Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Limpieza y mantenimiento
La limpieza del ABS debe de hacerse utilizando únicamente agua y jabón, la utilización de cualquier otro
producto químico como cloruros, acetonas, desengrasantes, etc., aceleran el envejecimiento del aparato y
le dan a éste un color amarillento.
La limpieza se debe aplicar con un trapo o papel suave para evitar rayas y degradación del brillo.
En un principio todos los aceros inox, independientemente de la calidad de éste, deben limpiarse con un
trapo humedecido solo con agua y seguidamente se le debe pasar un paño seco.
Para manchas más difíciles de limpiar detallamos algunos consejos prácticos de limpieza:
Marcas de huellas
Lavar con jabón, aclarar bien con agua fría y secar con un trapo suave.
Aceite y Grasa
Lavar con un producto orgánico o hidrocarbónico (por ejemplo alcohol), después limpiar con jabón y agua.
Aclarar bien con agua fría y secar con un trapo suave.
Pintura
Lavar con disolvente de pintura utilizando un trapo, aclarar bien con agua fría y secar con un trapo suave.
Restos de carbón y marcas de horno
Mojar con agua. Limpiar con jabón y agua. Aclarar bien con agua fría y secar con un trapo suave.
Manchas de óxido y decoloración por calentamiento
Usar un estropajo no metálico con sustancia no abrasiva. El óxido se debe eliminar físicamente. Rascar en
la dirección del acabado. Aclarar bien con agua fría y secar con un trapo suave.
Etiquetas y adhesivos
Mojar con agua caliente enjabonada. Sacar la etiqueta y eliminar la cola con jabón o detergente y agua.
Aclarar a fondo con agua caliente. Limpie en seco con un paño de limpieza suave.
Marcas de agua, cal
Restos importantes de cal pueden ser eliminados remojando con una solución de vinagre al 25%. Aclarar
bien. Continuar lavando con jabón y agua. Aclarar agua caliente. Limpie en seco con un paño de
limpieza suave.
ZIGZAG TOWEL DISPENSER
DISPENSADOR TOALLAS ZIG-ZAG
DISTRIBUTEUR SERVIETTES ZIGZAG
DISPENSADOR TOALHAS ZIGZAG
Carretera CV-20 km.2 · 12540 Vila-real · Castellón · Spain
Tel: +34 964 50 64 50 - Fax: +34 964 50 67 93
e-mail: noken@noken.com · www.noken.com
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Porcelanosa noken ZIGZAG
Summary of Contents for Porcelanosa noken ZIGZAG
- Page 1 ZIGZAG TOWEL DISPENSER DISPENSADOR TOALLAS ZIG-ZAG DISTRIBUTEUR SERVIETTES ZIGZAG DISPENSADOR TOALHAS ZIGZAG Limpieza y mantenimiento La limpieza del ABS debe de hacerse utilizando únicamente agua y jabón, la utilización de cualquier otro producto químico como cloruros, acetonas, desengrasantes, etc., aceleran el envejecimiento del aparato y le dan a éste un color amarillento.
- Page 2 Cleaning and Maintenance Only soap and water should be used during ABS cleaning as the use of other chemicals such as chlorides, ketones and degreasers accelerates aging of the devices and give them a yellowish color. The cleaning should be done with with a soft cloth or paper in order to prevent scratches and brightness degradation.
- Page 3 Nettoyage et entretien Le nettoyage de l’ABS doit être réalisé en utilisant uniquement de l’eau et du savon; l’utilisation de ’impor- te quel autre produit chimique comme chlorures, acétones, dégraissants, etc…, accélèrent le vieillissement du produit et lui donne une couleur jaune. Le nettoyage doit être appliqué...
- Page 4 Limpeza e manutenção A limpeza do ABS deve de fazer-se utilizando unicamente água e jabón, a utilização de qualquer outro produto químico como cloruros, acetonas, desengrasantes, etc., aceleram o envejecimiento do aparelho e dão-lhe a este uma cor amarillento. A limpeza deve-se aplicar com um trapo ou papel suave para evitar listras e degradação do brilho. Num princípio tudos os aços inox, independentemente da qualidade deste, devem se limpar com um tra- po humedecido sozinho com água e seguidamente se lhe deve passar um pano seco Para manchas mais difíceis de limpar detalhamos alguns conselhos práticos de limpeza...
Need help?
Do you have a question about the noken ZIGZAG and is the answer not in the manual?
Questions and answers