Related Manuals for Caliber EAGLE2D
Summary of Contents for Caliber EAGLE2D
- Page 1 Manuale di utilizzo EAGLE2D EAGLE2DBT MOBILE MULTIMEDIA PLAYER LETTORE DVD/VCD/CD/MP3/MP4/USB/SD/MMC SINTONIZZATORE FM/MW VIVAVOCE BLUETOOTH (SOLO EAGLE2DBT)
-
Page 2: Istruzioni Per La Sicurezza
Istruzioni per la sicurezza Congratulazione per l’acquisto di questo In nessun caso esporre questo prodotto e i p r o d o t t o . L e c o n s i g l i a m o d i l e g g e r e suoi altoparlanti all’effetto di sporco o acqua attentamente queste istruzioni in modo in modo da prevenire corto circuiti elettrici e... -
Page 3: Table Of Contents
Istruzioni per la sicurezza Indice Avvertenze Istruzioni per la sicurezza ......1 Caratteristiche ..........3 Questo prodotto appartiene alla categoria di Comandi pannello frontale......4 dispositivi classificata come CLASS 1 LASER PRODUCT. L’utilizzo di controlli, regolazioni Telecomando ..........5-6 e prestazioni in maniera non consentita o Funzioni di base ........ -
Page 4: Caratteristiche
Caratteristiche Compatibilità DVD-R/RW F u n z i o n a m e n t o d e i p u l s a n t i comandi E’ possibile riprodurre dischi DVD-R/RW registrati con materiale Audio e Video. Funzionamento comandi tramite Touch panel Compatibilità... -
Page 5: Comandi Pannello Frontale
Comandi pannello frontale Premere il pulsante POWER (6) per accendere o spegnere l’unità. 1. - Pannello Touch screen 2. - Sensore telecomando 3. - TastoMute 4. - Tasto selezione sorgenti: > Radio FM/AM > Disco (quando è presente un disco) >... -
Page 6: Telecomando
Telecomando P r e m e r e p e r a c c e n d e r e / 1. - Tasto selezione sorgenti: > Radio FM/AM spegnere l’apparecchio. > Disco (quando è presente un disco) > Card (quando è presente una card SD/MMC) >... -
Page 7: Funzioni Di Base
Telecomando (continua) Funzioni di base Sostituzione batterie al Litio Accensione/spegnimento Quando il range di funzionamento del 1. Premere il pulsante POWER per accendere telecomando diventa insufficiente è tempo l’unità. di cambiare la batteria al Litio con un nuova, L’unità si accende e torna alla sorgente assicurandosi del corretto verso di inserimento s e l e z i o n a t a a l m o m e n t o d e l l ’... -
Page 8: Funzionamento Del Lettore Cddvd
Funzionamento del lettore Funzioni di base CD/DVD Q u a n d o s i a t t i v a i l f r e n o d i Inserire un disco stazionamento. Premere il tasto sul pannello per far scorrere in basso lo schermo. - Page 9 Funzionamento lettore CD/DVD Utilizzare i controlli da touch Dischi e file non supportati screen File *.AAC, *.DLF, *.M3U, *.PLS, MP3 PRO e file con DRM. Le zone di comando per la riproduzione di Dischi con scrittura in sessione aperta. CD/VCD/DVD sono disposte come segue: A r r e s t o t e m p o r a n e o d e l l a riproduzione - Durante la riproduzione, premere il tasto...
- Page 10 Funzionamento lettore CD/DVD Introduzione (solo per i CD/VCD) Ripetizione A-B E’ possibile ascoltare l’inizio di ogni traccia per Selezionare il passaggio da ripetere: - Premere il tasto REPT A-B per impostare il 15 secondi in sequenza. 1. Durante la riproduzione, premere INT. punto di partenza verrà...
- Page 11 Funzionamento lettore CD/DVD Selezione traccia audio VCD 2. Spostamento cursore selezione traccia 3. Stop Premere R/L per selezionare il canale audio 4. Avanzamento traccia da riprodurre. Freccia sinistra/destra all’interno del menù Stereo 5. Mostra il menù selezione 6. Selezione audio 7.
-
Page 12: Utilizzo Del Sintonizzatore
F u n z i o n a m e n t o l e t t o r e F u n z i o n a m e n t o d e l CD/DVD Sintonizzatore Premere l’icona per accedere alla funzione Menù... - Page 13 Funzionamento del Sintonizzatore M o d a l i t à R E C U P E R O S I N T O N I A Segnalazione: L’indicatore AF sullo schermo LCD lampeggia fino a che l’informazione RDS AUTOMATICA non viene ricevuta.
-
Page 14: Operazioni Bluetooth (Solo Per Eagle2Dbt)
Operazioni Bluetooth (solo per EAGLE2DBT) BMA19”. Alla richiesta del codice password Note: per il pairing, inserire “1234”. Il processo di Per la Vostra sicurezza evitate, per quanto associazione avrà inizio automaticamente. possibile, di parlare al telefono quando siete Al termine della procedura, se effettuata alla guida del Vostro veicolo. - Page 15 Operazioni Bluetooth (solo per EAGLE2DBT) Modalità privata 1. PAIR ON/OFF Con questa scelta è possibile selezionare Se si dedidera trasferire la conversazione l’accoppiamento automatico tra il vivavoce dal vivavoce al telefono cellulare, toccare e il telefono. Se si sceglierà ON, l’unità si il tasto sullo schermo.
- Page 16 Operazioni Bluetooth (solo per EAGLE2DBT) la scritta “DIALLING” e, all’apertura della 3. A seconda del telefono cellulare, se viene comunicazione, l’audio della telefonata verrà selezionata la modalità privata, quando si trasferito agli altoparlanti dell’EAGLE2DNAV. effettua o riceve una telefonata tramite l’unità, Alla chiusura della conversazione sullo la voce viene trasferita al telefono cellulare.
-
Page 17: Funzionamento Ingressi Usb/Sd/Mmc
Funzionamento ingressi USB/SD/MMC Utilizzo di schede SD/MMC Note sui dispositivi USB/SD/MMC 1. Come prima operazione aprire il pannello, Funzioni di riproduzione di file audio/video da premendo il puilsante sul pannello. memorie di tipo flash o dispositivi USB. Inserire la scheda SD/MMC nell’apposito 1. -
Page 18: Impostazioni Dvd
Impostazioni DVD password, e quindi confermare premendo il Premere SETUP per mostrare il menù pulsante ENTER. IMPOSTAZIONI. 3. Segnarsi la password e conservarla in Usare le frecce per selezionare gli un posto sicuro per avere un riferimento elementi del menu IMPOSTAZIONI: futuro. - Page 19 Impostazioni DVD TASTI Note: Impostare la tonalità dialoghi con i pulsanti Se il disco DVD contiene una traccia audio nella lingua selezionata, i dialoghi saranno riprodotti nella lingua scelta. Se il disco DVD non contiene una traccia VIDEO audio nella lingua selezionata, i dialoghi saranno riprodotti nella lingua di default.
-
Page 20: Impostrazioni Generali
Impostazioni Generali Effetti audio & Impostazioni TFT Premere SEL sullo schermo TFT, o premere il pulsante SEL da telecomando per entrare nel menu SELECT. Premere lo schermo TFT o utilizzare il telecomando per regolare le impostazioni Audio/ Video: Audio: Effetti audio EQ (Flat-Pop-Rock-Clas-OFF)/BASSI/ALTI/BILANCIAMENTO/FADER Video: LUMINOSITA’/CONTRASTO/COLORI/DIMENSIONI Menu Setup Menu sorgenti ->... -
Page 21: Connessione Dispositivi Esterni
Connessione con dispositivi esterni Avvertenze sulle possibilità di • Se non è presente una linea riservata al sottochiave, collegare il cavo ACC al connessione positivo tramite un interruttore. • Quest’autoradio è progettata per essere installata in un veicolo con una batteria a •... - Page 22 Connessione con dispositivi esterni Connessione segnale freno di stazionamento Connessione segnale retromarcia Connessione cavo comandi al volante Key A: Connect to steering wheel control cable Key B (standby) Key A Key B...
-
Page 23: Collegamenti Elettrici
Collegamenti elettrici Schema di collegamento SWC (Steering Wheel Control) Radio Antenna in AUX 1 IN-R (Red) AUX 1 IN-L (White) FRONT AUDIO OUT-R (Red) FRONT AUDIO OUT-L (White) REAR AUDIO OUT-R (Red) REAR AUDIO OUT-L (White) SUB.W (Brown) USB SLOT VIDEO 1 IN(Yellow) CAMERA IN (Yellow) ISO Connector... -
Page 24: Guida All'installazione
Guida all’installazione 1. Se d’intralcio per l’installazione, rimuovere dalla vettura qualsiasi altro dispositivo audio. 2. Dopo aver svitato le viti che bloccano la radio alla plancia, infilare questa nell’alloggiamento di serie e fissarla allo stesso piegando verso l’esterno le alette metalliche. 3. -
Page 25: Guida Risoluzione Problemi
Guida risoluzione problemi La seguente tabella può aiutare a risolvere i problemi che si dovessero verificare durante l’utilizzo di questo apparecchio. Prima di leggere qui di seguito, si consiglia di controllare i collegamenti e leggere attentamente il manuale istruzioni. Problema Possible causa Soluzione Generale... -
Page 26: Caratteristiche Tecniche
Caratteristiche tecniche Generali Sensibilità 8dBμ Risposta in frequenza 30Hz-15KHz Alimentazione 12V DC (11V-16V), Separazione Stereo 30dB (1KHz) negativo connesso al Rapporto di risposta Image 50dB telaio vettura. Rapporto di risposta IF 70dB Potenza Massima (14.4V) 50Wx4 canali Rapporto Segnale Rumore >55dB Potenza RMS (14.4V) 30Wx4 canali (4 10% T.H.D.) - Page 27 Operating Instructions EAGLE2D EAGLE2DBT MOBILE MULTIMEDIA PLAYER DVD/VCD/CD/MP3/MP4/USB/SD/MMC PLAYER FM/MW TUNER BLUETOOTH HANDFREE (ONLY FOR EAGLE2DBT)
-
Page 28: Safety Precautions
Safety Precautions Thank you for purchasing this product. Never expose this unit, amplifier, and P l e a s e r e a d t h r o u g h t h e s e o p e r a t i n g speakers to moisture or water for preventing instructions so you will know how to operate electric sparks or fires. - Page 29 Safety Precautions Contents (continued) Warning Safety Precautions ........1 Features ............3 Operate the unit correctly according to the Panel Controls ..........4 manual instruction to prevent unnecessary problem. Remote Controls........5-6 Caution Basic Operations .......... 7 Disc Operations ........8-11 This product is a CLASS 1 LASER PRODUCT.
-
Page 30: Features
Features DVD-R/RW compatibility Button Operation Explanations It is possible to playback DVD-R/RW discs Touch panel key operation recorded with the video format and Video It is possible to operate this unit by using Recording format. touch panel key. Video CDs featuring PBC Some frequent operations compatibility 1) Move cursor... -
Page 31: Panel Controls
Panel Controls Press POWER button (6) to turn on/off the unit. 1. - Touch panel 2. - Remote sensor 3. - Mute 4. - Select the following sources: >Radio >Disc (when disc inserted) > Card (when SD/MMC card inserted) >USB (when USB connected) >AV1 >AV2 (Front AV in) POWER... -
Page 32: Remote Controls
Remote Controls Press to turn on/off the unit. 1. - Select the following sources: >Radio >Disc (when disc inserted) > Card (when SD/MMC card inserted) >USB (when USB connected) >AV1 >AV2 (front AV in) >Bluetooth (only for EAGLE2DBT) 2. - Disc eject 3. - Page 33 Remote Controls Basic Operations (continued) Replacing the lithium battery of Turn on/off the power remote control unit 1. Press POWER button to turn on the unit. The unit goes back to the last status after When the range of the operation of the card power on.
-
Page 34: Basic Operations
Basic Operations When parking brake applied Insert a disc 1. If 'PRK SW' cable is connected to hand Press on the panel to slide down the panel. brake switch, the video display of the TFT Insert a disc into the slot, and the unit will monitor will be controlled by driving status, change to disc mode automatically. -
Page 35: Disc Operations
Disc Operation Stop playback temporarily - During playback, press to pause playback. - The sound will be muted. - Display "PAUSE " in the screen. Press again to continue playback. T o r e s u m e n o r m a l p l a y , r e p e a t t h e A - Turn to main source menu operation. - Page 36 Disc Operation (continued) Random track playback (for CD/ Program VCD/MP3 Only) - Press PROG to enter program list. Use cursor and digit button to enter You can play all the tracks in random order. number. 1. During playback, press RDM once or more. For DVD and File disc, select title and - RDM icon will appear on the display.
- Page 37 Disc Operation (continued) DVD Playback Menu CD Playback Menu While playback touch the center of the screen: While playback touch the center of the screen: Touch the icon to access desired function. 1. Display source menu Touch the icon to access desired function. 2.
-
Page 38: Tuner Operation
Tuner Operation TA Mode Radio Menu Some RDS FM stations periodically provide traffic information. TP (Traffic Program Identification) Broadcasting of traffic information TA (Traffic Announcements Identification) Radio announcements on traffic conditions Source menu -> SETTING menu ->RDS Setting menu -> TA ON/OFF. When TA mode is turned on, the TA indicator will blink. -
Page 39: Bluetooth Operation (Only For Eagle2Dbt)
Bluetooth Operation Tuner Operation (continued) (only for EAGLE2DBT) REG Mode Note: Source menu -> SETTING menu ->RDS For your safety, avoid talking on the phone as Setting menu -> REG ON/OFF. much as possible while driving. REG ON: AF function will implement the regional code (of the PI) and only stations in Bluetooth is a wireless transmission way the current region can be tuned automatically. - Page 40 Bluetooth Operation (only for EAGLE2DBT) Exit Pair it, and then input the pairing code (“1234” by default). When music playback, touch A f t e r p a i r s u c c e s s f u l l y , i f y o u w a n t t o play/pause, and press key on the disconnect, press PAIR button.
- Page 41 Bluetooth Operation (only for EAGLE2DBT) General Notes for Bluetooth 3. ANSWER ON/OFF Set the automatic answering a call ON/OFF. 1. For N7X, N9X, PHILIPS, Sony Ericssion, When ANSWER ON and Paired OK, if there SAMSUNG mobile phones, during our test, is an incoming call, in 15 seconds, the unit after the mobile phones appear connection will answer automatically, and voice will be...
-
Page 42: Usb/Sd/Mmc Card Operation
USB /SD/MMC Card Operation Using SD/MMC Card USB/SD/MMC Notes 1. To open the panel first, press the button USB functions (flash memory type) MP3 music on the panel. Insert an SD/MMC card into play the corresponding slot, the unit will load the 1. -
Page 43: Dvd Setup
DVD Setup Press SETUP to display setup menu on the If you forget the password, please screen. enter 0000 to reset a new password. to select setup items: SYSTEM - LANGUAGE - AUDIO - VIDEO Setting Rating: SYSTEM 1 KID SAFE/2 G/3 PG/4 PG13/5 PG-R/6 R/ 7 NC-17/8 ADULT The rating of the disc is from 1 to 8: (1) with the most limits when playing. - Page 44 DVD Setup (continued) VIDEO to will be in the selected language. If the DVD disc does not contain the audio file in the selected language, the dialogues you listened to will be in the default language. You can change the language by pressing [AUDIO] key of the remote controller.
-
Page 45: System Setup
System Setup Sound Effect & TFT Setup Touch SEL on the TFT, or press SEL button on the remote control to enter SELECT menu. Touch the TFT or use remote control to adjust Audio/Video settings: Audio: EQ sound effect(Flat-Pop-Rock-Clas.-OFF)/BASS/TREBLE/BALANCE/FADER Video: BRIGHTNESS/CONTRAST/COLOR/DIM SETUP Menu Source menu ->... -
Page 46: Device Connections
Device Connections Notes of connection please don't connect P.CONT lead to the power lead of the external power amplifier, • This unit is designed to be used in a otherwise, electric spark or other damage vehicle with a 12-volt battery and negative may be resulted. - Page 47 Device Connections (continued) Parking Brake Cable Connections Reverse Driving Cable Connections Steering Wheel Control Cable Connections Key A: Connect to steering wheel control cable Key B (standby) Key A Key B...
-
Page 48: Electrical Connections
Electrical Connections Wiring Diagram SWC (Steering Wheel Control) Radio Antenna in AUX 1 IN-R (Red) AUX 1 IN-L (White) FRONT AUDIO OUT-R (Red) FRONT AUDIO OUT-L (White) REAR AUDIO OUT-R (Red) REAR AUDIO OUT-L (White) SUB.W (Brown) USB SLOT VIDEO 1 IN(Yellow) CAMERA IN (Yellow) ISO Connector VIDEO OUT 2 (Yellow) -
Page 49: Installation Guide
Installation Guide 1. If relevant, remove any other audio system from the car. 2. After unscrewing the four car radio attachment screws, insert the mounting sleeve into the dashboard. Fix it firmly in place by folding down the metal tabs. 3. -
Page 50: Troubleshooting
Troubleshooting The following checklist can help you solve the problems which you may encounter when using the unit. Before consulting it, check the connections and follow the instructions in the user manual. Problem Possible cause Solution General Car ignition is not on. Turn your car key in the ignition. -
Page 51: Specifications
Specifications General AM(MW) Radio Power supply 12V DC (11V-16V) Frequency range 522-1620KHz Test voltage 14.4V, (Europe) negative ground 530-1710KHz Maximum power output 50Wx4 channels (USA) Continuous power output 30Wx4 channels (4 Usable sensitivity 30dBμ 10% T.H.D.) Suitable speaker impedance 4-8 ohm Components Pre-Amp output voltage 4.0V (CD play mode:... - Page 52 CLASS 1 LASER PRODUCT P.N.: 127075002105...