Table of Contents
  • Instrukcja Obsługi
  • Opis CzęśCI
  • Ważne Zasady Bezpieczeństwa
  • Przed Pierwszym Użyciem
  • Instrukcja Użytkowania
  • Czyszczenie Urządzenia
  • Dane Techniczne
  • Ръководство За Употреба
  • Преди Първоначална Употреба
  • Инструкции За Употреба
  • Техническа Спецификация

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Hand Blender
SP-1112-PS
INSTRUCTION MANUAL
Please read the instructions carefully before connecting your device to the mains, in order to avoid
damage due to incorrect use. Please pay particular attention to the safety information. If you pass
the device on to a third party, the instruction manual must also be handed over.
DESCRIPTION
1. Motor part
2. Speed control
3. Stainless steel blade
4. Detachable shaft
5. Hanging loop
IMPORTANT SAFEGUARDS
Before using your new stick blender, read the instructions in this booklet. Find a place to keep this
booklet handy for future reference.
Make sure that the operating voltage indicated on the appliance is the same as the supply voltage in
your home.
When using this electrical appliance, basic safety precautions should be followed, including:
 To protect against the risk of electric shock, do not immerse any part of this appliance into water
or any other liquid.
 Never leave the appliance unattended when in use. This appliance is not intended for use by
children or disabled person without supervision.
 Unplug from outlet while not in use, before putting on or taking off parts and before cleaning.
 Do not let the cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces, including the stove.
 Do not use this appliance outdoors or for commercial purposes. This unit is intended for
household use only.
 Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions,
or it is dropped or damaged in any manner. Return the appliance to the nearest authorized
service facility for examination, repair or adjustment.
 The use of attachments or accessories not recommended or sold by the manufacturer may cause
_English_
5
2
1
4
3

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SP-1112-PS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Sapir SP-1112-PS

  • Page 1 _English_ Hand Blender SP-1112-PS INSTRUCTION MANUAL Please read the instructions carefully before connecting your device to the mains, in order to avoid damage due to incorrect use. Please pay particular attention to the safety information. If you pass the device on to a third party, the instruction manual must also be handed over.
  • Page 2: Before First Use

    _English_ fire, electric stock or injury.  Do not attempt to repair or disassemble the appliance. There are no user serviceable parts inside.  This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
  • Page 3: Instrukcja Obsługi

    _Polski_ Blender ręczny SP-1112-PS INSTRUKCJA OBSŁUGI Proszę uważnie przeczytać instrukcję przed podłączeniem urządzenia do sieci, w celu uniknięcia jego uszkodzenia na skutek nieprawidłowego użytkowania. Proszę zwrócić szczególną uwagę na informacje dotyczące bezpieczeństwa. Jeżeli przekazujesz urządzenia osobie trzeciej, przekaż jej również instrukcję obsługi.
  • Page 4: Przed Pierwszym Użyciem

    _Polski_ przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego.  Nie używaj blendera z uszkodzonym przewodem lub wtyczką lub po awarii urządzenia, lub, gdy zostanie upuszczone lub uszkodzone w jakikolwiek sposób. Zwróć urządzenia do najbliższego autoryzowanego serwisu w celu zbadania, naprawy lub regulacji. ...
  • Page 5: Dane Techniczne

    _Polski_ gniazdka elektrycznego.  Umyj końcówkę blendera z ostrzem w ciepłej wodzie z płynem do mycia. Dobrze opłucz i osusz.  Przetrzyj korpus blendera wilgotną szmatką. DANE TECHNICZNE Parametry napięcia: AC 220-240V, 50-60Hz Moc: 300W...
  • Page 6: Ръководство За Употреба

    _Български_ Пасатор SP-1112-PS РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА Моля, прочетете внимателно цялото ръководство, преди да включите уреда за първи път, за да избегнете повреждането му в следствие на неправилна употреба. Обърнете особено внимание на инструкциите за безопасност. Ако предавате уреда на трети лица, моля уверете...
  • Page 7: Преди Първоначална Употреба

    _Български_  Не използвайте уреда, ако щепселът или захранващият кабел са повредени, ако уредът е не работи коректно, бил е изпускан и показва други признаци на повреда. Занесете уреда в оторизирания сервизен център за проверка, ремонт или настройка.  Употребата на приставки или аксесоари, които не са продавани или одобрени от производителя, може...
  • Page 8: Техническа Спецификация

    _Български_  Избършете моторния блок с влажна кърпа. ТЕХНИЧЕСКА СПЕЦИФИКАЦИЯ Номинално напрежение: AC 220-240V, 50-60Hz Мощност: 300W...

Table of Contents