Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Item # 317674
Model # HDP11973
USE AND CARE GUIDE
GALE EXTERIOR WALL LANTERN
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,
call Hampton Bay Customer Service
8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday
1-877-527-0313
HOMEDEPOT.COM
THANK YOU
We appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this lantern. We strive to continually create quality
products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs. Thank you for
choosing Hampton Bay!
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for HAMPTON BAY GALE HDP11973
Summary of Contents for HAMPTON BAY GALE HDP11973
- Page 1 THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this lantern. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs. Thank you for...
-
Page 2: Table Of Contents
Table of Contents Table of Contents ............2 Installation ..............5 Safety Information ............2 Care and Cleaning ............7 Warranty ................. 2 Troubleshooting ............7 Pre-installation .............. 3 Planning Installation ..............3 ... -
Page 3: Pre-Installation
Pre-installation PLANNING INSTALLATION Read all instructions before assembly. To avoid damaging this product, assemble it on a soft, non-abrasive surface such as carpet or cardboard. Inspect each part for defects that may have occurred during shipping. Keep your receipt and these instructions for proof of purchase. TOOLS REQUIRED Safety Phillips... -
Page 4: Package Contents
Pre-installation (continued) PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity Light fixture Finial... -
Page 5: Installation
Installation Installing the mounting plate □ Turn off the switch at the wall. □ Turn the power off at the main fuse box. □ Screw the two mounting screws (DD) into the holes in the mounting plate (BB). Make sure they line up with the holes in the backplate portion of the light fixture (A). - Page 6 Installation (continued) Installing the fixture □ Push all excess wires into the outlet box. □ Place the fixture on the wall by aligning the holes in the fixture with the mounting screws (DD). □ Push the fixture against the wall and secure it by screwing the finials (B) onto the mounting screws (DD).
-
Page 7: Care And Cleaning
Care and Cleaning □ Clean the light fixture with a soft, dry cloth. Do not use any cleaners with chemicals, solvents, or harsh abrasives. Troubleshooting Problem Possible Cause Solution □ □ The bulb will not light. The bulb is burned out. Replace the light bulb. - Page 8 Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Hampton Bay Customer Service 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday 1-877-527-0313 HOMEDEPOT.COM Retain this manual for future use.
- Page 9 MERCI Nous apprécions la confiance que vous avez témoignée à Hampton Bay en ayant acheté cette lanterne. Nous nous efforçons de créer sans cesse des produits de qualité destinés à améliorer votre cadre de vie. Allez voir en ligne notre gamme complète de produits faits pour répondre à vos besoins.
- Page 10 Table des matières Table des matières ............2 Installation ..............5 Consignes de sécurité ..........2 Entretien et nettoyage ..........7 Garantie ................2 Dépannage ..............7 Avant l'installation ............3 Planification de l'installation ............3 ...
-
Page 11: Avant L'installation
Avant l'installation PLANIFICATION DE L'INSTALLATION Lire toutes les instructions avant de procéder au montage. Pour éviter d'abîmer ce produit, le monter sur une surface molle et non abrasive telle que de la moquette ou un carton. Inspecter toutes les pièces pour s'assurer qu'aucune n'a été abîmée en cours d'expédition. Conserver le reçu et ces instructions en guise de justificatif d'achat. -
Page 12: Contenu Du Paquet
Avant l'installation (suite) CONTENU DU PAQUET Composant Description Quantité Luminaire Faîteau... -
Page 13: Installation
Installation Installation de la plaque de fixation □ Mettre l'interrupteur mural en position Arrêt. □ Couper l'alimentation au niveau de la boîte de fusibles principale. □ Visser les deux vis de fixation (DD) dans les orifices de la plaque de fixation (BB). S'assurer de leur alignement sur les orifices de la plaque arrière du luminaire (A). - Page 14 Installation (suite) Installation du luminaire □ Pousser l'excédent de fils dans la boîte de sortie. □ Placer le luminaire sur le mur en alignant les orifices du luminaire sur les vis de fixation (DD). □ Pousser le luminaire contre le mur et le fixer en vissant les faîteaux (B) sur les vis de fixation (DD).
-
Page 15: Entretien Et Nettoyage
Entretien et nettoyage □ Nettoyer le luminaire avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de nettoyants contenant des produits chimiques, des solvants ou des abrasifs puissants. Dépannage Problème Cause possible Solution □ □ L'ampoule ne s'allume pas. L'ampoule a grillé. Remplacer l'ampoule. - Page 16 Des questions, des problèmes ou des pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, appelez le service clientèle Hampton Bay entre 8 et 18 h (heure de l'Est), du lundi au vendredi 1-877-527-0313 HOMEDEPOT.COM Conservez ce manuel pour une utilisation future.
- Page 17 MUCHAS GRACIAS Agradecemos la confianza que ha puesto en Hampton Bay al comprar esta lámpara. Nos esforzamos continuamente para crear productos de calidad diseñados para mejorar su hogar. Visítenos en línea para ver nuestra línea completa de productos disponibles para sus necesidades de mejoramiento...
- Page 18 Contenido Contenido ............... 2 Instalación ..............5 Información sobre la seguridad ........2 Cuidado y limpieza ............7 Garantía ................2 Resolución de problemas ..........7 Antes de la instalación ..........3 Planeación de la instalación ............3 ...
-
Page 19: Antes De La Instalación
Antes de la instalación PLANEACIÓN DE LA INSTALACIÓN Lea todas las instrucciones antes del montaje. Monte el producto sobre una superficie suave y no abrasiva, como una alfombra o cartón, para evitar causarle daños. Inspeccione cada pieza para asegurarse de que no sufrió daños durante el envío. Conserve su recibo y estas instrucciones como comprobante de compra. -
Page 20: Contenido Del Paquete
Antes de la instalación (continuación) CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza Descripción Cantidad Lámpara Remate... -
Page 21: Instalación
Instalación Instalación de la placa de montaje □ Apague el interruptor de pared. □ Interrumpa la energía en la caja de fusibles principal. □ Atornille dos tornillos de montaje (DD) en los orificios de la placa de montaje (BB). Asegúrese de que queden alineados con los orificios de la porción de la placa posterior de la lámpara (A). - Page 22 Instalación (continuación) Instalación de la lámpara □ Empuje todo el exceso de los cables en la caja del tomacorriente. □ Coloque la lámpara en la pared alineando los orificios de la lámpara con los tornillos de montaje (DD). □ Empuje la lámpara contra la pared y fíjela atornillando los remates (B) en los tornillos de montaje (DD).
-
Page 23: Cuidado Y Limpieza
Cuidado y limpieza □ Limpie la lámpara con un paño suave y seco. No use limpiadores que contengan sustancias químicas, solventes o abrasivos agresivos. Resolución de problemas Problema Causa posible Solución □ □ La bombilla no enciende. La bombilla está fundida. Reemplace la bombilla. - Page 24 ¿Tiene preguntas o problemas, o le faltan piezas? Antes de regresar a la tienda, llame al Servicio de Atención al Cliente de Hampton Bay de 8 a.m. a 6 p.m., EST, de lunes a viernes 1-877-527-0313 HOMEDEPOT.COM Guarde este manual para su uso futuro.
Need help?
Do you have a question about the GALE HDP11973 and is the answer not in the manual?
Questions and answers