Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for VESTEL 875
Summary of Contents for VESTEL 875
- Page 2 Happy Vestel to you Èíñòðóêöèÿ Ïî Ýêñïëóàòàöèè Kullaným Kýlavuzu Operating Instructions 22" 875 DVD-LCD TV...
-
Page 3: Table Of Contents
16:9 ..............17 Содержание 4:3 ..............17 Аксессуары ............2 Панорамное изображение ......17 Характеристики ............. 2 14:9 ..............17 Подготовка ............. 3 Кино ..............17 Меры предосторожности ........3 Субтитры ............18 Электропитание ..........3 Масштаб ............18 Сетевой шнур ............ 3 Телетекст... -
Page 4: Аксессуары
П о ж а л у й с т а п р о ч и т а й т е • Система автоматического программирования. с о о т в е т с т в у ю щ и е и н с т р у к ц и и •... -
Page 5: Подготовка
Если внутрь корпуса устройства попал посторонний Подготовка предмет или жидкость, отключите телевизор от Для целей вентиляции оставьте, минимум, 10 сети и прекратите эксплуатацию телевизора до см свободного места вокруг телевизора. Для прихода квалифицированного специалиста. предотвращения сбоев и опасных ситуаций не Чистка... -
Page 6: Утилизация Отходов
Утилизация отходов LCD-экран Инструкции по утилизации отходов: Ж/к панель – это очень высокотехнологичный п р о д у к т, с о д е р ж а щ и й о к о л о м и л л и о н а •... -
Page 7: Общие Сведенья О Пульте Дистанционного Управления
Общие сведенья о пульте дистанционного управления Режим ожидания Размер изображения Таймер спящего режима Цифровые кнопки Возврат / Указатель Курсор вверх / TXT страница вверх Курсор влево Программа вверх Программа вниз Моно/стерео Dual I-II Обмен Ошибка при исполнении функции Инфо / TXT раскрыть выбор... -
Page 8: Lcd-Телевизор И Кнопки Управления
LCD-телевизор и кнопки управления Вид спереди и сзади ВИД СБОКУ Кнопки управления Кнопка вверх Кнопка вниз Программа/Громкость/AV кнопка Кнопка Standby/On (режим ожидания/вкл.) П р и м е ч а н и е : В ы м о ж е т е использовать... -
Page 9: Общая Информация О Разъемах - Боковые Стороны
Общая информация о разъемах – боковые стороны Видео вход используется для подключения внешних устройств. Соедините видеокабелем гнездо VIDEO IN телевизора и гнездо VIDEO OUT внешнего устройства. Аудиовходы используются для передачи аудиосигналов внешнего устройства. Подключите аудиокабель между АУДИОВХОДАМИ на телевизоре и разъемами АУДИОВЫХОДОВ на устройстве. Кроме... -
Page 10: Подключение Lcd-Телевизора К Pc
Подключение LCD- Подключение к DVD-плееру телевизора к PC При необходимости подключения DVD-плеера к телевизору используйте разъемы на телевизоре. Для отображения изображения с экрана DVD-плееры могут иметь различные разъемы. компьютера на телевизор подключите компьютер Для получения дополнительной информации см. к телевизору. инструкцию... -
Page 11: Использование Бокового Подключения Av
Использование бокового Вставка батарей в пульт подключения AV дистанционного управления • С н и м и те к р ы ш к у отс е к а д л я бата р е й , К LCD-телевизору можно подключить различное расположенную... -
Page 12: Первая Установка
Первая установка При первом включении телевизора на экране появится следующее меню: Примечание : YPbPr режим может быть использован только при подключении устройства, у которого есть YPbPr выход к входу компьютера через кабель YPbPr - PC. Выберите ваш язык, страну и язык телетекста Основные... -
Page 13: Система Меню Аналогового Телевиденья
Регулировка громкости Температура цвета • Нажмите кнопку “V+” для увеличения громкости. Нажмите кнопку “ ” или “ ” для выбора Для уменьшения уровня громкости нажмите Температ ура цвета . Нажмите “ ” или “ кнопку “V-”. На экране появится шкала громкости ”... -
Page 14: Меню Звука
С помощью кнопки “ ” или “ ” измените Нажатием кнопки “ ” или “ ” выберите желаемую масштабирование изображения на Auto , 16:9 , 4:3 , частоту, понижайте или увеличивайте частоту Panoramic , 14:9 , Cinema , Subtitle или Zoom . нажатием... -
Page 15: Меню Функций
Меню функций по умолчанию). Можно установить Default Zoom (масштабирование по умолчанию) как Panoramic, 16:9, 4:3 или 14:9 нажатием кнопки “ ” или “ ”. Синий фон В случае слабого сигнала или его отсутствия телевизор автоматически переходит в режим синего экрана. Для включения этого режима установите... -
Page 16: Меню Установки
Внешний Выход Поиск Нажмите кнопку “ ” или “ ” для выбора (внешний Нажмите кнопку “ ” или “ ” для выбора поиск. выход). С помощью кнопки “ ” или “ ” установите Используя кнопку “ ” или “ ” запустите поиск Ext Out как... -
Page 17: Меню Источника
В четырех разделах на одной странице доступно 20 Нажмите кнопку “ ” или “ ” для выбора вашей программ. Прокручивая страницы вверх или вниз, страны. Если вы хотите выйти из функции A.P.S., нажимая навигационные кнопки, можно увидеть нажмите СИНЮЮ кнопку. все... -
Page 18: Система Меню В Режиме Пк
источников; TV , DVD, EXT-1 , FAV , HDMI , YPbPr и Предупреждение : Для обеспечения наилучших PC-VGA . результатов убедитесь, что автонастройка работает в режиме полного экрана. С помощью кнопки ОК можно установить или удалить отметку. Если отметка удалена, данный Н... -
Page 19: Отображение Информации Телевизора
Auto Отображение информации Когда WSS сигнал который показывает формат телевизора изображения, включен в телепередачу или Информация о номере программы , названии в сигнал от внешнего устройства, телевизор программы , индикаторе звука и режиме автоматически изменяет режим ZOOM (режим отображается на экране при выборе новой увеличения... -
Page 20: Субтитры
Субтитры P+ / P- и цифры (0-9) Для выбора страницы нажмите данную кнопку. Этот режим увеличения (16:9) расширяет размеры изображения вместе с субтитрами до полного Примечание : Большинство телевизионных станций экрана. используют код 100 для страниц указателей. Обновление Если выбранная страница телетек ста не отображается... -
Page 21: Советы
Пульт дистанционного управления Советы Телевизор не сразу реагирует на нажатие Персистентность (инерционность) кнопок пульта дистанционного управления. изображения Возможно, сели батарейки. Если это так, вы можете пользоваться кнопкам телевизора, Обратите внимание, что могут появляться «тени» расположенными в его верхней/нижней/левой при отображении персистентного изображения. (опция) части. -
Page 22: Приложение A: Типичные Режимы Изображения При Подключении Пк
Приложение A: Типичные режимы изображения при подключении ПК Дисплей имеет максимальное разрешение 1600 X 1200 . В следующей таблице приводятся некоторые типичные режимы видеодисплея. Ваш телевизор может не поддерживать некоторые значения разрешения экрана. Поддерживаемые значения для разрешения экрана приведены ниже. Если... -
Page 23: Приложение B: Совместимость Сигналов Av И Hdmi (Типы Входных Сигналов)
Приложение B: Совместимость сигналов AV и HDMI (Типы входных сигналов) Источник Поддерживаемые сигналы Доступно PAL 50/60 NTSC 60 EXT-1 (SCART) RGB 50 RGB 60 PAL 50/60 NTSC 60 480I 60Hz 480P 60Hz 576I 50Hz 576P 50Hz 720P 50Hz YPbPr 720P 60Hz 1080I 50Hz... -
Page 24: Технические Характеристики
Технические характеристики ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ СИГНАЛ PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ ПРИНИМАЕМЫЕ КАНАЛЫ СВЧ (ДИАПАЗОН I/III) UHF (ДИАПАЗОН U) ГИПЕРЧАСТОТНЫЙ ДИАПАЗОН КОЛИЧЕСТВО ЗАРАНЕЕ УСТАНАВЛИВАЕМЫХ КАНАЛОВ ИНДИКАТОР КАНАЛА Сообщение на экране РАДИОЧАСТОТНЫЙ АНТЕННЫЙ ВХОД 75 Ом (несбалансированный) РАБОЧЕЕ НАПРЯЖЕНИЕ ~220-240 В переменного тока, 50/60 Гц. АУДИО... -
Page 25: Функции
Функции Contents Функции ............... 23 Общие функции Общие функции..........23 • Воспроизведение DVD / CD / CD-R / CD-RW / MP3 Техника безопасности ........24 / JPEG / MPEG / DivX. в обратном порядке. Примечания относительно дисков ....24 • В о с п р о и з вед е н и е N T S C / PA L ( с о гл а с н о Как... -
Page 26: Техника Безопасности
• После воспроизведения храните диски в Техника безопасности футлярах. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Как чистить диски DVD-плеер является лазерным продуктом класса • Перед воспроизведением очистите диск чистящей 1. Тем не менее, данный продукт использует тканью. Протирать диск следует от центра к видимый лазерный луч, который может оказывать краю. -
Page 27: Кнопки Панели Управления Dvd
Кнопки панели управления DVD A. Загрузчик диска B. Воспроизведение / Пауза Воспроизведение/пауза диска. Когда DVD меню (корневое меню) активно, эта кнопка является “кнопкой выбора” (выбирает подсвеченный пункт в меню), если диск поддерживает эту функцию. C. Стоп / Извлечение Остановка воспроизведения диска/ Извлечение или загрузка диска. Примечание: •... -
Page 28: Общее Управление
Общее управление По содержанию DVD, фильмов на CD, музыки или картинок на CD можно перемещаться с помощью соответствующих кнопок пульта дистанционного управления. Ниже приведены основные функции наиболее часто используемых кнопок пульта дистанционного управления. ANGLE DISPLAY INFO LANG. MENU OK / SELECT REPEAT RETURN ROOT... -
Page 29: Общее Воспроизведение
При переключении на другой язык субтитров Общее воспроизведение список изменяется по кругу, т.е. для того, Основные функции чтобы выключить субтитры совсем, надо несколько раз нажать на кнопку, воспроизведения пока не появится индикация СУБТИТРЫ Нажмите на кнопку включения ВЫКЛЮЧЕНЫ. электропитания После выключения проигрывателя, или Вставьте... -
Page 30: Язык Экранного Меню
Установка языка Воспроизведение некоторых DVD дисков может иметь ограничения, связанные с возрастом ЯЗЫК ЭКРАННОГО МЕНЮ пользователей. Функция “Родительский Контроль” Вы можете выбрать язык меню воспроизведения позволяет родителям установить уровень, по умолчанию ограничивающий воспроизведение. АУДИО Для параметра Родительский Контроль может быть выбран один из восьми уровней. Уровень “8 Здесь... -
Page 31: Устранение Неисправностей
Устранение неисправностей Отсутствует изображение • Те ли кнопки Вы нажали на пульте дистанционного Плохое качество изображения (DVD) управления? Попробуйте еще раз. • Убедитесь в том, что на поверхности DVD-диска Нет звука отсутствуют повреждения. (Царапины, отпечатки пальцев и т. д.) • Проверьте правильность установки уровня звука. - Page 32 (например, на одном диске может быть записан полный кинофильм). DVD имеет конструкцию, состоящую из двух дисков толщиной 0.6 мм, которые скреплены друг с другом. Чем тоньше диск, тем больше плотность информации, которую можно записать. DVD диск имеет большую емкость, чем односторонний 1,2 мм...
-
Page 33: Типы Дисков, Которые Могут Использоваться На Данном Устройстве
Типы дисков, которые могут использоваться на данном устройстве РУССКИЙ - 31 -... -
Page 34: Поддерживаемые Форматы Файлов
Поддерживаемые форматы файлов Формат Примечания Расширение Медиа файла Video Audio (Maximum resolution/Bit rate etc.) MPEG Layer MPEG1 .mpg/ .dat/ 1/2/3 .vob MPEG2 MPEG2 Фильм XviD/ 3ivx PCM/MP3 XviD, версия до: 1.1.2 / Divx 3.1.x, 4.x, 5.x (опция) MPEG4 PCM/MP3 .avi MS ISO PCM/MP3 Поддержка... - Page 35 Zum..............48 İçindekiler Teletekst ............... 48 Aksesuarlar............34 İpuçları ..............49 Özellikler ............... 34 Görüntü Sürekliliği ..........49 Hazırlık ..............34 Güç Yok ............49 Güvenlik Önlemleri ..........34 Kötü Görüntü ............ 49 Güç Kaynağı ............. 34 Görüntü Yok ............49 Güç...
-
Page 36: Aksesuarlar
Lütfen bu kitapçıkta yer alan ilgili talimatları, • PLL (Frekans Arama). elektronik cihazlar konusunda genel bilgi sahibi • PC girişi. olsanız bile, cihazın ilk kullanımından önce • Windows 98, ME, 2000, XP, Vista, Windows 7 için okuyunuz. Özelikle de GÜVENLİK ÖNLEMLERİ Tak &... -
Page 37: Nem Ve Su
Servis İşlemleri kablosundan çekerek çıkarmayınız ve güç kablosuna asla elleriniz ıslakken dokunmayınız; bu kısa devreye Lütfen bütün servis işlemleri için yetkili veya elektrik çarpmasına neden olabilir. Kabloyu personele danışınız. Elektrik çarpmasına asla düğümlemeyiniz veya başka kablolarla birlikte neden olabileceğinden, kapağı kendiniz bağlamayınız. -
Page 38: Dikkat
Dikkat Evden ayrılırken TV’nizi bekleme konumunda veya çalışır halde bırakmayınız. Bekleme / Açma düğmesi, bu cihazın bağlantısını şebeke elektriğinden tamamen kesmez. Dahası, cihaz bekleme konumunda iken de elektrik tüketir. Cihazın şebeke elektriği bağlantısını tamamen kesmek için fi şi prizden çekilmelidir. Herhangi bir acil durumda fi... -
Page 39: Uzaktan Kumandaya Genel Bakış
Uzaktan Kumandaya Genel Bakış Bekleme Resim Boyutu Otomatik Kapanma Numara Tuşları Geri dön / TXT İndeks İmleç yukarı / TXT yukarı sayfa İmleç sola Program yukarı Program aşağı Mono-Stereo/Dual I-II Geçiş İşlev Yok Bilgi / TXT açığa çıkarma (reveal) Resim modu seçimi Kaynak seçimi Kırmızı... -
Page 40: Lcd Tv Ve Çalışma Tuşları
LCD TV ve Çalışma Tuşları ÖN ve ARKA GÖRÜNÜŞ YANDAN GÖRÜNÜM Kontrol Tuşları Yukarı Tuşu Azaltma tuşu Program/Ses/AV seçme tuşu Bekleme / Açma düğmesi Not:Sesi değiştirmek için “+/-” tuşlarını kullanabilirsiniz. Eğer kanalları değiştirmek isterseniz, P/V/AV tuşuna bir kez basın ve sonra “+/-” tuşlarını kullanın. -
Page 41: Bağlantılar - Yan Konektörler
Bağlantılar – Yan Konektörler Video Girişi harici cihazların video sinyallerini bağlamak için kullanılır.Video kablosunu TV üzerinde bulunan VIDEO IN yuvasına ve cihazınız üzerinde bulunan VIDEO OUT yuvasına bağlayınız. Ses Girişleri harici cihazların ses sinyallerini bağlamak için kullanılır. Ses kablosunu TV üzerinde bulunan SES GİRİŞLERİ yuvasına ve cihazınız üzerinde bulunan SES ÇIKIŞ... -
Page 42: Lcd Tv'yi Pc'ye Bağlama
LCD TV’yi PC’ye Bağlama DVD Çalara Bağlama Bilgisayarınızın ekran görüntüsünü LCD TV’nizde Eğer DVD çaları, LCD TV’nize bağlamak isterseniz, göstermek için, bilgisayarınızı TV setinize TV setinizin konektörlerini kullanabilirsiniz. DVD bağlayabilirsiniz. çalarların farklı konektörleri olabilir. Lütfen daha fazla bilgi için DVD çalarınızın talimat kitabına bakınız. •... -
Page 43: Yan Av Konektörlere Bağlama
Yan AV Konektörlere Pillerin Uzaktan Kumandaya Bağlama Yerleştirilmesi • Uzaktan kumandanın arkasında yer alan pil kapağını Bir dizi opsiyonel cihazı LCD TV’nize bağlayabilirsiniz. gösterilen kısımdan nazikçe geri doğru çekerek Mümkün olan bağlantılar aşağıda gösterilmiştir. çıkartın. Resimde gösterilen kabloların tedarik edilmediğini unutmayınız. -
Page 44: İlk Kurulum
İlk Kurulum TV ilk kez açıldığında, aşağıdaki menü ekranı belirir: Not : YPbPr sadece YPbPr çıkışlı bir cihazı PC girişiniz aracılığı ile YPbPr kablosunu PC kablosuna bağladığınızda kullanılabilir. Temel İşlemler “ ” veya “ ” ve “ ” veya “ ” tuşlarını kullanarak Ülkenizi, Dilinizi ve Text Dilini seçiniz. -
Page 45: Analog Tv Menü Sistemi
Program Seçimi (Doğrudan Erişim) Film Konumu • 0 ila 9 arasındaki programları seçmek için uzaktan Filmler normal televizyon programlarından farklı kumandadaki sayı tuşlarına basınız. Televizyon sayıda saniye başına düşen kare miktarına sahiptir. seçilen programa geçecektir.10-199(analog için) “ ” veya “ ”... -
Page 46: Özellik Menüsü
Dual I veya Dual II modunu, sadece seçilen kanal o modu destekliyorsa seçebilirsiniz. “ ” veya “ ” tuşuna basarak Ses seçiniz. Seçilen balans seviyesini değiştirmek için “ ” veya “ ” tuşuna basınız. Otomatik Ses Sınırlama (AVL) işlevi, programlar Ekolayzır arasında sabit bir çıkış... -
Page 47: Kurulum Menüsü
Varsayılan Yakınlaştırma Ext Çıkışı Zoom Konumu OTOMATİK ’e , ayarlanmışsa, Ext Out ’nı seçmek için “ ” veya “ ” tuşuna basınız. TV’niz yayınlanan sinyale uygun olarak görüntüyü Ext Out ’nı Açık veya Kapalı olarak ayarlamak için “ yakınlaştıracaktır. Eğer WSS ya da açı oran bilgisi ”... -
Page 48: Kaynak Menüsü
Kaydet İsimlendirme “ ” veya “ ” tuşuna basarak Hafıza seçiniz. Ayarları Bir programın adını değiştirmek için programı seçiniz kaydetmek için “ ” veya OK tuşuna basınız. Ekranda ve KIRMIZI tuşa basınız. “ Kaydedildi... ” iletisi görüntülenecektir. Seçilen adın ilk harfi belirgin hale gelecektir. O harfi AV Konumlarındaki Kurulum menüsü... -
Page 49: Pc Konumu Menü Sistemi
doğru konumuna getirmek için bu özelliği kullanınız. Sonuç olarak, bu menü otomatik olarak görüntüyü düzeltir. “ ” veya “ ” tuşlarını kullanarak Oto. Konumlandırma maddesini seçiniz. “OK” veya “ ”, “ ” tuşuna basınız. Uyarı : En iyi sonucu alabilmek için, tam ekran gösterimle otomatik ayarlamanın gerçekleştirildiğinden emin olunuz. -
Page 50: Sessiz İşlevi
DTV modundayken “ ” veya “ ”düğmesine bastığınızda, bir önceki veya bir sonraki programın bilgileri görüntülenir. Görüntülenen programa geçmek için Tamam düğmesine basmanız yeterlidir. • Normal bir görüntüye (4:3 görünüm oranı) sıkıştırılmış Sessiz İşlevi 16:9 görünüm oranlı görüntülerde 16:9 modunu kullanarak görüntüyü... -
Page 51: İpuçları
Teletekst işlev tuşları aşağıda listelenmiştir: meydana gelebileceğini lütfen unutmayınız. LCD TV’lerinin görüntü sürekliliği kısa bir süre sonra yok “ ” Teletekst / Mix / PAT Konumu olabilir. Bir süreliğine TV’yi kapatmayı deneyiniz. Bunu Bir kere basıldığında teletekst modu etkinleşir. engellemek için, ekranı uzun süre boyunca hareketsiz görüntüde bırakmayınız. -
Page 52: Ek A: Pc Girişi Tipik Ekran Konumları
Ek A: PC Girişi Tipik Ekran Konumları Ekranın 1600 X 1200 maksimum çözünürlüğü vardır. Aşağıdaki tablo, genel video gösterim modlarından bazılarını gösterir. TV’niz farklı çözünürlükleri desteklemiyor olabilir. Desteklenen çözünürlük konumları aşağıda listelenmiştir. Eğer PC’nizi desteklenmeyen bir konuma geçirirseniz, bir uyarı yazısı ekranda görünecektir. Çözünürlük Frekans Dizin... -
Page 53: Ek B: Av Ve Hdmi Sinyal Uyumluluğu (Giriş Sinyal Tipleri)
Ek B: AV ve HDMI Sinyal Uyumluluğu (Giriş Sinyal Tipleri) Kaynak Desteklenen Sinyaller Mevcut PAL 50/60 NTSC 60 EXT-1 (SCART) RGB 50 RGB 60 PAL 50/60 NTSC 60 480I 60Hz 480P 60Hz 576I 50Hz 576P 50Hz 720P 50Hz YPbPr 720P 60Hz 1080I 50Hz... -
Page 54: Teknik Özellikler
Teknik Özellikler TV YAYINI PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ ALINAN KANALLAR VHF (BANT I/III) UHF (BANT U) HYPERBAND ÖNCEDEN AYARLANABİLEN KANAL SAYISI KANAL GÖSTERGESİ Ekran Görüntüsü RF ANTEN GİRİŞİ 75 Ohm (dengesiz) ÇALIŞMA GERİLİMİ 220-240V AC, 50/60 Hz. German+ Nicam Stereo SES ÇIKIŞ... -
Page 55: Özellikler
Özellikler İçindekiler Özellikler ............... 53 Genel Özellikler Genel Özellikler ..........53 • DVD / CD / CD-R / CD-RW / MP3 / JPEG / MPEG Güvenlik Bilgisi ............. 54 / DivX oynatma. Diskler ile ilgili Notlar ..........54 • NTSC/PAL oynatma (Disk içeriğine bağlıdır) Diskleri kullanırken.......... -
Page 56: Güvenlik Bilgisi
Temizlerken Güvenlik Bilgisi • Kullanmadan önce, diski bir temizleme bezi ile DİKKAT temizleyiniz. Diskin ortasından dışarı doğru siliniz. DVD Player 1. sınıf lazer ürünüdür. Bununla birlikte, bu ürün zararlı radyasyona maruz kalmaya yol açabilecek görünür bir lazer ışını kullanır. Oynatıcıyı talimatlardaki gibi doğru olarak çalıştırdığınızdan emin olunuz. -
Page 57: Dvd Kumanda Paneli Tuşları
DVD Kumanda Paneli Tuşları A. Disk yükleyici (Disk yuvası) B. Oynat / Duraklat Diski oynatır/duraklatır. DVD menüsü (ana menü) etkin olduğunda, bu tuş, disk tarafından engellenmemişse “Seçme Tuşu” işlevi görür (menüdeki işaretli öğeyi seçer). C. Durdur / Diski çıkar Diski oynatmayı durdurur / Diski çıkarır veya yükler. Not: •... -
Page 58: Genel İşletim
Genel İşletim Uzaktan kumandanızdaki uygun tuşları kullanarak DVD, fi lm CD’ si, müzik veya resim CD’ si ürünlerini çalıştırabilirsiniz. Aşağıdakiler uzaktan kumandada kullanılan esas özelliklerdir. Uzaktan Kumanda Üzerindeki Film Resim Müzik Çalma Tu lar Oynatma Oynatma Oynatma Play Play (Oynatma) Play (Oynatma) Play (Oynatma) (Oynatma) -
Page 59: Genel Yeniden Oynatma
Kolaylık açısından: Genel Yeniden Oynatma O anki başlıktaki toplam zamandan daha büyük Temel Oynatma bir sayı girmeye çalışırsanız, zaman arama kutusu Açma tuşuna basınız kaybolur ve ekranın sol üst köşesinde “ Geçersiz Giriş” iletisi görülür. Sürücüye bir disk yerleştiriniz. YAKINLAŞTIRMA modu açıkken Slayt Gösterisi Diskin üzerinde kayıtlı... -
Page 60: Tercihler
Tercihler Sorun giderme Video Dil Ayarları Tercihler Resim kalitesi kötü (DVD) - - Tercihler - - • Disk yüzeyinin zarar görmediğinden emin olunuz. Fabrika Ayarı (Çizik, parmak izi gibi) Downmix İçerik Seviyesi • Diski temizleyip tekrar deneyiniz. Şifre Diskinizi doğru bir şekilde temizlemek için “Diskler ile ilgili notlar”... -
Page 61: Uzaktan Kumanda Çalışmıyor
Uzaktan kumanda çalışmıyor Başlık Numarası • Uzaktan kumandanın doğru konumda olduğundan Bu numaralar DVD üzerinde kaydedilmiştir. Bir disk emin olunuz. birden çok fi lm içeriyorsa, bu fi lmler başlık 1, başlık • Pillerin doğru takılıp takılmadığını kontrol ediniz. 2,...gibi numaralandırılır. •... -
Page 62: Bu Ünite Ile Uyumlu Disk Türleri
Bu Ünite ile Uyumlu Disk Türleri Türkçe - 60 - B02_[TR]_MB45_(02-DVD)_WDIVX_1900UK_10067195_50167309.indd 60 B02_[TR]_MB45_(02-DVD)_WDIVX_1900UK_10067195_50167309.indd 60 20.04.2010 13:40:57 20.04.2010 13:40:57... -
Page 63: Desteklenen Dosya Türleri
Desteklenen Dosya Türleri Format Açıklamalar Dosya Medya Uzantısı Video (Maksimum çözünürlük/Bit değeri vs.) MPEG MPEG1 Katmanı .mpg/ .vob 1/2/3 MPEG2 MPEG2 Film (opsiyonel) XviD/ 3ivx PCM/MP3 XviD Versiyonu: 1.1.2 / DivX 3.1.x, 4.x, 5.x MPEG4 PCM/MP3 .avi MS ISO PCM/MP3 SP ve ASP’yi destekler MPEG4 Örnek Değer: 8K ~ 48KHz... - Page 64 Contents 14:9 ..............77 Accessories ............63 Features ............... 63 Cinema ............. 77 Preparation ............64 Subtitle .............. 78 Safety Precautions ..........64 Zoom..............78 Teletext ..............78 Power Source ........... 64 Power Cord ............64 Tips ............... 79 Moisture and Water .......... 64 Image Persistence ..........
-
Page 65: Accessories
Please read the corresponding instructions Features of this handbook prior to the fi rst usage of • Remote controlled colour LCD TV. the device, even when the usage of electronic • HDMI connector for digital video and audio. This devices is familiar to you. Notice especially connection is also designed to accept high defi... -
Page 66: Preparation
Preparation Cleaning For ventilation, leave a free space of at least 10 cm Before cleaning, unplug the TV set all around the set. To prevent any fault and unsafe from the wall outlet. Do not use liquid or situations, please do not place any objects on top aerosol cleaners. -
Page 67: For Eu Users
FOR EU USERS The symbol mark and recycling systems described below apply to EU countries and do not apply to countries in other areas of the world. Your product is designed and manufactured with high quality materials and components which can be recycled and/or reused. The symbol mark means that electrical and electronic equipment, batteries and accumulators, at their end- of-life, should be disposed of separately from your... -
Page 68: Overview Of The Remote Control
Overview of the Remote Control Standby Image size Sleep timer Numeric buttons Return / TXT Index Cursor up / TXT up page Cursor left Programme up Programme down Mono-Stereo / Dual I-II Swap No function Info / TXT reveal Picture mode selection Source selection Red / Sound Green / Picture... -
Page 69: Lcd Tv And Operating Buttons
LCD TV and Operating Buttons FRONT and REAR VIEW SIDE VIEW Control Buttons Up button Down button Programme/Volume / AV selection button Standby/On button Note:You can use “+/-” buttons to change volume. If you want to change channels, press P/V/AV button once and then use “+/-”... -
Page 70: Viewing The Connections - Side Connectors
Viewing the Connections - Side Connectors Video Input is used for connecting video signals of external devices.Connect the video cable between the VIDEO IN socket on the TV and the VIDEO OUT jack on your device. Audio Inputs are used for connecting audio signals of external devices. Connect the audio cable between the AUDIO INPUTS on the TV and the AUDIO OUTPUT jacks on your device. -
Page 71: Connecting The Lcd Tv To A Pc
Connecting the LCD TV to a Connecting to a DVD Player If you want to connect a DVD player to your LCD TV, you can use connectors of the TV set. DVD For displaying your computer’s screen image on players may have different connectors. Please refer your LCD TV, you can connect your computer to the to your DVD player’s instruction book for additional TV set. -
Page 72: Inserting Batteries Into The Remote Control
Using Side AV Connectors Inserting Batteries into the Remote Control You can connect a range of optional equipment to your LCD TV. Possible connections are shown • Remove the battery cover located on the back of below. Note that cables shown in the illustration are the remote control by gently pulling backwards from not supplied. -
Page 73: First Time Installation
First Time Installation When the TV set is operated for the fi rst time, the following menu screen will be displayed: Note : YPbPr mode can be use only when you connect a device that has a YPbPr output through the PC input with YPbPr to PC cable (YPbPr cable is not supplied). -
Page 74: Menu System
• Press “P +” button to select the next programme. Press “ ” or “ ” button to select Noise Reduction. Press “ ” or “ ” to choose from one of these options: Programme Selection (Direct Access) Low, Medium, High or Off. •... -
Page 75: Feature Menu
Volume Sound Mode Press “ ” or “ ” button to select Volume. Press “ ” Press “ ” or “ ” button to select Sound Mode. Using or “ ” button to change the level of the Volume. “ ” or “ ” button, you can select Mono, Stereo, Dual I or Dual II mode, only if the selected channel supports Equalizer that mode. -
Page 76: Install Menu
Language Install Menu Press “ ” or “ ” button to select Language. Use “ ” or “ ” button to select the Language. Default Zoom While zoom mode is set as AUTO, the TV will set the zoom mode in accordance with the signal of the broadcast. - Page 77 Install Menu in AV Modes Name The following screen appears in the install menu when To change the name of a programme, select the the TV is in AV modes. Note that limited options will programme and press the RED button. be available.
-
Page 78: Source Menu
Source Menu PC Mode Menu System Select the sixth icon by pressing “ ” or “ ” button. See “Connecting the LCD TV to a PC” section for Source menu appears on the screen: connecting a PC to the TV set. For switching to PC source, press “SOURCE”... -
Page 79: Displaying Tv Information
Press SCREEN button to directly change the zoom Select Phase item by using “ ” or “ ” buttons. Use mode. “ ” or “ ” button to adjust the value. Available zoom modes are listed below. Dot Clock Note: Dot Clock adjustments correct the interference In YPbPr and HDMI modes, while in 720p-1080i resolutions, that appear as vertical banding in dot intensive... -
Page 80: Subtitle
Update If the selected teletext page is not displayed in a short time press “UPDATE” button, TV programme will be displayed on the screen. Subtitle Teletext page number will be displayed on the upper This zooms up the wide picture (16:9 aspect ratio) left corner of the screen when the selcted page is with subtitles to the full screen. -
Page 81: Tips
Tips Image Persistence Please note that ghosting may occur while displaying a persistent image. LCD TVs’ image persistence may disappear after a short time. Try turning off the TV for a while. To avoid this, do not leave the screen in still picture for extended periods. -
Page 82: Appendix A: Pc Input Typical Display Modes
Appendix A: PC Input Typical Display Modes The display has a maximum resolution of 1600 X 1200. The following table is an illustration of some of the typical video display modes. Your TV may not support different resolutions. Supported resolution modes are listed below. If you switch your PC to an unsupported mode, a warning OSD will appear on the screen. -
Page 83: Appendix B: Av And Hdmi Signal Compatibility (Input Signal Types)
Appendix B: AV and HDMI Signal Compatibility (Input Signal Types) Source Supported Signals Available PAL 50/60 NTSC 60 EXT-1 (SCART) RGB 50 RGB 60 PAL 50/60 NTSC 60 480I 60Hz 480P 60Hz 576I 50Hz 576P 50Hz 720P 50Hz YPbPr 720P 60Hz 1080I 50Hz... -
Page 84: Specifi Cations
Specifi cations TV BROADCASTING PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ RECEIVING CHANNELS VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND NUMBER OF PRESET CHANNELS CHANNEL INDICATOR On Screen Display RF AERIAL INPUT 75 Ohm (unbalanced) OPERATING VOLTAGE 220-240V AC, 50/60 Hz. AUDIO German+Nicam Stereo AUDIO OUTPUT POWER (W... -
Page 85: Features
Features Contents Features ............... 83 General Properties General Properties..........83 • DVD / CD / CD-R / CD-RW / MP3 / JPEG / MPEG Safety Information ..........84 / DivX playback. Notes on Discs ............. 84 • NTSC/PAL playback (according to disc content) On handling discs .......... -
Page 86: Safety Information
On cleaning Safety Information • Before playing, clean the disc with a cleaning cloth. CAUTION Wipe the disc from the center out. DVD Player is a class 1 laser product. However this product uses a visible laser beam which could cause hazardous radiation exposure. -
Page 87: Dvd Control Panel Buttons
DVD Control Panel Buttons A. Disc loader B. Play / Pause Plays/pauses the disc. When DVD menu (root menu) is active, this button functions as “button select” (selects the highlighted item in menu) if this is not prohibited by the disc. -
Page 88: General Operation
General Operation You can operate DVD, movie CD, music or picture CD’s content by using the proper buttons on your remote control. Below are main functions of commonly used remote control buttons. Buttons on the Movie Picture Music Remote Control Playback Playback Playback... -
Page 89: General Playback
Reverse stepping is not available. General Playback For your convenience: Basic Play If you attempt to enter a number greater than the total Press on the power button time of the current title, the time search box disappears Please insert a disc to the loader. and “... -
Page 90: Preferences
Preferences Troubleshooting The picture quality is poor (DVD) • Make sure the DVD disc surface is not damaged. (Scratch, fi ngerprint etc.) • Clean the DVD disc and try again. See instructions described in “Notes on Discs” to clean your disc properly. •... -
Page 91: No Response From Remote Control
No response from remote control Title Number • Make sure the remote control is in the correct These numbers are recorded on DVD discs. When a mode. disc contains two or more movies, these movies are numbered as title 1, title 2, etc. •... -
Page 92: Disc Types Compatible With This Unit
Disc Types Compatible with This Unit English - 90 - B03_[GB]_MB45_(02-DVD)_WDIVX_1900UK_10067195_50167309.indd 90 B03_[GB]_MB45_(02-DVD)_WDIVX_1900UK_10067195_50167309.indd 90 20.04.2010 13:44:07 20.04.2010 13:44:07... -
Page 93: Supported File Formats
Supported File Formats Format Remarks File Media Extension Video Audio (Maximum resolution/Bit rate etc.) MPEG Layer MPEG1 .mpg/ .dat/ 1/2/3 .vob MPEG2 MPEG2 Movie XviD/ 3ivx PCM/MP3 XviD Verson up to: 1.1.2 / DivX 3.1.x, 4.x, 5.x (optional) MPEG4 PCM/MP3 .avi MS ISO PCM/MP3...
Need help?
Do you have a question about the 875 and is the answer not in the manual?
Questions and answers