Funkwerk elmeg hybrid 300 Installation Manual

Hide thumbs

Table Of Contents

Table of Contents

Quick Links

Download this manual

Table of Contents

Summary of Contents for Funkwerk elmeg hybrid 300

Page 2: Waste Disposal
„Directive 1999/5/EC of the European Parliament and of the Council of 9 March 1999 on radio equip- ment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity“. The Declaration of Conformity can be viewed at the following web address: http://www.funkwerk-ec.com. Waste disposal The crossed-out waste bin icon on the device indicates that the device must be disposed of separately from normal household waste at the disposal sites provided at the end of its service life.
Page 4 Table of Contents Interfaces elmeg hybird 600 ..........14 Connections elmeg hybird 600 .
Page 5 Table of Contents Module mains unit 1/2 ..........36 Intelligent power management .
Page 6: Safety Instructions
Safety instructions Safety instructions Caution: All areas which can only be opened with tools are maintenance areas. Unauthorised opening of the device may be dangerous to the user. Condensation may form on or in the device during transitions from cold to warm temperatures. Please only remove the system from the packing materials once the authorised operating ambient temperature has been reached.
Page 7: Radio Devices (E.g. Dect, Bluetooth, Wlan)
Safety instructions • The system is designed for connection to a functional earth; this must be connected before being brought into service. An “earth line” should be located in the vicinity of the assembly site (water line, heating line or the building installation’s equipotential bonding strip).
Page 8: Elmeg Hybird 300
elmeg hybird 300 Description of module slots elmeg hybird 300 Description of module slots The image below shows the module slots of the elmeg hybird 300/ elmeg hybird 600, along with their designation. Slot 4 Slot 5 Slot 6 Port Port Port 1 2 3 4...
Page 9: Module Slots 11-12
Base module interfaces elmeg hybird 300 Module slots 11-12 The following modules can be inserted here: • DSP module 4fold • DSP module 8fold • DSP module 32fold Port Located on the “Connection Module” module (port) are the RJ45 interfaces (1-8) or connecting terminals (1-8), (see page 8).
Page 10: Mini Usb Interface Assignment
elmeg hybird 300 Base module interfaces Mini USB interface assignment Sieckmann Audio in/out No function is currently assigned to this interface. Functional earth (GND terminal) The elmeg hybird 300/ elmeg hybird 600 requires a functional earth connection for safe operation. Hence, an “earth line”...
Page 11: Eth1- Eth5
Base module interfaces elmeg hybird 300 Option No function is currently assigned to this interface! ETH1- ETH5 5 Ethernet interfaces An Ethernet interface is a physical interface for connection to the local network or external networks. Ethernet ports ETH1 to ETH4 are assigned to a single logical Ethernet interface in the ex works state. . Port ETH5 is assigned to logical ethernet interface en1-4 and is not preconfigured.
Page 12: Description Of Led Functions
elmeg hybird 300 Base module interfaces Description of LED functions Power Management Anoverload hasoccurredon the elmeg hybird 300; e.g. overload at S0 interface. The elmeg hybird 300 attempts to return to normal operation after removal of the fault. System messages present Error message if, e.g.
Page 13: Interfaces Elmeg Hybird 300
Interior view of the elmeg hybird 300 Interfaces elmeg hybird 300 Interfaces elmeg hybird 300 Interior view of the elmeg hybird 300 ß ° § FSM1 FSM8 Modul Header RJ45 FSM2 FSM3 FSM4 FSM7 FSM5 FSM6 & Sieckmann Module slot 1. Slot open; slots 7-12 visible beneath. Module slot 2.
Page 14: Assembly Of Elmeg Hybird 300
Interfaces elmeg hybird 300 Assembly of elmeg hybird 300 Assembly of elmeg hybird 300 Installation process This section describes the installation sequences. In operation, the elmeg hybird 300 must be mounted on a wall in the specified direction (top, see image below).
Page 15 Assembly of elmeg hybird 300 Interfaces elmeg hybird 300 They may be electrostatically charged. Before opening the system, you must discharge yourself by touch- ing an earthed conductive object (e.g. water pipe). • The system can be opened for mounting with- out tools.
Page 16: Mounting Modules In The Elmeg Hybird 300
Mounting modules in the elmeg hybird 300 Assembly of elmeg hybird 300 Mounting modules in the elmeg hybird 300 Do not extract or insert modules during operation! Three different module types and their corresponding module slots have been designed for the elmeg hybird 300 (see page 8).
Page 17: Mount Modules For Module Slots 11 And 12
Open module slot 1 Mounting modules in the elmeg hybird 300 Mount modules for module slots 11 and 12 As pictured, the module is inserted into the plug base at an angle of ca. 45 degrees (A), then pushed down (B) until the plug snap tabs lock into the module.
Page 18: Closing The Cover For Module Slot 1
Mounting modules in the elmeg hybird 300 Open module slot 1 Closing the cover for module slot 1 • Insert the cover into the catches for fixation 7 and push back, opposite to the direction of arrow 6 while lightly pressing the catches. Avoid bending the brackets on the earth bars. •...
Page 19: Interfaces Elmeg Hybird 600
Frontal view Interfaces elmeg hybird 600 Interfaces elmeg hybird 600 Connections elmeg hybird 600 Frontal view 4 5 6 Sieckmann Serial 1 Serial 2 SD-Card Reset ß ° 8 § & & Module slot 1, with module “MC RJ45". Module slot 2, with module “MC RJ45". Module slot 3, with module “MC RJ45".
Page 20: Rear View
Interfaces elmeg hybird 600 Rear view Rear view Sieckmann elmeg hybird 600 back panel. Low-heat device connector with on/off switch. Fan 1. Fan 2. Connection for functional earth (rack service earth). Screws for opening of back panel. Fan connection After removal of back panel (see “rear view” image), the connectors for the fans become accessible on the rear PCB “backpane”...
Page 21 Functional earth connection. Interfaces elmeg hybird 600 the building installation’s equipotential bonding strip). Connection to the should occur via a connecting line of at least 2.5 mm Note: If terminals are connected to the safety earth or service earth (e.g. USB or serial interfaces), the func- tional earth connection should be as short as possible, as ground loops can otherwise ensue.
Page 22: Mounting Modules
Mounting modules Mounting modules in mounting frame (elmeg hybird 600) Mounting modules They may be electrostatically charged. Before opening the system, you must discharge yourself by touch- ing an earthed conductive object (e.g. water pipe). Mounting modules for module slots 7-8 The image shows an example for the module slot 8 (Slot 8).
Page 23: Mounting Modules For Module Slots 11-12
Mounting modules in mounting frame (elmeg hybird 600) Mounting modules Mounting frame. MC RJ45. 4 Fixation screws (scope of supply). Module (example shown M 4 S/U+4 U). Terminal connectors, modules RJ45 / M 4 S/U+4 U. FSM1 Connection Module RJ45 FSM8 FSM6 FSM7...
Page 24 Mounting modules Mounting modules in mounting frame (elmeg hybird 600)
Page 25: Module Connection (Mc)
Terminal strip terminals / RJ45 Module Connection (MC) Module Connection (MC) Terminal strip terminals / RJ45 Module »MC RJ45« and module »MC CL« may be connected to modules of slots 1-3 as desired. Module “MC CL” is dedicated to the connection of installation lines. Connection to module “MC RJ45” is via RJ45 connector. This mod- ule features LED’s for function display.
Page 26: Assignment Of Connection Terminals And Rj45 Sockets
Module Connection (MC) Terminal strip terminals / RJ45 Assignment of connection terminals and RJ45 sockets Connection terminal module »MC CL«. The connection terminals are numbered from 1 to 8. Assignment: a1, b1, a2, b2. Connection socket module »MC RJ45«. As- signment: 3=a2, 4=a1, 5=b1, 6=b2.
Page 27: Y-Adapter Fxs
Y-Adapter FXS Module Connection (MC) Y-Adapter FXS Y-Adapter FXO allows connection of two analogue terminals via RJ12 or RJ45 connectors to an RJ45 socket of mod- ulesM 4 S/U + 6 FXS and M 16 FXS«. Adapter and connection cable are unshielded. Assignment of the Y-adapter FXS RJ45 connector (ratchet lever on top) Analogue terminal socket 1...
Page 28: M 4 S/U+4U
Module Connection (MC) M 4 S/U+4U M 4 S/U+4U The module features four S/U interfaces, which can be configured as a S0 or Upn connection. 4 additional U inter- faces are also available. The S interfaces can be configured as a S0 connection internally (NT) or externally (TE). The physical switching from internal to external on the S0 connection occurs only via the “coding plug”...
Page 29: Switch For The Terminators
M 4 S/U+4U Module Connection (MC) Switch for the terminators These switches allows the terminators for S0 interfaces TE and NT to be turned on and off. Terminators on the modules are required: • If an external interface (TE) is directly connected to the external NTBA. •...
Page 30 Module Connection (MC) M 4 S/U+4U Port designation in the Configuration Module »MC RJ45« M 4 S/U + 4U MC RJ45. Port ID Module RJ45 sockets Interface contact number Port Rj45 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 RJ45 socket Connection- Port ID Connection...
Page 31: M 4 S/U + 6 Fxs
M 4 S/U + 6 FXS Module Connection (MC) M 4 S/U + 6 FXS The module features four S/U interfaces, which can be configured as a S0 or Upn connection. Additional 6 FXS inter- faces are also available. The S interfaces can be configured as a S0 connection internally (NT) or externally (TE). No configuration is specified ex works.
Page 32: Technical Data, S0 Interfaces
Module Connection (MC) M 4 S/U + 6 FXS • If the bus starts directly with connection of the system. Technical data, S0 interfaces TE (External S0 interface): Protocol DSS1, point-to-multipoint or point-to-point connection. NT (Internal S0 interface): Protocol DSS1, point-to-multipoint connection. Maximum supply: 2.5W Interfaces...
Page 33: Interface Assignment M 4 S/U + 6 Fxs
M 4 S/U + 6 FXS Module Connection (MC) Interface assignment M 4 S/U + 6 FXS Module »Connection Module« M 4 S/U + 6 FXS MC CL Port ID The connecting terminal designation is lo- Module cated under the terminals. Connecting terminal number Port 1 2 3 4...
Page 34 Module Connection (MC) M 4 S/U + 6 FXS RJ45 socket Connection- Port ID Connection Feature FXS9 FXS10 FXS5 FXS6 FXS7 FXS8 FXS5 FXS6 FXS7 FXS8 FXS9 FXS10 6/10 Port designation in the Configuration...
Page 35: M 8 Fxs And M 16 Fxs
M 8 FXS and M 16 FXS Module Connection (MC) M 8 FXS and M 16 FXS Complete installation of a elmeg hybird 300 with M 8 FXS and M 16 FXS modules allows a maximum traf- fic load of only 50%. Only 50% of a module’s telephone receivers may be continuously lifted at the same time (permanent assignment.
Page 36: Interface Assignment M 8 Fxs/M 16 Fxs
Module Connection (MC) M 8 FXS and M 16 FXS Dialling method: Multifrequency dialling or impulse dialling. Multifrequency dialling: Character duration: 40 ms and 100 ms. Pause duration: 80 ms. Tone recognition: -10 dBm … 0 dBm. Flash recognition Adjustable, 100...1,000 ms. 37.5 V Feeding voltage: Call voltage:...
Page 37 M 8 FXS and M 16 FXS Module Connection (MC) Module »MC RJ45« M 8 FXS / M 16 FXS MC RJ45 Port ID Module RJ45 sockets Interface contact number Port Rj45 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 RJ45 socket Connection- Port ID...
Page 38: Led Functions
Module Connection (MC) LED functions LED functions LED functions ETH1- ETH5 LED-functions ETH1- ETH5 10Mbits LED-Bezeichnung LED colour Function Status Display LED designation Yellow 10Mbits Green 10Mbits Yellow data traffic Flashes Green data traffic Flashes LED-functions ETH1- ETH5 100Mbits LED-Bezeichnung LED colour Function Status Display...
Page 39: Led Functions: Internal U Interface
Coding Plug (Coding plug) Module Connection (MC) LED functions: internal U interface LED designation LED colour Function Status Note U internal Green Layer 1 active Glowing Terminal switched on Green Layer 1 inactive No terminal LED functions: FXS interface LED designation LED colour Function Status...
Page 40: M 4 Fxo (Pots)
Module Connection (MC) M 4 FXO (POTS) M 4 FXO (POTS) M 4 FXO. RJ45 connector for a1, b1 and a3, b2. RJ45 connector for a3, b3 and a4, b4. Connection terminals a1, b1 - a4, b4. Module connector to system. a1 b1 a2 b2 a3 b3 a4 b4 Performance features •...
Page 41: Interface Assignment Fxo
Module power supply unit (M PSU) Module Connection (MC) • GSM gateways can be switched on. • Fixed network SMS messages are possible via the module. Interface assignment FXO A connection terminal plug and a RJ45 socket are both available as outputs. Both outputs are connected in parallel. RJ45 Socket 1 RJ45 Socket 2 Connecting terminal 1...
Page 42: Intelligent Power Management
Module Connection (MC) Intelligent power management Note: The mains units are secured to the system with knurled screws. These knurled screws are components of the system rather than of the mains units. Hence, as a rule, mains unit are supplied without knurled screws.
Page 43: Surge Protection Module (Fsm)
Surge protection module (FSM) Module Connection (MC) Surge protection module (FSM) Module FSM Side 1 (above) Module FSM Side 2 (above) Plugs The FSM module is designed for surge diversion to analogue or S0 connection lines. Surge protection is required for each interface to be protected.
Page 44: Module Connections
Module Connection (MC) Module connections Module connections Note: When undertaking any work on elmeg hybird 300 connections, first always shut off the power supply! Switching of external and internal S0 interfaces occurs only via configuration. Before switching, make sure that there is no external supply to the interfaces.
Page 45: System Technical Data
Module connections System technical data System technical data Check packing contents for completeness before beginning assembly. • 1 System elmeg hybird 300. • 1 System elmeg hybird 600. • Mountingkit elmeg hybird 600 • 2 CAT.5 connection cable. • 1 Documentation DVD. •...
Page 46: Usb Interface
System technical data Module connections USB interface 1.1 compatible, self-powered terminal. USB - specification Speed class Full Speed. Data transfer rate up to 12 Mbit/s. Temperature range: 5° C...40° C, max 85% atmospheric humidity . System clock Hardware clock with Buffering over Goldcap: Storage time ca.
Page 47: Index
Index Index M 4 S/U+4U ....23 - 25 M 8 FXS ....30 - 32 Analogue terminal Mains connection.
Page 48 Index Waste disposal ....B Wireless devices ....2 Y-Adapter FXS .
Page 49 Index...
Page 50 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Südwestpark 94 D-90449 Nürnberg For information on support and service offerings please visit our Website at www.Funkwerk-ec.com where, you will find a Service / Support area Subject to modifications Ausgabe 2 / 120112...