Ecoute Du Son Spatial; Sélection D'un Champ Sonore - Sony STR-DE375 Operating Instructions Manual

Ecoute du son spatial

Sélection d'un champ sonore
Vous pouvez exploiter les atouts du son spatial en
sélectionnant simplement l'un des champs sonores
préprogrammés en fonction du type de musique que
vous souhaitez écouter.
SOUND FIELD
MODE +/–
MENU +/–
MAIN
MENU
MENU +/–
1
Appuyez sur SOUND FIELD ON/OFF pour
activer le champ sonore.
L'indicateur de champ sonore s'allume.
2
Appuyez plusieurs fois de suite sur SOUND
FIELD MODE +/– jusqu'à ce que le champ sonore
voulu apparaisse dans la fenêtre d'affichage.
Sélectionnez le champ sonore approprié comme suit:
Type MODE
(Champ sonore)
CINEMA PRO LOGIC*
C STUDIO
(Cinéma Studio)
VIRTUAL DOLBY V
V SURR**
MUSIC HALL
SURR
SOUND FIELD
ON/OFF
SOUND FIELD
MODE +/–
Effets
Décode les émissions
codées dans le mode
Dolby Surround.
Reproduit les
caractéristiques sonores
d'un cinéma. Excellent
pour regarder des films
ordinaires.
Utilisez des haut-parleurs
frontaux pour créer des
effets de son spatial.
Utilisez des haut-parleurs
frontaux et un haut
parleur central pour créer
des effets de son spatial.
Reproduit l'acoustique
d'une salle de concert
rectangulaire. Excellent
pour restituer des sons
doux.
Ecoute du son spatial
* "DOLBY PL" apparaît sur l'affichage.
** Avec DVD/MULTI CH uniquement.
Si vous utilisez la télécommande
Chaque fois que vous appuyez sur SOUND FIELD
MODE +/–, les champs sonores changent comme suit:
Lorsque vous sélectionnez la source de programme
t PRO LOGIC* y C STUDIO T
t HALL y DOLBY V T
Avec DVD/MULTI CH
C STUDIO y V SURR
* "DOLBY PL" apparaît sur l'affichage.
Pour désactiver le champ sonore
Appuyez sur SOUND FIELD ON/OFF ou 2CH/OFF
de la télécommande.
L'ampli-tuner mémorise le dernier champ sonore
sélectionné pour chaque source de programme
(Liaison de champ sonore)
Chaque fois que vous sélectionnez une source de
programme, le dernier champ sonore appliqué à cette
source est automatiquement réutilisé. Par exemple, si
vous écoutez un CD avec le champ sonore HALL,
changez de source de programme et revenez au CD,
HALL sera à nouveau appliqué au CD. Dans le cas de la
radio, les champs sonores sont mémorisés séparément
pour la gamme AM ou FM et pour toutes les stations
préréglées.
Vous pouvez reconnaître un programme enregistré
en Dolby Surround grâce à l'indication sur
l'emballage
Cependant, certains disques vidéo et laser sont
enregistrés en Dolby Surround même si ce n'est pas
indiqué sur l'emballage.
(continuer page suivante)
17 FR