Mienta SI18303A Instruction Manual

Mienta SI18303A Instruction Manual

Steam iron-clear
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Steam Iron-Clear SI18303A
Instruction Manual
1
Instruction Manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SI18303A and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Mienta SI18303A

  • Page 1 Steam Iron-Clear SI18303A Instruction Manual Instruction Manual...
  • Page 2 Thank you for choosing products Before using your appliance, you must familiarize yourself with the different components of your appliance. Every letter corresponds to one of the components of your appliance. Components Spray Nozzle Water Fill Cover Steam Control/Self Clean Knob Temperature Control Knob Steam Burst Button Spray Button...
  • Page 3: Safety Instructions

    Safety instructions Please carefully read the instructions before using your appliance for the first time. Any use that does not conform to the following instructions does not hold accountable and cancels your product’s warranty. Use the iron only for its intended use. children.
  • Page 4: Before The First Use

    Operating Instructions Before the first use • Before using for the first time, check if the voltage rating on the base plate corresponds to the electric voltage in your home. • Remove Storage Cover, sticker or any protective wrappings from the soleplate. •...
  • Page 5: Using As A Dry Iron

    USING AS A STEAM IRON 1. Fill the water tank as described above. 2. Stand the appliance on its bottom cover. 3. Plug the appliance in and switch on. 4. Set the temperature control knob to the steam position and the indicator light will illuminate.
  • Page 6: Cleaning And Maintenance

    Cleaning and Maintenance 1. Avoid ironing over zippers, rivets on jeans, etc., as they will scratch the soleplate. Iron around them instead. Keep the iron soleplate smooth. 2. Water and its minerals vary widely by geographic location. If you live in a hard water area, to insure optimum performance of your iron, we strongly recommend the use of distilled water which is readily available in retail stores.
  • Page 7: Troubleshooting

    The iron is connected to a wall plug. • The heat setting is set on MAX. • The cable is not damaged. If your appliance is still not working, contact a approved service centre. Technical Specification Model: SI18303A Power Supply: 230V~50Hz Power: 2200 W Instruction Manual VER.A...
  • Page 8 Instruction Manual...
  • Page 9 Fer à repasser vapeur- Clear SI18303A MODE D’EMPLOI Instruction Manual...
  • Page 10: Composants Et Caractéristiques

    *Merci d’avoir choisi la qualité Avant d'utiliser votre appareil, vous devez vous familiariser avec les différentes parties de votre appareil. Les lettres correspondent aux différents composants de votre appareil, représenté ci-dessous. Composants et Caractéristiques: Buse de pulvérisation. Buse de remplissage d'eau. Variateur de vapeur/ Bouton de nettoyage des dépôts calcaires.
  • Page 11: Consignes De Sécurité

    Consignes de Sécurité Prière de bien lire les consignes de sécurité suivantes avant toute utilisation de cet appareil. Utiliser le fer seulement pour son Ne jamais laisser l’appareil à portée des • • utilisation prévue. enfants sans supervision. Ne laissez Pour éviter tous risques d’électrocutions, jamais l'appareil sans surveillance quand •...
  • Page 12: Instructions De Fonctionnement

    Instructions de fonctionnement AVANT LA PREMIERE UTILISATION • Avant de brancher votre fer, vérifiez que l’alimentation électrique correspond à la tension indiquée sur le fer. Une connexion à la mauvaise tension peut causer des dommages irréversibles au fer et invalidera la garantie. •...
  • Page 13 UTILISATION DE LA FONCTION VAPEUR 1. Remplissez le réservoir d'eau comme décrit ci-dessus. 2. Posez le fer sur son talon. 3. Branchez votre fer et mettez-le en marche. 4. Réglez le variateur de température à la position de vapeur et le témoin lumineux s'allumera. 5.
  • Page 14: Entretien Et Nettoyage

    Entretien et nettoyage 1. Évitez de repasser sur les fermetures à glissière, les rivets sur les jeans, etc., car ils pourraient rayer la semelle. Repassez autour d'eux pour maintenir la semelle en bon état. 2. L'eau et ses minéraux varient considérablement selon l'emplacement géographique. Si vous habitez dans une zone d'eau dure, pour assurer une performance optimale de votre fer à...
  • Page 15: Dépannage

    Que le variateur de température / thermostat est réglé à la position « max ». • Que le cordon électrique n’est pas endommagé Si votre appareil ne fonctionne toujours pas, contactez un centre de service agréé Spécifications techniques Modèle: SI18303A Alimentation électrique: 230V~50Hz Puissance: 2200 W Mode D’emploi...
  • Page 16 Mode D’emploi...
  • Page 18 ."MAX" ‫ﺗﻡ ﺿﺑﻁ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﺿﻌﻳﺔ‬ • .‫ﻋﺩﻡ ﺗﻠﻑ ﺍﻟﺳﻠﻙ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ‬ • .(‫)ﺍﻧﻅﺭ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﻓﻲ ﺷﻬﺎﺩﺓ ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﻻ ﻳﺯﺍﻝ ﻻ ﻳﻌﻣﻝ، ﻳﺭﺟﻰ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﻣﺭﻛﺯ ﺧﺩﻣﺔ ﻣﻌﺗﻣﺩ ﻣﻥ‬ • SI18303A :‫ﺍﻟﻣﻭﺩﻳﻝ‬ 230V~50Hz :‫ﻣﺻﺩﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ: 0022 ﻭﺍﺕ‬...
  • Page 19 ‫۱. ﺗﺟﻧــﺏ ﺍﻟﻛﻰ ﻓﻭﻕ ﺍﻟﺳــﺣﺎﺑﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﻭ ﺧﻼﻓﻪ..ﺣﻳﺙ ﺇﻧﻬــﺎ ﺗﺅﺫﻯ ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﻣﻛﻭﺍﺓ ﻭ ﺗﺅﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﺗﺟﺭﻳﺣﻬﺎ. ﺑﺩﻻ ﻣﻥ‬ .‫ﺫﻟﻙ ﻗﻡ ﺑﺎﻟﻛﻰ ﺑﺟﺎﻧﺑﻬﻡ. ﺣﺎﻓﻅ ﺩﺍﺋﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﻣﻛﻭﺍﺓ ﻣﻠﺳﺎء‬ ‫۲. ﺗﺗﻐﻳﺭ ﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻣﺎء ﺑﺷــﺩﺓ ﻣﻥ ﻣﻧﻁﻘﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﺧﺭﻯ ﻣﻥ ﺣﻳﺙ ﻛﻣﻳﺔ ﺍﻷﻣﻼﺡ ﻭ ﻧﺳــﺑﺔ ﺍﻟﻌﺳــﺭ. ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻣﺎء ﻋﺳــﺭ ﻓﻰ‬ .‫ﻣﻧﻁﻘﺗﻙ...
  • Page 20 .‫۱. ﻗﻡ ﺑﻣﻠﻰء ﺍﻟﻣﻛﻭﺍﺓ ﺑﺎﻟﻣﺎء ﻛﻣﺎ ﻫﻭ ﻣﻭﺿﺢ ﺃﻋﻼﻩ‬ .‫۲. ﺿﻊ ﺍﻟﻣﻛﻭﺍﺓ ﻓﻰ ﻭﺿﻊ ﺭﺃﺳﻰ‬ .‫۳. ﻗﻡ ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﻣﻛﻭﺍﺓ ﺑﺎﻟﻛﻬﺭﺑﺎء ﻭ ﻗﻡ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﻛﻭﺍﺓ‬ .‫٤. ﻗﻡ ﺑﺗﺣﺭﻳﻙ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻓﻰ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﻣﻧﻁﻘﺔ ﺍﻟﺑﺧﺎﺭﻭ ﻋﻧﺩﻫﺎ ﺳﻭﻑ ﺗﺿﻰء ﻟﻣﺑﺔ ﺍﻟﺑﻳﺎﻥ‬ ‫٥. ﻋﻧﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻭﺿﻊ، ﻳﻣﻛﻥ ﺇﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﻛﻭﺍﺓ ﻛﻣﻛﻭﺍﺓ ﺑﺧﺎﺭ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﻧﻁﻔﻰء ﻟﻣﺑﺔ ﺍﻟﺑﻳﺎﻥ. ﺳﻭﻑ ﺗﺿﻰء ﻭ ﺗﻧﻁﻔﻰء ﻟﻣﺑﺔ ﺍﻟﺑﻳﺎﻥ‬ .‫ﺑﺈﻧﺗﻅﺎﻡ...
  • Page 21 ‫• ﻗﺑﻝ ﺍﻹﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻷﻭﻝ ﻣﺭﺓ، ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺃﻥ ﺟﻬﺩ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻣﺑﻳﻥ ﻋﻠﻰ ﻟﻭﺣﺔ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻣﻛﻭﺍﺓ ﻳﺗﻭﺍﻓﻕ ﻣﻊ ﺟﻬﺩ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ‬ .‫ﻓﻲ ﻣﻧﺯﻟﻙ. ﺃﻱ ﺧﻁﺄ ﻓﻲ ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻝ ﻗﺩ ﺳﺑﺏ ﺿﺭﺭ ﺍ ً ﻻ ﻳﻣﻛﻥ ﺇﺻﻼﺣﻪ ﻟﻠﻣﻛﻭﺍﺓ ﻭ ﻳﻠﻐﻲ ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ‬ .‫• ﻳﺟﺏ ﻧﺯﻉ ﺃﻏﻁﻳﺔ ﺍﻟﺗﺧﺯﻳﻥ، ﺃﻯ ﻣﻠﺻﻘﺎﺕ ﺃﻭ ﻣﻭﺍﺩ ﺗﻐﻠﻳﻑ ﻣﻥ ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﻣﻛﻭﺍﺓ‬ .‫•...
  • Page 22 . ‫ﻳﺭﺟﻰ ﻗﺭﺍءﺓ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﺑﻌﻧﺎﻳﺔ ﻗﺑﻝ ﺍﻹﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫ﻳﻣﻛــﻥ ﺃﻥ ﺗﺣﺩﺙ ﺣﺭﻭﻕ ﻣﻥ ﻟﻣــﺱ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﺍﻟﻣﻌﺩﻧﻳﺔ‬ • ‫ﺍﺳــﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﻣﻛﻭﺍﺓ ﻓــﻰ ﺍﻹﺳــﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﺻﻣﻣﺔ ﻣﻥ ﺃﺟﻠﻪ‬ • ‫ﺍﻟﺳــﺎﺧﻧﺔ، ﺍﻟﺑﺧــﺎﺭ ﺍﻟﺳــﺎﺧﻥ ﺃﻭﺍﻟﻣﻳﺎﻩ ﺍﻟﺳــﺎﺧﻧﺔ. ﻳﺟﺏ‬ .‫ﻓﻘﻁ‬ ‫ﺗﻭﺧﻲ ﺍﻟﺣﺫﺭ ﻋﻧﺩ ﻗﻠﺏ ﺍﻟﻣﻛﻭﺍﺓ ﺭﺃﺳــﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﻘﺏ - ﻗﺩ‬ ‫ﻟﻠﺣﻣﺎﻳــﺔ...
  • Page 23 ‫ﻗﺑﻝ ﺇﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ، ﻳﺟﺏ ﻋﻠﻳﻙ ﺗﻌﺭﻳﻑ ﻧﻔﺳﻙ ﺑﺎﻟﻣﻛﻭﻧﺎﺕ ﺍﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻟﻠﺟﻬﺎﺯ. ﻛﻝ ﺣﺭﻑ ﻳﺷﻳﺭ ﺇﻟﻰ ﻣﻛﻭﻥ‬ .‫ﻣﻥ ﻣﻛﻭﻧﺎﺕ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﻓﻭﻫﺔ ﺍﻹﺳﺑﺭﺍﻯ‬ ‫ﻏﻁﺎء ﺍﻟﺧﺯﺍﻥ‬ .‫ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻓﻰ ﺍﻟﺑﺧﺎﺭ/ ﺯﺭ ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﺍﻟﺫﺍﺗﻰ‬ ‫ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻓﻰ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ‬ ‫ﺯﺭ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺑﺧﺎﺭ‬ ‫ﺯﺭ ﺍﻹﺳﺑﺭﺍﻯ‬ ‫ﻟﻣﺑﺔ...
  • Page 24 Clear SI18303A...

Table of Contents