Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
C
OPERATING INSTRUCTIONS
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
A
ZHD 04
/ ZHD 05
READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE MACHINE
CITIŢI CU ATENŢIE ACESTE INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE ÎNAINTE DE A UTILIZA APARATUL
A GÉP HASZNÁLATA ELŐTT ALAPOSAN OLVASSA EL EZT A HASZNÁLATI UTASÍTÁST
Egyetlen importőr Romániában:
A
D
MODELS/MODELE/MODELLEK:
B
C
/ ZHD 06
Sole importer in Romania:
ZASS Romania SRL (CUI RO15328988)
Ungheni nr. 40 A, cod 547605, Mureş
Unic importator în România:
Telefon: 0265-262870, 0265-269209, Fax: 0265-307670
www.zassromania.ro, e-mail: office@zass.ro
B
E
D
E
/ ZHD 07
/ ZHD 08
Advertisement
Summary of Contents for Zass ZHD 04
- Page 1 CITIŢI CU ATENŢIE ACESTE INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE ÎNAINTE DE A UTILIZA APARATUL A GÉP HASZNÁLATA ELŐTT ALAPOSAN OLVASSA EL EZT A HASZNÁLATI UTASÍTÁST Sole importer in Romania: ZASS Romania SRL (CUI RO15328988) Ungheni nr. 40 A, cod 547605, Mureş Unic importator în România: Telefon: 0265-262870, 0265-269209, Fax: 0265-307670 Egyetlen importőr Romániában:...
-
Page 3: General Information And Safety Precautions
Congratulations on purchasing this ZASS product. Like all ZASS products, this product was designed on the basis of the latest technical knowledge and was manufactured using the most reliable and modern electrical / electronic components. Before putting the appliance into operation, please allow yourself a few minutes to read the following instructions for use. - Page 4 2. KEY TO MACHINE PARTS (Page 2) A/B/C/D/E - Concentrator; A/B/C/D/E - Cool switch; A/B/C/D/E - Heater switch; A/B/C/D/E - Speed switch; - End cap (removable on B/C/D/E models); A/B/C/D/E A/B/C/D/E - Hanging loop; - On/Off switch button; - No diffuser, no ionic; B/C/D/E - With diffuser and ionic;...
-
Page 5: Technical Specifications
Make sure it is plugged into the main supply and switch on. Make sure the ON/OFF button is on. If from the above remedies you don’t get result or for any other malfunction, call a ZASS authorized Service. 7. TECHNICAL SPECIFICATIONS Model... - Page 6 Aveţi grijă la cablul de alimentare, nu lăsaţi ca acesta să atârne, astfel încât să poată fi ajuns de copii. • Folosirea accesoriilor care nu sunt recomandate sau vândute de ZASS poate duce la accidente sau la distrugerea aparatului.
- Page 7 • Nu utilizaţi aparatul în apropierea materialelor explozive sau inflamabile. Nu-l utilizaţi sau nu-l lasaţi lîngă suprafeţe fierbinţi. • Opriţi aparatul când îl puneţi deoparte sau când nu îl folosiţi, chiar dacă este vorba de o perioadă foarte scurtă. • Dacă aparatul s-a umezit, scoateţi-l imediat din priză! Nu încercaţi să recuperaţi un aparat căzut în apă, pericol de electrocutare! •...
-
Page 8: Date Tehnice
Asigurați-vă că este conectat la alimentarea principală și porniți-l. Asigurați-vă că butonul ON/OFF este pornit. În cazul în care remediile de mai sus nu au rezultat sau pentru orice altă defecțiune apelați la un Service autorizat Zass. 6. DATE TEHNICE Model... - Page 9 Gratulálunk a ZASS termék megvásárlásához. Mint minden ZASS termék, ez a termék a legújabb műszaki ismeretek alapján készült, és a legmegbízhatóbb és legmodernebb elektromos / elektronikus alkatrészek felhasználásával készült. Mielőtt üzembe helyezné a készüléket, kérjük, hagyja magát néhány percig, hogy elolvassa az alábbi használati utasításokat.
- Page 10 2. A GÉP ALKOTÓELEMEI (2 Oldal) A/B/C/D/E - Levehető szűkítő fúvóka; A/B/C/D/E - Hideg levegő gomb (Cool Shot); A/B/C/D/E - Hőmérséklet kapcsoló; A/B/C/D/E - Fordulatszám kapcsoló; A/B/C/D/E - Levegőbeszívó rács (levehető a B/C/D/E modelleknél); - Akasztófül; A/B/C/D/E - Be/Ki kapcsoló gomb; - Nincs diffúzor, nincs Ionizátor funkció;...
-
Page 11: Műszaki Adatok
Győződjön meg arról, hogy be van dugva a fő tápegységbe, és kapcsolja be. Győződjön meg arról, hogy a BE / KI gomb be van kapcsolva. Ha a fenti megoldások nem eredményel járuló, vagy más hibás működés esetén, kérjük, forduljon a Zass hivatalos szervizéhez. 7. MŰSZAKI ADATOK Model... - Page 12 Ne asumăm dreptul de a face modificări ale acestor prevederi fără o altă notificare. S.C. ZASS ROMANIA S.R.L. nu răspunde pentru eventualele greşeli de tipar, imagini sau caracteristici ale produselor. Feltételezzük a jogot, hogy ezeket a rendelkezéseket további értesítés nélkül megváltoztassuk.
Need help?
Do you have a question about the ZHD 04 and is the answer not in the manual?
Questions and answers