Pahlen Midi-Temp Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Pahlen Manuals
  4. Controller
  5. Midi-Temp
  6. Manual

Pahlen Midi-Temp Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 7

Quick Links

Download this manual
Swedish design
and manufacture
since 1967
Midi-Temp®
Manual
User manual
Инструкция
Instrukcja montazowa
Copyright © 2016 Pahlén AB, Box 728, SE-194 27 Upplands Väsby, Sweden
Tel. +46 8 594 110 50, Fax +46 8 590 868 80, e-mail: info@pahlen.se, www.pahlen.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Midi-Temp and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Pahlen Midi-Temp

Summary of Contents for Pahlen Midi-Temp

  • Page 1 Swedish design and manufacture since 1967 Midi-Temp® Manual User manual Инструкция Instrukcja montazowa Copyright © 2016 Pahlén AB, Box 728, SE-194 27 Upplands Väsby, Sweden Tel. +46 8 594 110 50, Fax +46 8 590 868 80, e-mail: info@pahlen.se, www.pahlen.com...
  • Page 2 SVENSKA 3 - 5 ENGLISH 7 - 9 РУССКИЙ 11 - 13 POLSKI 15 - 17...

  • Page 3: Tekniska Data

    Midi-Temp Produktbeskrivning Pahlén Midi-Temp är en digital kontrollenhet för mät och styrning av pooltemperatur. Inställning sker på enheten med digital visning av inställt temperatur samt aktuell temperatur. Kontrollenheten har en utgång för styrning av någon form av värme- källa; ex.vis cirkulationspump för värmeväxlare, styrventil, kontaktorer etc.
  • Page 4 3. Värmeväxlare 4. Primärkrets hetvatten 5. Sekundärkrets poolvatten 6. Backventil 7. Värmekälla 8. Ventil 9. Cirkulationspump 10. Midi-Temp styrbox 11. Flödesvakt 12. Temperatursensor Installation Digital termostat - 3-vägsventil, vvxl (Maxi-Flo) File: M12349-0 2015-09-11 ASA Installationsexempel värmeväxlare MaxiFlo + 3-vägsventil Temperature control 30.5...
  • Page 5 2. Starta poolcirkulationen och säkerställ att all luft evakuerats från cirkulationssystemet. 3. Slå på spänningen till Midi-Temp kontrollenhet. 4. Starta Midi-Temp genom att trycka på on/off-tangent (A). 5. Displayen visar aktuell poolvattentemperatur. 6. Ändra till önskad pooltemperatur, upp med röd piltangent eller ner med blå piltangent, – inställd temperatur visas med blinkande display.

  • Page 7: Product Description

    Aqua MEX ( 1N~ 230V ) Installation Midi-Temp control box should be mounted onto a wall with connectors straight down. Use the wall plate supplied in the package with three pre-drilled holes for the base mounting. Electric installation works should always be performed by a qualified electrician.

  • Page 8: Installation Example

    5. Second circuit - water from the swimming pool 6. Check valve 7. Heat source 8. Valve 9. Circulation pump 10. Midi-Temp control box 11. Flow switch 12. Temperature sensor Installation Digital termostat - 3-vägsventil, vvxl (Maxi-Flo) File: M12349-0 2015-09-11 ASA...

  • Page 9: Operation

    2. Start circulation in the swimming pool and make sure that all air has been removed from the circulation system. 3. Connect voltage to Midi-Temp control box. 4. Start Midi-Temp by pressing the switch button (A). 5. The actual water temperature in the swimming pool will be displayed.

  • Page 11: Технические Характеристики

    Midi-Temp Описание изделия Pahlén Midi-Temp – это цифровой модуль управления для измерения и регулирования температуры воды в бассейне. Настройка модуля производится с использованием цифрового представления заданной температуры и фактической температуры. Модуль управления имеет выход для управления источником тепла; например, циркуляционным насосом для...

  • Page 12: Пример Установки

    5. Вторичный контур – вода из бассейна 6. Обратный клапан 7. Источник тепла 8. Клапан 9. Циркуляционный насос 10. Модуль управления Midi-Temp 11. Реле расхода потока 12. Датчик температуры Installation Digital termostat - 3-vägsventil, vvxl (Maxi-Flo) File: M12349-0 2015-09-11 ASA Пример...
  • Page 13 1. Убедитесь, что все электрические соединения, внешний защитный выключатель и датчик температуры установлены правильно. 2. Запустите циркуляцию в бассейне и убедитесь, что весь воздух из системы циркуляции удален. 3. Подключите напряжение к модулю управления Midi-Temp. 4. Включите Midi-Temp, нажав кнопку включения/выключения (A). 5. На дисплее показывается фактическая температура воды в бассейне.

  • Page 15: Dane Techniczne

    Midi-Temp Opis produktu Pahlen Midi-Temp jest cyfrową kasetą sterowniczą przeznaczoną do pomiaru i regulacji temperatury wody w basenie. Nastawienia kasety sterowniczej wykorzystują cyfrowy wyświetlacz temperatury zadanej i temperatury rzeczywistej aktualnej. Kaseta sterownicza posiada zacisk wyjściowy do sterowania źródłem ciepła, np pompą obiegową wymiennika ciepła, zawór sterujący, styczniki, itd.
  • Page 16 4. Pierwszy obwód - gorąca woda 5. Drugi obwód - woda z basenu 6. Zawór jednokierunkowy 7. Źródło ciepła 8. Zawór 9. Pompa obiegowa 10. Kaseta sterownicza Midi-Temp 11. Przełącznik przepływu 12. Czujnik temperatury Installation Digital termostat - 3-vägsventil, vvxl (Maxi-Flo) File: M12349-0 2015-09-11 ASA Przykład montażu: wymiennik ciepła MaxiFlo +zawór 3-dr.
  • Page 17 2. Uruchom obieg wody w basenie i upewnij się, że w układzie obiegu wody nie ma powietrza. 3. Podłącz napięcie do kasety sterowniczej Midi-Temp. 4. Uruchom Midi-Temp naciskając przełącznik przycisk (A). 5. Wyświetli się aktualna temperatura wody w basenie.

Table of Contents