Summary of Contents for FBR GAS X4CE-LX
- Page 15 BRUCIATORI DI GAS MONOSTADIO GAS BURNERS ONE STAGE QUEMADORES DE GAS 1 LLAMA GAS X0-X1-X2-X3-X4-X5CE ALLEGATO PER VERSIONI _3x ATTACHED FOR VERSIONS _3x ADJUNTO PARA VERSIÓNES _3x 071054_1_31B...
- Page 16 CARATTERISTICHE TECNICHE/TECHNICAL CHARACTERISTICS /ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Fig. 1 Schema di installazione bruciatore GAS X0-X1-X2-X3-X4CE Burner installation GAS X0-X1-X2-X3-X4CE Esquema de instalación quemador GAS X0-X1-X2-X3-X4CE GAS X0-X1-X2-X3-X4-X5CE...
- Page 17 CARATTERISTICHE TECNICHE/TECHNICAL CHARACTERISTICS /ESPECIFICACIONES TÉCNICAS LEGENDA 7) Stabilizzatore 13)Presa di pressione GAS 1)Presa di pressione GAS alla testa 8) Rondella 14)Giunto antivibrante (OPTIONAL) 2)Passaggio cavi 3)Guarnizione o-ring 9) Vite 15)Rubinetto a sfera (OPTIONAL) 4)Chiave esagonale 10)Elettrovalvola GAS 16)Condotto 5)Presa di pressione aria 11)Pressostato GAS di minima 6)Pressostato aria 12)Filtro...
- Page 18 CARATTERISTICHE TECNICHE/TECHNICAL CHARACTERISTICS /ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Fig. 2 Schema installazione GAS X5CE Burner installation GAS X5CE Esquema de instalación quemador GAS X5CE GAS X0-X1-X2-X3-X4-X5CE...
- Page 19 CARATTERISTICHE TECNICHE/TECHNICAL CHARACTERISTICS /ESPECIFICACIONES TÉCNICAS LEGENDA 11)Rubinetto a sfera (OPTIONAL) 1) Chiave esagonale 21)Controflangia 2) Guarnizione o-ring 12)Condotto GAS 22)Generatore 13)Presa di pressione GAS alla testa 3) Tappo 23)Gr.Testa 14)Passaggio cavi 24)Corpo bruciatore 4) Vite 15)Pressostato aria 5) Rondella 25)Cofano 16)Presa di pressione aria 26)Tubo rampa GAS 6) Elettrovalvola GAS...
- Page 20 INSTALLAZIONE/INSTALLATION/INSTALACIÓN GAS X0CE - GAS X1CE GAS X0-X1-X2-X3-X4-X5CE...
-
Page 21: Installation
INSTALLAZIONE/INSTALLATION/INSTALACIÓN INSTALLAZIONE 1 - Togliere il cofano allentando le 4 viti; 2 - Ruotare il bruciatore e togliere il tappo; 3 - Togliere il tappo dal tubo rampa e assicurarsi che la guarnizione o-ring sia ben posizionata sulla sua sede; 4 - Fissare la rampa gas alla flangia mediante 4 viti a testa cilindrica;... - Page 22 INSTALLAZIONE/INSTALLATION/INSTALACIÓN GAS X2CE GAS X0-X1-X2-X3-X4-X5CE...
- Page 23 INSTALLAZIONE/INSTALLATION/INSTALACIÓN INSTALLAZIONE 1 - Togliere il cofano allentando le 4 viti; 2 - Ruotare il bruciatore e togliere il tappo; 3 - Togliere il tappo dal tubo rampa e assicurarsi che la guarnizione o-ring sia ben posizionata sulla sua sede; 4 - Fissare la rampa gas alla flangia mediante 4 viti a testa cilindrica;...
- Page 24 INSTALLAZIONE/INSTALLATION/INSTALACIÓN GAS X3CE - GAS X4CE GAS X0-X1-X2-X3-X4-X5CE...
- Page 25 INSTALLAZIONE/INSTALLATION/INSTALACIÓN INSTALLAZIONE 1 - Togliere il cofano allentando le 4 viti; 2 - Ruotare il bruciatore e togliere il tappo; 3 - Togliere il tappo dal tubo rampa e assicurarsi che la guarnizione o-ring sia ben posizionata sulla sua sede; 4 - Fissare il tubo rampa gas alla flangia mediante 4 viti a testa cilindrica;...
- Page 26 INSTALLAZIONE/INSTALLATION/INSTALACIÓN GAS X5CE GASX0-X1-X2-X3-X4-X5CE...
- Page 27 INSTALLAZIONE/INSTALLATION/INSTALACIÓN GAS X0-X1-X2-X3-X4-X5CE...
- Page 28 INSTALLAZIONE/INSTALLATION/INSTALACIÓN INSTALLAZIONE 1 - Porre la guarnizione flangia sul generatore; 2 - Montare il gruppo testa fissandolo al generatore; 3 - Rimuovere il tappo del gruppo testa; 4 - Rimuovere il tappo della flangia e assicurarsi che la guarnizione o-ring sia ben posizionata sulla sua sede;...
- Page 29 INSTALLAZIONE/INSTALLATION/INSTALACIÓN INSTALACIÓN 1 - Poner la guarnición brida en el generador; 2 - Montar el Gr. Cabeza sobre el generador; 3 - Retirar el tapon del Gr. Cabeza; 4 - Eliminar el tapón de la brida y asegurar que la guarnición O-ring sea bien posicionada en su asiento;...
- Page 30 Tel. +39 0442 97000 _ Fax + 39 0442 97299 www. fbr.it _ email: fbr@fbr.it Le illustrazioni e i dati riportati sono indicativi. F.B.R. Bruciatori S.r.l. si riserva il diritto di apportare, senza obbligo di preavviso, tutte le modifiche opportune, per l'evoluzione dei propri prodotti.