen Betriebszustand versetzen können, ohne sofort eine Wiederherstellung durchzuführen. Der Computer funktioniert nicht wie vorgesehen Instabilität und geringe Leistung des Computers können folgende Ursachen haben: ❑...
  • Page 37 Fall 2: Windows lässt sich nicht starten Wenn Windows nicht gestartet werden kann, führen Sie die folgenden Schritte aus, um den Computer wieder in den normalen Betriebszustand zu versetzen: Führen Sie einen der folgenden Vorgänge aus: ❑ Stellen Sie die Systemdateien wieder her (siehe Seite 29). Stellen Sie die Systemdateien von dem letzten Wiederherstellungspunkt wieder her, an dem der Computer normal funktioniert.

  • Page 38: Wiederherstellen Des Vaio-Systems

    Wiederherstellen des VAIO-Systems In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie Ihren Computer wiederherstellen. Vor dem Start des Wiederherstellungsvorgangs Was ist eine Systemwiederherstellung? Während einer Systemwiederherstellung wird der Computer wieder in den Auslieferungszustand zurückversetzt. Führen Sie eine Systemwiederherstellung in folgenden Fällen durch: ❑...
  • Page 39 Vor dem Start des Wiederherstellungsvorgangs ❑ Bei der Wiederherstellung des Computersystems werden alle Daten von der Festplatte gelöscht. Legen Sie unbedingt eine Sicherungskopie Ihrer wichtigen Daten an. ❑ Trennen Sie alle Peripheriegeräte vom Computer, und schließen Sie das Netzgerät an, bevor Sie mit der Wiederherstellung beginnen.

  • Page 40: Wiederherstellung Des Vaio-Systems, Wenn Windows Gestartet Werden Kann

    Lesen Sie den Hinweis zur Sicherung, und klicken Sie auf Ja, wenn Sie bereits eine Sicherung Ihrer Daten durchgeführt haben. Das Fenster Wiederherstellungsassistent wird angezeigt. Klicken Sie auf Weiter, und lesen und akzeptieren Sie im nächsten Fenster den Sony Endbenutzer-Lizenzvertrag. Das Wiederherstellungsmenü wird angezeigt.

  • Page 41: Wiederherstellung Des Vaio-Systems, Wenn Windows Nicht Gestartet Werden Kann

    Wiederherstellung des VAIO-Systems, wenn Windows nicht gestartet werden kann Wenn sich Windows nicht starten lässt, gehen Sie folgendermaßen vor: Legen Sie bei eingeschaltetem Computer eine Wiederherstellungsdisk in den Computer ein. Schalten Sie den Computer dann aus und wieder ein. Das Fenster Systemwiederherstellungsoptionen wird angezeigt. Wenn Sie noch keine Wiederherstellungsdisks erstellt haben, gehen Sie wie folgt vor: 1 Schalten Sie den Computer ein.

  • Page 42: Ändern Der Partitionsgrößen

    Ändern der Partitionsgrößen In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie die Partitionsgrößen ändern. Partitionierung von Festplatten Partitionierung bedeutet, eine Festplatte in mehrere getrennte Bereiche zu teilen, die wie ein eigenes Laufwerk behandelt werden. Dies ermöglicht die effektivere Organisation von Daten und Software. Standardmäßig ist der Computer nur mit der Partition C konfiguriert.
  • Page 43 So erstellen Sie eine Partition mithilfe von Wiederherstellungsdisks Legen Sie bei eingeschaltetem Computer eine Wiederherstellungsdisk in den Computer ein. Schalten Sie den Computer dann aus und wieder ein. Das Fenster Systemwiederherstellungsoptionen wird angezeigt. Wählen Sie eine Tastaturbelegung aus, und klicken Sie auf Weiter. Wählen Sie ein Betriebssystem aus, und klicken Sie auf Weiter.

  • Page 44: Vollständiges Löschen Des Datenbestands Auf Der Festplatte

    Vollständiges Löschen des Datenbestands auf der Festplatte In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie sämtliche Daten von der Festplatte löschen. Dieser Schritt empfiehlt sich, wenn Sie vorhaben, den Computer zu entsorgen oder jemand anderem zu überlassen. Löschen aller Daten von der Festplatte mit dem Festplattenlöschprogramm Das Festplattenlöschprogramm bietet die Möglichkeit, die Daten auf der Festplatte vollständig und endgültig zu löschen.

  • Page 45: Avant D'utiliser L'ordinateur

    Pour plus d’informations sur la procédure de création d’une copie de sauvegarde des données, reportez-vous à « Sauvegarde et restauration des données à l’aide du Centre de sauvegarde et de restauration », page 45. ® Sony avec les logiciels VAIO...

  • Page 46: Création De Vos Propres Disques De Réinstallation

    Création de vos propres disques de réinstallation Les disques de réinstallation permettent de rétablir l’état d’origine du système informatique. Vous pouvez créer les disques de réinstallation avec le logiciel Utilitaire de réinstallation VAIO. Réinstallez le système informatique dans les cas suivants : ❑...

  • Page 47: Sauvegarde Et Restauration Des Données À L'aide Du Centre De Sauvegarde Et De Restauration

    Sauvegarde et restauration des données à l’aide du Centre de sauvegarde et de restauration Vous pouvez créer une copie de sauvegarde de vos données, les restaurer et créer un point de restauration à l’aide du Centre de sauvegarde et de restauration. Pour sauvegarder vos données La création d’une copie de sauvegarde de vos données est extrêmement importante.
  • Page 48 Si votre ordinateur n’est pas équipé d’un lecteur de disque optique, vous avez besoin d’un lecteur de disque dur externe ou d’un lecteur de disque optique pour créer une copie de sauvegarde de vos données ou vous devez créer une nouvelle partition pour modifier la taille du lecteur C. Pour plus d’informations sur la procédure de création d’une partition du disque dur, reportez-vous à...
  • Page 49 Pour créer une copie de sauvegarde du fichier avec l’Assistant Sauvegarder les fichiers Cliquez sur Démarrer, Panneau de configuration, Système et maintenance, puis Centre de sauvegarde et de restauration. Cliquez sur Sauvegarder les fichiers. La fenêtre Contrôle du compte utilisateur s'affiche. Cliquez sur Continuer.
  • Page 50 Pour restaurer les données à partir de la copie de sauvegarde créée avec la fonctionnalité Windows Complete PC Backup and Restore Votre ordinateur peut ne pas fonctionner correctement après le processus de restauration, car la restauration des données modifie les fichiers système. Veillez à effectuer une copie de sauvegarde de vos données avant de restaurer les données.
  • Page 51 Pour créer un point de restauration Qu’est-ce qu’un point de restauration ? Un point de restauration est créé automatiquement, par exemple à l’installation d’un pilote de logiciel, puis utilisé pour restaurer les fichiers du système informatique à un état antérieur. Bien que le point de restauration soit créé automatiquement, nous vous recommandons de le créer manuellement avant d’installer un logiciel ou un pilote de logiciel sur votre ordinateur, car celui-ci peut devenir instable ou lent après l’installation d’un nouveau logiciel ou la modification des paramètres Windows.
  • Page 52 Si vous ne pouvez pas démarrer Windows, procédez comme suit : Insérez un disque de réinstallation dans le lecteur quand l’ordinateur est sous tension, puis mettez celui-ci hors tension et à nouveau sous tension. La fenêtre Options de récupération système s'affiche. Vous pouvez aussi afficher la fenêtre Options de récupération système sans utiliser les disques de réinstallation.

  • Page 53: Sauvegarde Et Restauration Des Données Avec Le Logiciel Vaio

    ❑ L’utilisation du logiciel Récupération de données ne garantit pas la possibilité de créer des copies de sauvegarde de toutes les données du disque dur. Sony ne peut pas être tenu pour responsable des éventuelles pertes de données résultant du processus de sauvegarde.
  • Page 54 Pour démarrer le processus de sauvegarde Insérez un disque de réinstallation dans le lecteur quand l’ordinateur est sous tension, puis mettez celui-ci hors tension et à nouveau sous tension. La fenêtre Options de récupération système s'affiche. Si vous n'avez pas encore créé de disques de réinstallation, procédez comme suit : 1 Mettez l’ordinateur sous tension.
  • Page 55 Vous ne pouvez pas utiliser un disque DVD-R DL comme emplacement de sauvegarde des fichiers. Pour connaître les types de support pris en charge par votre lecteur de disque optique, consultez le Guide de l’utilisateur en ligne. Sauvegardez les fichiers sur un lecteur de disque dur externe ou un lecteur de disque optique prenant en charge les connexions i.LINK ou USB.

  • Page 56: Que Faire En Cas De Dysfonctionnement De L'ordinateur

    Que faire en cas de dysfonctionnement de l’ordinateur ? Cette section décrit comment rétablir le bon fonctionnement de l’ordinateur avant de réinstaller le système informatique en cas de dysfonctionnements. Si votre ordinateur ne fonctionne pas correctement Votre ordinateur peut devenir instable ou lent dans les cas suivants : ❑...
  • Page 57 Si Windows ne démarre pas Suivez les étapes ci-après pour rétablir le bon fonctionnement de l’ordinateur lorsque Windows ne démarre pas : Essayez une des solutions suivantes : ❑ Restaurez les fichiers système (reportez-vous à la page 49). Restaurez les fichiers système à partir du dernier point de restauration auquel votre ordinateur fonctionnait normalement.

  • Page 58: Réinstallation Du Système Vaio

    Réinstallation du système VAIO Cette section décrit comment réinstaller le système informatique. Avant de démarrer le processus de réinstallation Qu'est-ce qu'une réinstallation du système ? Une réinstallation du système rétablit l’état d’usine de l’ordinateur. Effectuez une réinstallation du système dans les cas suivants : ❑...
  • Page 59 Avant de démarrer le processus de réinstallation ❑ La réinstallation du système informatique entraîne la suppression de toutes les données du disque dur. Veillez à créer une copie de sauvegarde des données importantes. ❑ Déconnectez tous les périphériques de l’ordinateur et raccordez seulement l’adaptateur secteur à...

  • Page 60: Réinstallation Du Système Vaio Lorsque Windows Démarre

    Lisez la remarque sur la sauvegarde, puis cliquez sur Oui si vous avez déjà effectué une sauvegarde des données. La fenêtre Assistant de réinstallation s'affiche. Cliquez sur Suivant, puis lisez le Contrat de licence utilisateur final Sony dans l'écran d'après et acceptez-en les termes. Le Menu de réinstallation s'affiche.

  • Page 61: Réinstallation Du Système Vaio Lorsque Windows Ne Démarre Pas

    Réinstallation du système VAIO lorsque Windows ne démarre pas Si Windows ne démarre pas, procédez comme suit pour réinstaller votre système informatique. Insérez un disque de réinstallation dans le lecteur quand l’ordinateur est sous tension, puis mettez celui-ci hors tension et à nouveau sous tension. La fenêtre Options de récupération système s'affiche.

  • Page 62: Modification Des Tailles De Partition

    Modification des tailles de partition Cette section décrit comment modifier les tailles de partition. À propos du partitionnement du disque dur Cette opération consiste à diviser le disque dur en plusieurs partitions. Elle permet d’organiser plus efficacement les données ou les logiciels sur chaque partition du disque dur.
  • Page 63 Pour créer une partition avec les disques de réinstallation Insérez un disque de réinstallation dans le lecteur quand l’ordinateur est sous tension, puis mettez celui-ci hors tension et à nouveau sous tension. La fenêtre Options de récupération système s'affiche. Sélectionnez une configuration clavier et cliquez sur Suivant. Sélectionnez un système d’exploitation et cliquez sur Suivant.

  • Page 64: Effacement De Tout Le Contenu Du Disque Dur

    Effacement de tout le contenu du disque dur Cette section décrit comment effacer les données de votre disque dur. Nous vous recommandons vivement d’effacer toutes les données de votre disque dur avant de mettre votre ordinateur au rebut ou de le transférer à un tiers. Effacement de toutes les données du disque dur avec l’Utilitaire de balayage et d’effacement de données...

  • Page 65: Prima Di Utilizzare Il Computer

    Prima di utilizzare il computer Questa guida descrive come risolvere i problemi, eseguire una copia di backup dei dati e ripristinare il computer Sony VAIO le applicazioni software VAIO e le funzionalità Windows. ❑ VAIO Recovery Utility (Utilità di ripristino VAIO) Il software VAIO Recovery Utility (Utilità...

  • Page 66: Creazione Dei Dischi Di Ripristino

    Creazione dei dischi di ripristino I dischi di ripristino permettono di riportare il sistema allo stato originario. È possibile creare i dischi di ripristino con il software VAIO Recovery Utility (Utilita di ripristino VAIO). Effettuare il ripristino del sistema se: ❑...

  • Page 67: Backup E Ripristino Dei Dati Utilizzando Il Backup And Restore Center (Centro Backup E Ripristino)

    Backup e ripristino dei dati utilizzando il Backup and Restore Center (Centro backup e ripristino) È possibile eseguire una copia di backup dei dati, ripristinarli e creare un punto di ripristino utilizzando il Backup and Restore Center (Centro backup e ripristino). Per eseguire il backup dei dati È...
  • Page 68 Se un'unità disco ottico non è installata nel computer, è necessario avere un'unità disco rigido o un'unità disco ottico esterna per eseguire la copia di backup dei dati oppure creare una nuova partizione modificando la dimensione dell'unità C. Per istruzioni sulla creazione di una partizione del disco rigido, vedere "Creazione di una partizione del disco rigido"...
  • Page 69 Per eseguire una copia di backup dei file con la procedura guidata Back Up Files (Backup di file) Fare clic su Start, Pannello di controllo, Sistema e manutenzione, quindi su Backup and Restore Center (Centro backup e ripristino). Fare clic su Back Up Files (Backup di file). Viene visualizzata la finestra Controllo account utente.
  • Page 70 Per ripristinare i dati dalla copia di backup eseguita con la funzionalità Windows Complete PC Backup and Restore (Backup e Ripristino Windows Complete PC) Dopo il processo di ripristino il computer potrebbe non funzionare correttamente, perché il ripristino dei dati modifica i file di sistema. Accertarsi di eseguire una copia di backup dei dati prima di effettuare il ripristino dei dati.
  • Page 71 Per creare un punto di ripristino Cos'è un punto di ripristino? Un punto di ripristino viene creato automaticamente, ad esempio quando viene installato un driver software, e utilizzato per ripristinare i file di sistema in uno stato precedente al problema. Anche se il punto di ripristino viene creato automaticamente, si consiglia di crearlo manualmente prima di installare del software o un driver software nel computer, poiché...
  • Page 72 Se non è possibile avviare Windows, effettuare i passaggi riportati di seguito: Inserire un disco di ripristino nell'unità mentre il computer è acceso, spegnere il computer e riaccenderlo di nuovo. Viene visualizzata la finestra System Recovery Options (Opzioni ripristino di sistema). È...

  • Page 73: Backup E Ripristino Dei Dati Con Il Software Vaio

    ❑ L'uso del software Rescue Data (Salvataggio dati) non garantisce l'esecuzione di copie di backup di tutti i dati del disco rigido. Sony non si assume alcuna responsabilità per la perdita di dati derivante dal processo di backup. ❑...
  • Page 74 Per avviare il processo di backup Inserire un disco di ripristino nell'unità mentre il computer è acceso, spegnere il computer e riaccenderlo. Viene visualizzata la finestra System Recovery Options (Opzioni ripristino di sistema). Se i dischi di ripristino non sono stati ancora creati, effettuare i passaggi riportati di seguito: 1 Accendere il computer.
  • Page 75 Per ripristinare i dati con VAIO Data Restore Tool (Strumento di ripristino dati VAIO) Il software VAIO Data Restore Tool (Strumento di ripristino dati VAIO) consente il ripristino di file di cui è stato eseguito il backup con il software Rescue Data (Salvataggio dati). Per avviare il processo di ripristino Fare clic su Start, Tutti i programmi, VAIO Data Restore Tool (Strumento di ripristino dati VAIO), quindi su VAIO Data Restore Tool (Strumento di ripristino dati VAIO).

  • Page 76: Cosa Fare In Caso Di Malfunzionamenti Del Computer

    Cosa fare in caso di malfunzionamenti del computer In questa sezione viene descritto come riportare il computer al normale funzionamento prima di eseguirne il ripristino in caso di malfunzionamenti. Se il computer non funziona correttamente Il computer può diventare instabile o rallentare nei seguenti casi: ❑...
  • Page 77 Se Windows non si avvia Effettuare i passaggi indicati di seguito per riportare il computer al funzionamento normale quando non è possibile avviare Windows: Provare una delle azioni seguenti: ❑ Ripristinare i file di sistema (vedere pagina 69). Ripristinare i file di sistema dall'ultimo punto di ripristino in cui il computer funzionava normalmente.

  • Page 78: Ripristino Del Sistema Vaio

    Ripristino del sistema VAIO In questa sezione viene descritto come ripristinare il computer. Prima di iniziare il processo di ripristino Cos'è un ripristino del sistema? Il ripristino del sistema consiste nel riportare il computer allo stato predefinito di fabbrica. Effettuare il ripristino del sistema nei seguenti casi: ❑...
  • Page 79 ❑ Se è stata impostata la password di protezione dei dati, è necessario immetterla per avviare il processo di ripristino. Accertarsi di prenderne nota per non dimenticarla. Se la password è stata dimenticata, contattare VAIO-Link per reimpostarla. Questo servizio è a pagamento. Interruzione del processo di ripristino del sistema Prima che abbia inizio il processo di ripristino vero e proprio, il Recovery Wizard (Ripristino guidato) consente di annullare con facilità...

  • Page 80: Ripristino Del Sistema Vaio Quando È Possibile Avviare Windows

    Leggere la nota di backup e fare clic su Sì se è già stato eseguito il backup dei dati. Viene visualizzata la finestra Recovery Wizard (Ripristino guidato). Fare clic su Avanti, quindi leggere e accettare il Sony End User License Agreement (Contratto di Licenza Sony con l'utente finale) nella schermata successiva.

  • Page 81: Ripristino Del Sistema Vaio Quando Non È Possibile Avviare Windows

    Ripristino del sistema VAIO quando non è possibile avviare Windows Se non è possibile avviare Windows, effettuare i passaggi riportati di seguito per ripristinare il sistema. Inserire un disco di ripristino nell'unità mentre il computer è acceso, spegnere il computer e riaccenderlo. Viene visualizzata la finestra System Recovery Options (Opzioni ripristino di sistema).

  • Page 82: Modifica Delle Dimensioni Delle Partizioni

    Modifica delle dimensioni delle partizioni In questa sezione viene descritto come modificare le dimensioni delle partizioni. Informazioni sul partizionamento del disco rigido Il partizionamento del disco rigido consiste nella suddivisione del disco rigido in più partizioni. Consente di organizzare in modo più efficace i dati o il software su ogni partizione. Per impostazione predefinita, il computer ha una sola partizione (unità...
  • Page 83 Per creare una partizione con i dischi di ripristino. Inserire un disco di ripristino nell'unità mentre il computer è acceso, spegnere il computer e riaccenderlo. Viene visualizzata la finestra System Recovery Options (Opzioni ripristino di sistema). Selezionare un layout di tastiera e fare clic su Avanti. Selezionare un sistema operativo e fare clic su Avanti.

  • Page 84: Cancellazione Dell'intero Contenuto Del Disco Rigido

    Cancellazione dell'intero contenuto del disco rigido In questa sezione viene descritto come cancellare i dati presenti nel disco rigido. Si consiglia di cancellare tutti i dati dal disco rigido prima di eliminarlo o di darlo ad altre persone. Cancellazione di tutti i dati del disco rigido con Backup and Restore Center (Centro backup e ripristino) Il software Backup and Restore Center (Centro backup e ripristino) consente di cancellare...

This manual is also suitable for:

Vgn-ar41lVgn-ar41mVgn-ar41mrVgn-ar41sVgn-ar41srVgn-bx41vn ... Show all

Table of Contents