Raccordement D'appareils Vidéo - Sony STR-DE885 Operating Instructions Manual

Raccordement d'appareils vidéo
récepteur satellite
DIGITAL
OPTICAL
CD/
SACD
IN
MD/
TAPE
OUT
MD/
TAPE
IN
TV/SAT
IN
DVD/LD
IN
COAXIAL
IN
Au panneau
PHONO CD/SACD
avant
B
Caméscope
ou console
de jeux
vidéo
Remarque sur le raccordement
des appareils vidéo
Vous pouvez raccorder les prises de sortie audio
du téléviseur aux prises TV/SAT AUDIO IN de
l'ampli-récepteur pour appliquer les effets
sonores au son du téléviseur. Dans ce cas, ne
reliez pas la prise de sortie vidéo du téléviseur à
la prise TV/SAT VIDEO IN de l'ampli-
récepteur. Si vous raccordez un récepteur TV (ou
récepteur satellite), reliez les prises de sortie
audio et vidéo à l'ampli-récepteur de la façon
indiquée ci-dessus.
Si vous avez un téléviseur, récepteur satellite,
lecteur DVD ou lecteur LD pourvu de prises de
sortie COMPONENT VIDEO (Y, B-Y, R-Y) et
un moniteur pourvu de prises d'entrée
COMPONENT VIDEO, utilisez un cordon vidéo
(non fourni) pour la liaison à l'ampli-récepteur.
Téléviseur ou
Lecteur DVD ou LD
OUTPUT
AUDIO OUT VIDEO
L OUT
R
B
ANTENNA
S–VIDEO S–VIDEO
IN IN
AM
VIDEO IN VIDEO IN
y
L L
FM
R R
75Ω
y
COAXIAL
AUDIO IN AUDIO IN
TV/SAT DVD/LD
SIGNAL GND
L L
L L
R R
R R
IN OUT IN
FRONT SURROUND
MD/TAPE
MULTI CH IN
OUT IN
B B
INPUT OUTPUT
VIDEO VIDEO
IN OUT
AUDIO AUDIO
IN OUT
L
Magnéto-
R
scope
OUTPUT
AUDIO OUT VIDEO
R L OUT
COMPONENT VIDEO
B
S–VIDEO S–VIDEO S–VIDEO
OUT IN OUT
COMPONENT VIDEO
VIDEO OUT Y
VIDEO OUT VIDEO IN VIDEO OUT VIDEO IN
MONITOR
P /B – Y
B
P /R – Y
R
AUDIO OUT AUDIO IN AUDIO OUT AUDIO IN
TV/SAT IN DVD/LD IN
VIDEO 2 VIDEO 1
CENTER
SUB
WOOFER
OUT IN
B B
INPUT OUTPUT
VIDEO VIDEO
IN OUT
AUDIO AUDIO
IN OUT
L
Magnéto-
R
scope
Conseil
Si vous utilisez les prises S-vidéo au lieu des prises
vidéo, le moniteur devra aussi être raccordé par une
prise S-vidéo. Les signaux S-vidéo sont transmis par
un bus différent de celui qui transmet les signaux
vidéo et ne sont pas fournis par les prises vidéo.
Remarque
Sur cet ampli-récepteur, les signaux à composantes
vidéo ne sont pas compatibles avec les signaux S-
vidéo ou les signaux vidéo.
CONTROL
A1 II
MONITOR
OUT
SURR
BACK
SUB
WOOFER
PRE OUT
C
INPUT
VIDEO
IN
Moniteur TV
FR
9