Page 2
The Magic of Home User Guide E-mail: support@sable.co MANUFACTURER Manufacturer: Shenzhen NearbyExpress Technology Development Co.,Ltd. Model: SA-HF070 Address: Floor 7, Building E, Galaxy World Phase II, Shenzhen, China Play Center Pool SA-HF070_V1.3_EN-DE...
Page 4
IMPORTANT WARNING READ AND FOLLOW ALL SAFETY INFORMATION AND INSTRUCTIONS. KEEP FOR FUTURE REFERENCE. FAILURE TO FOLLOW THESE WARNINGS AND NO DIVING OR JUMPING INSTRUCTIONS CAN RESULT IN SERIOUS INJURY SHALLOW WATER OR DEATH TO USERS, ESPECIALLY CHILDREN. This manual addresses some common risks but not all danger of water recreation.
Page 5
WARNING WARNING ・ Never leave your child unattended – drowning hazard. ・ Children under 5 are at highest risk of drowning. ・ Closely watch children who are in or near play center pool. PREVENT DROWNING ・ Empty play center pool or prevent access when not in use. ・...
Page 6
Safety for Weak Swimmer or Necessary Safety Appliance Non-swimmers • It is recommended to install a barrier around the play center pool and secure all doors and windows near the play center pool to · Close and active supervision is needed for weak swimmers or avoid unauthorized access to the play center pool.
Page 7
Prevent Young Children from Drowning • Change water in the play center pool regularly to prevent water related illness. Do not add any undiluted chemicals into the play center pool to avoid injury to human. • Install fencing or approved barrier around all sides of play center pool.
Page 8
Be Prepared to Respond to an Emergency • Take off all sharp objects (e.g. jewelry, watch, key) before entering the play center pool. • Keep a working phone and list of emergency numbers near play center pool. • Keep water inside the play center pool clean to avoid possible illness.
Package Contents Inflating the Play Center Pool • 1 x Play Center Pool • 1 x Adapter 7 Inflation Valves 1 Water Inlet • 2 x Repair Patches 2 Drainage Valves • 1 x Waterproof Seal Ring • 1 x User Guide 6.
Page 10
1. Inflate the 7 inflation valves (1~7) in sequence. 4. Close the drainage valves. 2. For each inflation valve, inflate from the quick inflation inlet (bottom ring) first with the proper air pump nozzle until it is firm and solid. 3.
Page 11
Connecting the Garden Hose For Garden Hose without Threaded Coupling For Garden Hose with Threaded Coupling 1. Place the waterproof seal ring in the water inlet connector. 1. Place the waterproof seal ring in the water inlet connector. 2. Screw in the adapter. 2.
Filling the Play Center Pool Storage and Maintenance 1. Turn on the water slowly to allow water gradually fill in. 1. Turn off the tap. 2. Adjust the water flow to control the intensity of the spray as desired. 2. Directly unscrew or pull out the garden hose.
Page 13
3. Open the drainage valve. To keep children from entering the pool area unaccompanied by a supervising adult, we suggest construct and maintain barriers, never leave children around a portable pool unsupervised. The Pool should be fenced, covered, or emptied and stored away when not in use.
Page 14
WARNUNG WICHTIG Diese Bedienungsanleitung behandelt einige häufige Risiken, aber nicht alle Gefahren in Bezug auf Wassernutzung. Seien Sie bei Wasseraktivitäten stets vorsichtig, wenden Sie gesunden Men schenverstand an und treffen Sie vernünftige Entscheidungen. • Lassen Sie Ihr Kind nie unbeaufsichtigt - Gefahr des Ertrinkens. Bitte lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung sorgfältig •...
Page 15
Sicherheit für schwache Schwimmer Notwendige Sicherheitsmaßnahmen oder Nicht-Schwimmer • Es wird empfohlen, eine Barriere um den Playcenter Pool zu errichten und alle Türen und Fenster in der Nähe des Playcenter • Schwache Schwimmer und Nicht-Schwimmer müssen von kompe Pool zu sichern, um unerlaubtem Zugang zum Playcenter tenten Erwachsenen aktiv und aus der Nähe beaufsichtigt Pool vorzubeugen.
Page 16
Medikamenteneinfluss. • Lassen Sie genug Platz um den Pool, damit Erwachsene zur Beaufsichti gung von Kindern im Pool außenherumlaufen können. • Bitte entfernen Sie jegliche Abdeckung vor der Nutzung vollständig, falls Sie den Pool abgedeckt haben. • Entleeren Sie den Pool nach Benutzung oder vor Lagerung. •...
Im Lieferumfang enthalten Aufblasen des Pools • 1 x Playcenter Pool • 1 x Adapter 7 Aufblas-Ventile 1 Wasserzulauf • 2 x Reparaturflicken 2 Ablaufventile • 1 x Wasserdichter Dichtungsring • 1 x Bedienungsanleitung Seichter Wasserbereich 6. Kokosnuss- Ablaufventile palme Ventil 1.
Page 18
4. Schließen Sie die Ablaufventile 1. Blasen Sie den Pool über die 7 Aufblas-Ventile (1-7) der Reihe nach auf. 2. Verwenden Sie zum Aufblasen an jedem Ventil zuerst die Schnell- Luftzufuhr (unterer Ring) mit einem passenden Luftpumpenauf- satz, bis die jeweilige Kammer fest und robust ist. 3.
Page 19
Anschluss des Gartenschlauchs Für Gartenschlauch ohne Gewindekupplung Für Gartenschlauch mit Gewindekupplung 1. Setzen Sie den wasserdichten Dichtungsring in den Wassereinlassanschluss ein. 1. Setzen Sie den wasserdichten Dichtungsring in den Wassereinlassanschluss ein. 2. Adapter einschrauben. 2. Schrauben Sie den Gartenschlauch (1/2", 5/8", 3/4") ein und ziehen Sie ihn fest.
Befüllen des Pools Lagerung und Pflege 1. Drehen Sie den Wasserhahn langsam auf, damit langsam Wasser hineinläuft. 1. Drehen Sie den Wasserhahn zu. 2. Drehen Sie den Wasserhahn je nach gewünschter 2. Schrauben Sie den Sprinkelintensität auf. Gartenschlauch direkt ab oder ziehen Sie ihn heraus.
Page 21
3. Öffnen Sie das Ablauf-Ventil. 4. Öffnen Sie das Aufblas-Ventil und falten Sie den Pool zum schneller en Ablassen von Luft und Wasser. 5. Schließen Sie alle Ventile und legen Sie den Pool und dessen Zubehör in direktes Sonnenlicht, bis alles vollständig trocken ist. 6.
Need help?
Do you have a question about the SA-HF070 and is the answer not in the manual?
Questions and answers