Download Print this page

Advertisement

Quick Links

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Madisson Nightstand and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Simmons Juvenile Furniture Madisson Nightstand

  • Page 2 INFORMACIÓN SOBRE CUIDADOS Y MANTENIMIENTO: - No arañe ni desconche el acabado. - Inspeccione el producto con regularidad, póngase en contacto con Simmons Juvenile Furniture para el recambio de partes o para formular preguntas. - No guarde el producto ni ninguna de sus partes a temperaturas ni en condiciones extremas como un ático caluroso o un sótano húmedo y frío.
  • Page 3 Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture tip-over. To help prevent tip-over: . Place heaviest items in the lowest drawers. . Unless specifically designed to accommodate, do not set TV’s or other heavy objects on the top of this product.
  • Page 4 Parts: MAKE SURE THAT ALL PRE-ASSEMBLED PARTS ARE TIGHT. ASSUREZ-VOUS QUE TOUTES LES PIÈCES PRÉLASSÂMES SONT BIEN AJUSTÉES. Pièces: ASEGÚRESE DE QUE TODAS LAS PIEZAS PRE-ENSAMBLADAS ESTÉN APRETADAS. Piezas: D. Top Panel x1 E. Back Panel x1 Panneau avant Panneau arrière A.
  • Page 5 Parts: Hardware kits part# 23925 L'ensemble de quincaillerie - pièce n°23925 Pièces: El kit de herramientas - Pieza # 23925 Piezas: BB. 30mmBolt x6 Boulon 30mm Perno 30mm AA. 60mm Bolt x10 Boulon 60mm Perno 60mm EE.40mm Screw x10 DD. 30mm Wood Dowel x20 Vis 40mm Cheville en bois 30mm Tornillo 40mm...
  • Page 6 Hardware System - Review Before Assembly Quincaillerie – Lire Avant D’effectuer Le Montage Revise Antes De Armar- Elementos De Fijacion Y Ensamble AA. 60mm Bolt Boulon 60mm Perno 60mm CC. Crescent Washer Rondelle en Croissant Arandela de Media Luna 1. Insert the Dowels in the Rail into the holes in the Post.
  • Page 7 Install (1) bolt and (1) crescent washer at a time. Tighten until it looks like the picture. Installez (1) boulon et (1) rondelle en croissant à la fois. Serrez jusqu'à ce que cela ressemble à l'image. Instale (1) perno y (1) Arandela de media luna al mismo tiempo. Apriételos hasta que quede como en la ilustración.
  • Page 8 STEP #1 ÉTAPE N°1 PASO #1 AA. 60mm Bolt x4 Boulon 60mm Perno 60mm CC. Crescent Washer x4 Rondelle en Croissant Arandela de Media Luna DD. 30mm Wood Dowel x9 Cheville en bois 30mm Pasador de madera 30mm M4 Allen Wrench (included) M4 Ballend Screwdriver Clé...
  • Page 9 Bottom Inférieur Inferior...
  • Page 10 STEP #2 ÉTAPE N°2 PASO #2 AA. 60mm Bolt x4 Boulon 60mm Perno 60mm CC. Crescent Washer x4 Rondelle en Croissant Arandela de Media Luna DD. 30mm Wood Dowel x9 Cheville en bois 30mm Pasador de madera 30mm M4 Allen Wrench (included) M4 Ballend Screwdriver Clé...
  • Page 12 STEP #3 ÉTAPE N°3 PASO #3 AA. 60mm Bolt x2 BB. 30mm Bolt x6 Boulon 60mm Boulon 30mm Perno 60mm Perno 30mm DD. 30mm Wood Dowel x2 Attached the Top Panel (Part D) to the Cheville en bois 30mm base of the case. Ensure (2) Dowels Pasador de madera 30mm from the Side are aligned properly before installing any bolt.
  • Page 13 STEP #4 ÉTAPE N°4 JJ. 15mm Screw x14 PASO #4 Vis 15mm Tornillo 15mm Attach Back Panel (Part E) using (14) Screws (Part JJ). Tighten with a Phillips Screwdriver. Attachez les Panneau arrière (Partie E) en utilisant les (14) Vis (Partie JJ). Serrez avec un tournevis à tête étoilée. Fije los Panel traseros (Parte E) con ayuda de (14) Torni- llos (Parte JJ).
  • Page 14 STEP #5A ÉTAPE N°5A FF.25mm Screw x8 PASO #5A Vis 25mm Tornillo 25mm Attach (2) Drawer Sides (Parts S) to Drawer Front (Part P) with (4) 25mmScrews (Part FF) Note: Grooves in bottom must align. Tighten with Phillps Screwdrivier. Fixez (2) côtés du tiroir (pièce P) à l’avant du tiroir (pièce P) à l’aide de (4) vis 25mm (pièce FF). Remarque: Les rainures inférieures doivent être alignées.
  • Page 15 STEP #5B ÉTAPE N°5B PASO #5B Insert the Drawer Bottom (Part V) into all Grooves. Insert the Drawer Support (Part W), ensure the holes face down and the angled hole is towards the front. Insérez le fond du tiroir (pièce V) dans toutes les encoches. Insérez le support du tiroir (pièce W), assurez-vous que les trous sont orientés vers le bas et que le trou en angle est orienté...
  • Page 16 STEP #5C ÉTAPE N°5C FF.25mm Screw x2 EE.40mm Screw x10 GG. Plastic Barrel Nut x10 PASO #5C Vis 25mm Vis 40mm Écrou à portée cylindrique Tornillo 25mm Tornillo 40mm en plastique Tuerca cilíndrica plástica Install (1) 25mm Woodscrew (Part FF) through the angled hole into the drawer front using a Phillips screwdriver.
  • Page 17 STEP #6 ÉTAPE N°6 PASO #6 Lift lever on left glide up Soulevez le levier à gauche Levantar la palanca a la izquierda se deslizan hacia arriba Press lever on right glide down Glisser sur le levier sur la droite glisser vers le bas Empujar la palanca a la derecha se deslizan por Remove the outer piece on each Drawer Guide (Attached to the Left Side and Right Side), (4) total, by pressing the lever to release (see illustration).
  • Page 18 STEP #7 ÉTAPE N°7 PASO #7 MM.12mm Screw x12 Vis 12mm Tornillo 12mm Attach (2) Drawer Guide outer pieces to each assembled drawer. There are pre-drilled holes in each drawer side. i) Place the end of the Drawer Guide with the tab against the Drawer front, then align the holes in the Guide to the holes in the Side, tab should remain very close to the Drawer Front.
  • Page 19 STEP #8 ÉTAPE N°8 PASO #8 PP2. KNOB SCREW 30mm x2 PP3. Metal Knob Center x2 Vis de Bouton Tornillo para Perilla centre du bouton en métal PP1. Wood Knob Base x2 centro de la perilla metálica base du bouton en bois base de madera de la perilla Attach (1) Knob (Part PP) to each Drawer.
  • Page 20 The silver portion of the glide must be pulled to the front of the glide when assembling the drawer into the case. La partie argentée du glissement de doit être tirée vers l'avant de la glisse lors du montage du tiroir dans le boîtier. La parte plateada de la guía de la gaveta debe estar al frente de la guía cuando se está...
  • Page 21 STEP #9 ÉTAPE N°9 PASO #9 Install the drawers as shown above. Changing the position of the drawer may improve the fit and/or appearance. Installez les tiroirs comme montrés ci-dessous. Changer la position du tiroir peut améliorer l'adaptation et/ou apparence. Instale las gavetas como se muestra arriba.
  • Page 22 How To Operate The Drawer Glide Comment faire fonctionner le tiroir Glide Como la función de deslizamiento del cajón Right Side Push Lever Down Droit levier poussoir Side Down Presione lado de la palanca derecha hacia abajo Left Side Push Lever Up Côté...