Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

OMISTAJAN OPAS
4MOBILE 4-MP100
 FM Radio
 Automattinen muistin tallennus
 Esiasetettu taajuuskorjain
 USB liitäntä
 3.5mm AUX liitäntä
 Kauko-ohjain
1

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 4MOBILE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for FOUR 4MOBILE

  • Page 1 OMISTAJAN OPAS 4MOBILE 4-MP100  FM Radio  Automattinen muistin tallennus  Esiasetettu taajuuskorjain  USB liitäntä  3.5mm AUX liitäntä  Kauko-ohjain...
  • Page 2: Table Of Contents

    SISÄLLYS Asennus ..........3 Kauko-ohjain ........…11 Irrota ruuvi ennen asennusta ....3 Tekniset tiedot ........12 DIN Etupaneli (Menetelmä A) ....3 Vianetsintä ..........13 Laitteen asennus ....... 3 Laitteen irroittaminen ......4 Johdotusliitäntä ........5 Toiminnot ..........6 Näppäimien sijainti ........
  • Page 3: Asennus

    Asennus DIN ETU-ASENNUS Huomautuksia:  Valitse asennuspaikka, jossa laite ei Asennusaukko häiritse kuljettajan normaalia Tämä laite voidaan asentaa mihin tahansa ajotoimintoa. kojelautaan, joa on seuraava aukko:  Ennen laitteen asentamista lopuksi kytke johdotus väliaikaisesti ja varmista, 53mm että se on kunnolla kiinni ja että laite ja järjestelmä...
  • Page 4: Laitteen Irroittaminen

    Asennus 5. Liu'uta soitin asennuskehykseen, kunnes se lukittautuu. 6. Kiinnittääksesi laitteen vieläkin paremmin, käytä mukana tulevaa metallipantaa ja kiinnitä se laitteen taakse mukana tulevilla (M5 muttereilla) Tarvittaessa taivuta pantaa mahduttaaksesi se ajoneuvoon. Kiinnitä metallipannan toinen pää kiinteästi ajoneuvon koriin kojelaudan alla.
  • Page 5: Johdotusliitäntä

    JOHTOJEN KYTKENTÄ...
  • Page 6: Toiminnot

    TOIMINNOT NÄPPÄIMIEN SIJAINTI 10. “AUX IN” liitäntä. 1. “ DISP ” nappula. 11. “6 10+” nappula. 2. “AS/PS/” nappula“. 12. “5 10-” nappula. 3.” PWR/MOD nappula 13. “4 SHF” nappula 4. “BAND” nappula 14.“3 RPT” nappula 5. “VOL/SEL/TA/AF/PTY” nappula. 15. “2 SCN ” nappula. 6.
  • Page 7: Laite Päälle/Pois Päältä

    Toiminnot LAITE PÄÄLLE/POIS PÄÄLTÄ kanssa samaan aikaan. (Huom! Kaikilla Paina PWR nappulaa (3) käynnistääksesi radioasemilla ei välttämättä ole tätä laitteen. Paina nappulaa 2s. Ajan toimintoa.) sammuttaaksesi laitteen. Äänen säädöt LOUDNESS Paina SEL nappulaa (5) lyhyesti valitaksesi Mene LOUD valikkoon SEL menun kautta. haluaman tilan.
  • Page 8: Aux Sisääntulo

    RADION TOIMINTA AUX SISÄÄNTULO Ne radiokanavat, joissa on vahvin Laite voidaan liittää kannettavan soittimeen signaali tallentuvat automaattisesti IN-liittimen (10) kautta. Paina radioon esivalintapainikkeiden alle. MODE-painiketta (3) Valitse - Ohjelman skannaus vaihtaaksesi äänilä hde yksikköön. Paina AS/PS nappulaa (2) lyhyesti  RADION TILAN VAIHTAMINEN skannataksesi esiasetetut kanavat.
  • Page 9: Usb

    RADION TOIMINTA Ollessasi toisessa tilassa, voit painaa PS: Ohjelman nimipalvelu MODE nappulaa (3) valitaksesi USB tilan. Lisätoimintoja USB tilassa voit tehdä Vastaanottaa aseman nimen ja näyttää sen kirjaimin. seuraavanlaisesti: AF: Vaihtoehtoisia taajuuksia KAPPALEEN VALINTA YHDELLÄ Lista taajuuksista, jotka lä hettää PAINALUKSELLA samaa ohjelmaa.
  • Page 10 RADION TOIMINTA volumenä ppäintä “ NUM*** ” pyörii ruudussa kappale valitaan audionäppäimestä (5). Jos kappale valitaan hakee laite kappaleen 5s kuluessa vaikka et painaisi ENT (5) näppäintä.
  • Page 11: Kauko-Ohjain

    KAUKOSÄÄDIN NÄPPÄIN & TOIMINTO Virta ON/OFF Nappula. 2. VOL+ Volume Ylös Nappula. 3. BAND Aseman vaihto Nappula(Lyhyt painallus). Radio tilassa: etsi asemia taaksepäin. MP3 tilassa: kappale taaksepäin tai taaksepäin kelaus. 5. VOL- Volume alas Nappula. 6. EQ Paina valitaksesi haluaman taajuuskorjauksen. 7.
  • Page 12: Tekniset Tiedot

    TEKNISET TIEDOT YLEISTÄ Virtajärjestelmä : DC 12 V, Negatiivinen maa. Rungon koko : 178 (W) x 97 (D) x 50 (H) Äänen säädöt : ±10 dB Bass (100 Hz) : ±10 dB Treble (10 kHz) Maksimitehot Versio V : 4x40 watts Virran otto Versio V :10Amppeeria (max.)
  • Page 13: Vianetsintä

    VIANETSINTÄ Ennekuin käyt listan lä pi, tarkista johdotukset. Jos jokin ongelmista ei poistu ja lista on käyty läpi, ota yhteys lähimpään jälleenmyyjään. OIRE RATKAISU Autossa virrat Jos virrat ovat kytketty, mutta Soitin päällä. moottori käynnissä, käynnisty. käännä auton avain asentoon “ACC”...
  • Page 14 OWNER’S MANUAL Mobile Audio System  PLL Synthesizer Stereo Radio  Automatic Memory Storing  Preset Equalization  USB Interface  3.5mm Input Jack  Remote control function...
  • Page 15 CONTENTS Installation ......... 16 Remote control………………………23 Take out screw before installation .. 16 Specification…………………………24 DIN Front-Mount (Method A) .... 16 Trouble shooting…………………….25 Installing the unit ......16 Removing the unit ......17 Wiring Connection ......18 Operation ........... 19 Location of keys ........19 Turning on/off the unit ......
  • Page 16: Installation

    INSTALLATION Installing the unit Notes: Be sure you test all connections first, and  Choose the mounting location where then follow these steps to install the unit. the unit will not interfere with the  Make sure the ignition is turned off, normal driving function of the driver.
  • Page 17: Removing The Unit

    INSTALLATION attach the other end of metal strap to a Removing the unit solid metal part of the vehicle under the - Make sure the ignition is turned off, then dashboard. This strap also helps disconnect the cable from the vehicle ensure proper electrical grounding of battery’s negative (-) terminal.
  • Page 18: Wiring Connection

    WIRING CONNECTION ISO CONNECTION...
  • Page 19: Operation

    OPERATION LOCATION OF KEYS 1. “ DISP ” button. 10. “AUX IN” jack. 2. “AS/PS/” button“. 11. “6 10+” button. 3.” PWR/MOD” button 12. “5 10-” button. 4. “BAND” button 13. “4 SHF” button 5. “VOL/SEL/TA/AF/PTY” button. 14.“3 RPT” button 6.
  • Page 20: Turning On/Off The Unit

    OPERATION TURNING ON/OFF THE UNIT signal(The AF symbol of the LCD does Press PWR button (3) to turn on the unit. not flashing). Several minutes later the When the unit is on. Press and hold for 2 time will be synchronized to the station’s seconds to turn off the unit.
  • Page 21: Auxiliary Input

    OPERATION stations stored into AUXILIARY INPUT corresponding preset number button. The unit can be connected to a portable - Program scanning audio player through the AUX IN jack (10). Press AS/PS button (2) shortly to And press MODE button (3) to select AUX scan preset station.
  • Page 22: Usb Play Operation

    OPERATION segment is turned on. USB driver through this interface (9). When you connect an USB driver through PS: Program Service Name the interface, the unit will search the MP3 Broadcast station name data /WMA files in the USB driver and start to expressed alphanumerically play.
  • Page 23: Remote Control

    REMOTE CONTROL FUNCTION KEY & CONTROL Power ON/OFF Button. 2. VOL+ Volume Up Button. 3. BAND Band Select Button(When pressed shortly). Radio mode: seek/turn down station. MP3 mode: skip to the previous file or fast reverse 5. VOL- Volume Down Button. 6.
  • Page 24: Specification

    SPECIFICATION GENERAL Power Supply Requirements : DC 12 Volts, Negative Ground Chassis Dimensions : 178 (W) x 97 (D) x 50 (H) Tone Controls : ±10 dB Bass (at 100 Hz) : ±10 dB Treble (at 10 kHz) Maximum Output Power ...
  • Page 25: Trouble Shooting

    TROUBLE SHOOTING Before going through the checklist, check wiring connection. If any of the problems persist after checklist has been made, consult your nearest service dealer. Symptom Cause Solution The car ignition switch is power supply No power. not on. connected to the car accessory circuits, but the engine is not moving, switch the ignition key...

This manual is also suitable for:

4-mp100

Table of Contents