Quick Start Guide
Hurtigveiledning
Tablet Device SGPT21 Series
Nettbrett SGPT21-serien
Getting Started / Komme i gang
Make sure to turn off your tablet device. / Husk å slå av nettbrettet.
Remove the protection film
Orient the contacts as shown,
covering the sides of your
and then insert the battery
tablet device, and then press
pack.
the two buttons to open the
bottom cover.
Ta av beskyttelsesfilmen
Rett inn kontaktene slik det er
som dekker begge sider av
vist, og sett inn batteriet.
nettbrettet, og trykk deretter
på de to knappene for å
åpne bunndekslet.
© 2011 Sony Corporation
Printed in Japan
4-297-830-71 (1)
Close the bottom cover.
Slide off the upper cover.
Lukk bunndekslet.
Skyv av det øvre dekslet.
SIM
Insert a SIM card (not
Press and hold the
supplied), and then slide the
button for three seconds.
upper cover back in.
When the tablet device turns
on, perform the initial settings
according to the displayed
instructions.
Sett inn et SIM-kort (medfølger
Hold knappen
ikke), og skyv det øvre dekslet
tre sekunder.
tilbake på plass.
Når nettbrettet er slått på,
utfører du de innledende
innstillingene i henhold til
instruksjonene på skjermen.
3
seconds
3
sekunder
(power)
(strøm) inne i