Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Modello: PA-1
Termometro a distanza ad
Infrarossi
Manuale d'Uso
1

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PA-1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for BESAFE PA-1

  • Page 1 Modello: PA-1 Termometro a distanza ad Infrarossi Manuale d’Uso...
  • Page 2 Avvertenze ed Istruzioni Leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare il dispositivo. Eseguire la rilevazione a una temperatura ambiente compresa tra 10° e 40°C. Accertarsi che la cute sia asciutta e che i peli non interferiscano con la misurazione. Accertarsi che la distanza di misurazione non ecceda i 15cm.
  • Page 3 Non lasciar cadere questo prodotto, non utilizzarlo se è danneggiato. Il vetro protettivo all’esterno del quadrante LCD costituisce una parte molto importante, ma anche assai fragile del termometro. Presta la massima attenzione durante l’uso. L’uso di questo prodotto non sostituisce la diagnosi di un medico.
  • Page 4 1. Termometro ad Infrarossi Composizione del Prodotto I componenti principali del termometro a infrarossi sono un sensore di temperatura a infrarossi, il cappuccio del sensore, un quadrante di visualizzazione, un circuito di alimentazione ed un circuito di misurazione. Applicazione La temperatura corporea del soggetto viene visualizzata sul display misurando la radiazione di calore generata dalla fronte.
  • Page 5 Memoria multipla: permette di memorizzare 32 diverse misurazione per facili analisi e confronti. Specifiche Tecniche Gamma di temperature 32,0~42,4°C misurabili Precisione di misurazione Temperatura: ± 0,3°C. Distanza di misurazione 1~15cm Condizioni ambientali Gamma di temperature: 10~40°C Umidità ≤85% operative Condizioni ambientali per Gamma di temperature: -20~+55°C Umidità...
  • Page 6 2) Nel caso venga sottoposto ad una notevole variazione di temperatura ambientale, il termometro frontale va lasciato adattare per venti minuti prima dell’uso. 3) Se il soggetto da misurare dovesse provenire da un luogo con una grande differenza di temperatura rispetto all’ambiente di misurazione, questi dovrà...
  • Page 7 Punto di Misurazione Temperatura Normale Temperatura anale 36,6 ~ 38,0°C Temperatura orale 35,5 ~ 37,5°C Temperatura ascellare 34,7 ~ 37,3°C Temperature auricolare 35,8 ~ 38,0°C Temperatura della fronte 35,8 ~ 37,8°C Installazione Rapida 1. Installazione della batteria. 2. Prima dell’uso iniziale dell’apparecchio e di effettuare una misurazione della temperatura sarà...
  • Page 8 Sostituzione della Batteria Questo strumento utilizza una batteria CC da 9V, che in condizioni normali garantisce oltre 10.000 misurazioni. Quando il simbolo della batteria lampeggia in alto a destra sul quadrante, significa che la batteria è scarica e va sostituita quanto prima. (1) Aprire il vano batteria e sostituisci la batteria, facendo attenzione a rispettare la polarità...
  • Page 9 5. Non conservare la batteria in ambienti con temperature estreme od alta umidità. 6. Non inserire la batteria in tasche o contenitori insieme ad altri oggetti metallici, come monete o chiavi, per prevenire cortocircuiti che ne ridurrebbero la durata. 7. Non smaltire le batterie esauste in modo casuale, ma consegnarle ad un punto di raccolta specializzato, nel rispetto delle normative locali.
  • Page 10 Procedura per l’Uso (1) Il termometro è in modalità di misurazione della temperatura. Tieni premuto il tasto di accensione per una misurazione continuata. Se non è necessario misurare a lungo, rilascia il tasto dopo aver premuto il pulsante di attivazione. (2) Nell’angolo in basso a sinistra dello schermo c’è...
  • Page 11 contatore non verrà incrementato. (3) Premere brevemente il tasto di retroilluminazione per accendere e spegnere la retroilluminazione. (4) Premere brevemente il tasto dell’altoparlante per attivare e disattivare l'audio. 3. Descrizione dei Simboli Simbolo Descrizione Simbolo Descrizione esporre alla Apparecchio di tipo pioggia.
  • Page 12 con una fonte di calore esterna. Se la lettura fosse confermata come errata, sarà necessario rivolgersi al nostro servizio post-vendita. (2) Lo schermo visualizza la misurazione L0. In modalità "temperatura corporea", quando la temperatura misurata è inferiore ai 32 gradi, lo strumento visualizzerà L0. Segui le istruzioni qui sotto riportate per identificare la causa.
  • Page 13 troppa acqua o alcool per evitare danni alle parti interne. Sporcizia interna: la lente della sonda interna è un dispositivo importante, e non deve essere toccata o premuta con le dita o con altri oggetti, o la precisione di misurazione ne risulterebbe compromessa.
  • Page 14 6. Garanzia Leggere attentamente le istruzioni del manuale prima di utilizzare il termometro. Il prodotto è garantito per un periodo di 2 anni dalla data di acquisto con scontrino, o di 1 anno dalla data di acquisto con fattura. La garanzia ha validità solamente se è comprovata dalla prova d’acquisto valida (scontrino fiscale per il Consumatore), che deve essere presentata all’atto della richiesta di intervento.
  • Page 15 stesso locale con oggetti odorosi e corrosivi. Condizioni di conservazione: -10~+55°C, UR 30~93%, pressione normale. CORRETTO SMALTIMENTO DI QUESTO PRODOTTO Attuazione della Direttiva 2006/66/UE Il prodotto funziona con batterie che rientrano nella direttiva europea 2006/66/CE e che non possono essere smaltite con i normali rifiuti domestici.
  • Page 16 dimessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientale compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull’ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui è composta l’apparecchiatura. Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell’utente comporta l’applicazione delle sanzioni amministrative di cui al D.Lgs n.
  • Page 17 Model: PA-1 Infrared Thermometer User Manual...
  • Page 18 Warning: It is the responsibility of the user to ensure the electromagnetic environment of the equipment so that the instrument can work normally. Warning: Do not use this equipment near strong radiation sources, otherwise it may interfere with the normal operation of this instrument.
  • Page 19 1. Infrared Thermometer The infrared thermometer is mainly composed of an infrared temperature sensor, a cover, a display, a power supply circuit and a measurement circuit. Application The body temperature of the subject is displayed by measuring the heat radiation from the forehead. Basic Working Principle The infrared thermometer measures the infrared radiation exchange between the forehead of the human body to be...
  • Page 20 Technical Indicators Body temperature testing 32.0°C~42.4°C range Measuring Accuracy Temperature mode: ± 0.3°C. Measuring distance 1 cm~15 cm Temperature range:10 ̴ 40°C, Operating environment humidity ≤85% temperature Temperature range: -20°C ̴ +55°C Transportation and storage temperature humidity ≤93% Power DC9V Auto power off 90 seconds Battery Alert...
  • Page 21 2) When the room temperature changes greatly, the infrared frontal thermometer should be placed in the room for 20 minutes before use. 3) When the person to be measured comes from a place with a large difference in temperature from the measurement environment, they should stay in the test environment for at least 5 minutes, and wait for the temperature to be consistent with the environment before measuring.
  • Page 22 Measurement Area Normal Temperature Anal temperature 36.6°C-38°C Oral temperature 35.5°C-37.5°C Underarm temperature 34.7°C-37.3°C Cochlea temperature 35.8°C-38°C Forehead temperature 35.8°C-37.8°C Quick Installation 1.Install the battery. 2.The first time you use it, you need to put in a new battery, and then you can take a temperature measurement. 3.The front of the thermometer is aimed at the forehead, and the distance is 1 cm -15 cm.
  • Page 23 When a battery symbol appears on the top right of the screen and flashes, it means that the battery is insufficient, and the battery needs to be replaced as soon as possible. (1) Open the battery cover and replace the battery. Pay attention to the correct position of the positive and negative electrodes.
  • Page 24 pocket with metal objects such as coins or keys or other containers that may shorten the battery life. 7. Do not dispose of used batteries arbitrarily, they should be classified and disposed according to local regulations. 8. Check the battery for power before using the thermometer every time.
  • Page 25 (2) There is a counter in the lower left corner of the screen. The count value is cycled from 1 to 32. The counter will increase by 1 each time a valid measurement is performed, and then return to 1 after 32. If the measurement result is "L0"...
  • Page 26 3. Symbols Symbols Description Symbols Description BF type equipment Avoid raining Refers to the Reference to attached file instructions 4. Warnings and Instructions Read this manual carefully before use. The ambient temperature of this product is 10°C~ 40°C, the optimal temperature is 25°C. Do not use this product in an environment above 40°C or below 10°C.
  • Page 27 Please make sure that the measurement distance is not more than 15cm. When forehead sweating or other reasons cause the forehead temperature to not normally respond to body temperature, please measure from the earlobe. When cleaning is required, wipe the surface of the product lightly with alcohol.
  • Page 28 (2) L0 information is displayed on the screen. "body temperature" mode, when measured temperature is lower than 32 degrees, the instrument will display L0. Follow the prompts in the form below to find the cause. If it is confirmed that the reason is not in the form, you need to call our after-sales service.
  • Page 29 Internal dirt: The lens of the internal probe is an important device. Do not touch or press with your fingers or other objects, otherwise it will affect the preparation of the measured value. When the lens surface is found to be dirty, wipe the lens surface with a cotton swab moistened with 95% or more absolute alcohol.
  • Page 30 7. Warranty Carefully read all instructions before using the device. This product is warranted to be free from defects in materials, workmanship and functionality for a period of 2 years starting from the date of purchase in case of receipt, for a period of 1 year starting from the date of purchase in case of invoice.
  • Page 31: Correct Disposal Of The Product

    health or the environment. To protect natural resources and to promote material reuse, please separate batteries from other types of waste and recycle them through your local, free battery return system. When needed, please ask your local free battery return system to remove the battery from the case.
  • Page 32 MADE IN CHINA...